Description
Pendant les vacances de Pâques, le Cercle Nautique Honfleurais propose des stages adaptés à tous les âges et à tous les niveaux : – Jardin des Mers (de 4 à 7 ans) : une première découverte du milieu marin en douceur
– Optimist (6 à 9 ans) : pour s'initier dès le plus jeune âge
– Catamaran (à partir de 8 ans et adultes) : pour apprendre ou se perfectionner
– Voilier J80 (à partir de 14 ans et adultes) : pour découvrir la navigation en équipage et les sensations de la voile
– Multi activités (10 à 17 ans) : pour varier les supports et les plaisirs
– Wingfoil (à partir de 14 ans et adultes) : pour les amateurs de glisse Stage de 3 ou 5 jours, ou à la séance Nous joindre au 02 31 98 87 13 pour tarifs et horaires ou sur notre site internet
English
During the Easter holidays, the Cercle Nautique Honfleurais is offering courses for all ages and levels: – Jardin des Mers (4 to 7 years): a gentle introduction to the marine environment
– Optimist (6 to 9 years): an introduction to sailing from an early age
– Catamaran (from age 8 and adults): to learn or improve your skills
– J80 sailboat (from age 14 and adults): discover the thrills of sailing with a crew
– Multi-activity (10 to 17 years old): for a variety of equipment and pleasures
– Wingfoil (from age 14 and adults): for those who love to glide 3 or 5-day courses, or by the session Contact us on 02 31 98 87 13 for prices and times or visit our website
Deutsch
Während der Osterferien bietet der Cercle Nautique Honfleurais Kurse für jedes Alter und jedes Niveau an: – Jardin des Mers (4 bis 7 Jahre): eine erste sanfte Entdeckung der Meeresumwelt
– Optimist (6 bis 9 Jahre): um schon früh mit dem Segeln zu beginnen
– Katamaran (ab 8 Jahren und Erwachsene): zum Erlernen oder Perfektionieren
– Segelboot J80 (ab 14 Jahren und Erwachsene): um das Segeln mit einer Mannschaft und die Sensationen des Segelns zu entdecken
– Multiaktivitäten (10 bis 17 Jahre): um die Medien und die Freuden zu variieren
– Wingfoil (ab 14 Jahren und Erwachsene): für die Liebhaber des Gleitens 3- oder 5-tägiger Kurs oder pro Sitzung Sie erreichen uns unter 02 31 98 87 13 für Preise und Zeiten oder auf unserer Website
Dutch
Tijdens de paasvakantie biedt de Cercle Nautique Honfleurais cursussen aan voor alle leeftijden en niveaus: – Jardin des Mers (4 tot 7 jaar): een zachte kennismaking met het zeemilieu
– Optimist (6 tot 9 jaar): een kennismaking met zeilen vanaf jonge leeftijd
– Catamaran (vanaf 8 jaar en volwassenen): om te leren zeilen of je vaardigheden te verbeteren
– J80 zeilboot (vanaf 14 jaar en volwassenen): ontdek de spanning van het zeilen met een bemanning
– Multi-activiteit (10 tot 17 jaar): voor een verscheidenheid aan uitrusting en plezier
– Wingfoil (vanaf 14 jaar en volwassenen): voor wie van glijden houdt Cursussen van 3 of 5 dagen of per sessie Neem contact met ons op 02 31 98 87 13 voor prijzen en tijden of bezoek onze website
Español
Durante las vacaciones de Semana Santa, el Cercle Nautique Honfleurais ofrece cursos para todas las edades y niveles: – Jardin des Mers (de 4 a 7 años): iniciación suave al medio marino
– Optimist (de 6 a 9 años): iniciación a la vela desde una edad temprana
– Catamarán (a partir de 8 años y adultos): para aprender o perfeccionarse
– Velero J80 (a partir de 14 años y adultos): descubra la emoción de navegar con tripulación
– Multiactividad (de 10 a 17 años): para una gran variedad de equipos y placeres
– Wingfoil (a partir de 14 años y adultos): para los amantes del planeo Cursos de 3 ó 5 días, o por sesiones Póngase en contacto con nosotros en el 02 31 98 87 13 para consultar precios y horarios o visite nuestro sitio web
Italiano
Durante le vacanze di Pasqua, il Cercle Nautique Honfleurais offre corsi per tutte le età e tutti i livelli: – Jardin des Mers (da 4 a 7 anni): un'introduzione dolce all'ambiente marino
– Optimist (da 6 a 9 anni): un'introduzione alla vela fin dalla più tenera età
– Catamarano (dagli 8 anni in su): per imparare o migliorare le proprie abilità
– Barca a vela J80 (dai 14 anni e adulti): per scoprire le emozioni della navigazione con un equipaggio
– Multi-attività (da 10 a 17 anni): per una varietà di attrezzature e di piaceri
– Aletta (a partire dai 14 anni e dagli adulti): per chi ama la planata Corsi di 3 o 5 giorni, o per sessione Contattateci al numero 02 31 98 87 13 per conoscere prezzi e orari o visitate il nostro sito web