Cercle Nautique de Honfleur – Honfleur

L'école de voile du Cercle Nautique Honfleur vous propose de nombreuses activités nautiques, de l’initiation au perfectionnement. Toute l'année, le CNH propose des séances, des stages, des entraînements et de la location. En semaine, le week-end et pendant les vacances scolaires, vous trouverez votre formule parmi les activités suivantes : – Optimist (de 6 à 9 ans) – Catamaran (à partir de 8 ans) – Habitable J80 (à partir de 15 ans) – Marche aquatique – Char à voile – Stand-Up-Paddle – Kayak de mer – Sorties en Baie de Seine en habitable J80 avec un skipper Une activité nautique pour tous, nous accueillons aussi bien les enfants que les adultes de 7 à 77 ans ! Nos activités ont lieu sur 3 plans d'eau : le bassin Carnot en centre ville, la plage du butin et l'estuaire de la seine pour la voile habitable. Contactez-nous au 02 31 98 87 13 ou par mail [email protected] ou visitez notre site internet cnh-honfleur.fr

Founded in 1974, the CNH is a sailing club that offers introductory to competitive sailing and nautical activities in Honfleur harbor. Its activities include organizing events open to members and guests: rallies, regattas, training courses and other events The CNH is also a sailing school, offering courses all year round and particularly during the school vacations and July and August, with 3- or 5-day formulas: – Optimist (ages 7 to 12) – Catamaran (from age 8) – J80 (from age 15) – Water walking all year round – Rental of 1-person paddle or giant paddle, kayak, catamaran – Outings in the Baie de Seine in a J80 with a skipper The CNH has recently developed a sand yacht activity, taking advantage of a particularly favorable practice area. A nautical activity for all, we welcome children and adults from 7 to 77! Join us during the vacations at the Plage du Butin point in Honfleur! Three waters: the Bassin Carnot indoors, the Butin site offshore and the Estuaire for J80 practice Contact us on 02 31 98 87 13 or by e-mail [email protected] or visit our website cnh-honfleur.net

Die Segelschule des Cercle Nautique Honfleur bietet Ihnen zahlreiche Wassersportaktivitäten, von der Einführung bis zur Perfektionierung. Das ganze Jahr über bietet der CNH Sitzungen, Praktika, Training und Verleih an. Unter der Woche, am Wochenende und während der Schulferien können Sie unter den folgenden Aktivitäten wählen: – Optimist (von 6 bis 9 Jahren) – Katamaran (ab 8 Jahren) – Bewohnbare J80 (ab 15 Jahren) – Wasserwandern – Strandsegeln – Stand-Up-Paddling – Kajak auf dem Meer – Ausflüge in die Baie de Seine in einer J80 mit einem Skipper Eine Wassersportart für alle, wir begrüßen sowohl Kinder als auch Erwachsene von 7 bis 77 Jahren! Unsere Aktivitäten finden auf drei Wasserflächen statt: dem Bassin Carnot im Stadtzentrum, dem Strand von Butin und der Mündung der Seine für das Segeln im Wohnboot. Kontaktieren Sie uns unter 02 31 98 87 13 oder per E-Mail [email protected] oder besuchen Sie unsere Website cnh-honfleur.fr

De zeilschool Cercle Nautique Honfleur biedt een breed scala aan nautische activiteiten, van beginners tot gevorderden. Het hele jaar door biedt de CNH sessies, cursussen, trainingen en verhuur. Doordeweeks, in het weekend en tijdens schoolvakanties kun je kiezen uit de volgende activiteiten: – Optimist (van 6 tot 9 jaar) – Catamaran (vanaf 8 jaar) – Bewoonbare J80 (vanaf 15 jaar) – Waterwandelen – Zandzeilen – Stand-Up-Paddle – Zee kajakken – Uitstapjes in de Baie de Seine in een J80 liveaboard met schipper Een watersportactiviteit voor iedereen, we verwelkomen kinderen en volwassenen van 7 tot 77! Onze activiteiten vinden plaats op 3 wateroppervlakken: het Carnot-bassin in het stadscentrum, het strand van Butin en de monding van de Seine om te varen. Neem contact met ons op via 02 31 98 87 13 of per e-mail [email protected] of bezoek onze website cnh-honfleur.fr

La escuela de vela Cercle Nautique Honfleur ofrece una amplia gama de actividades náuticas, desde principiantes hasta avanzados. Durante todo el año, el CNH ofrece sesiones, cursos, formación y alquiler. Entre semana, los fines de semana y durante las vacaciones escolares, puede elegir entre las siguientes actividades: – Optimist (de 6 a 9 años) – Catamarán (a partir de 8 años) – J80 habitable (a partir de 15 años) – Paseo acuático – Vela de arena – Stand-Up-Paddle – Kayak de mar – Excursiones en la Bahía del Sena en un J80 con patrón Una actividad náutica para todos, ¡damos la bienvenida a niños y adultos de 7 a 77 años! Nuestras actividades se desarrollan en 3 tramos de agua: la cuenca de Carnot en el centro de la ciudad, la playa de Butin y el estuario del Sena para cruceros. Póngase en contacto con nosotros en el 02 31 98 87 13 o por correo electrónico [email protected] o visite nuestro sitio web cnh-honfleur.fr

La scuola di vela del Cercle Nautique Honfleur offre un'ampia gamma di attività nautiche, dai principianti ai più esperti. Durante tutto l'anno, il CNH offre sessioni, corsi, formazione e noleggio. Durante la settimana, nei fine settimana e durante le vacanze scolastiche, è possibile scegliere tra le seguenti attività: – Optimist (dai 6 ai 9 anni) – Catamarano (dagli 8 anni) – J80 abitabile (dai 15 anni) – Passeggiate in acqua – Yachting su sabbia – Stand-Up-Paddle – Kayak da mare – Uscite nella Baie de Seine in un J80 liveaboard con uno skipper Un'attività sportiva acquatica per tutti, accogliamo bambini e adulti dai 7 ai 77 anni! Le nostre attività si svolgono su 3 specchi d'acqua: il bacino di Carnot nel centro città, la spiaggia del Butin e l'estuario della Senna per la navigazione. Contattateci al numero 02 31 98 87 13 o via e-mail [email protected] o visitate il nostro sito web cnh-honfleur.fr