Description
Au cœur du domaine de Sérame, site viticole emblématique entre Corbières et Minervois, Sérame NATURE ÉVASION propose des balades encadrées en trottinettes électriques tout terrain. Sous la marque TROTTUP, pour offrir une expérience unique alliant nature, patrimoine et mobilité douce. Encadrés par un moniteur diplômé d’État, les départs se font en groupe, du mercredi au dimanche et uniquement sur réservation. Ces randonnées permettent de découvrir les paysages du domaine et de profiter d’une immersion au cœur de la biodiversité locale. En complément, les visiteurs peuvent choisir, en option, une pause rafraîchissante à base de jus de fruits, ou une dégustation des cuvées et produits du château (vins, jus de fruits, légumes).
English
In the heart of the Domaine de Sérame, an emblematic winegrowing site between Corbières and Minervois, Sérame NATURE ÉVASION offers supervised rides on all-terrain electric scooters. Under the TROTTUP brand, to offer a unique experience combining nature, heritage and soft mobility. Supervised by a state-qualified instructor, group departures are available from Wednesday to Sunday, by reservation only. These hikes allow you to discover the estate?s landscapes and immerse yourself in the heart of local biodiversity. Visitors can also opt for a refreshing fruit juice break, or a tasting of the château's wines, fruit juices and vegetables.
Deutsch
Im Herzen der Domaine de Sérame, einem symbolträchtigen Weinbaugebiet zwischen Corbières und Minervois, bietet Sérame NATURE ÉVASION geführte Ausflüge mit geländegängigen Elektrorollern an. Unter der Marke TROTTUP, um ein einzigartiges Erlebnis zu bieten, das Natur, Kulturerbe und sanfte Mobilität miteinander verbindet. Die von einem staatlich geprüften Lehrer betreuten Abfahrten finden in Gruppen statt, von Mittwoch bis Sonntag und nur auf Reservierung. Diese Wanderungen ermöglichen es Ihnen, die Landschaften der Domäne zu entdecken und in die lokale Biodiversität einzutauchen. Zusätzlich können die Besucher optional eine erfrischende Fruchtsaftpause oder eine Verkostung der Weine und Produkte des Schlosses (Wein, Fruchtsaft, Gemüse) wählen.
Dutch
In het hart van het Domaine de Sérame, een emblematisch wijnbouwgebied tussen Corbières en Minervois, biedt Sérame NATURE ÉVASION begeleide ritten op all-terrain elektrische scooters. Het merk TROTTUP biedt een unieke ervaring die natuur, erfgoed en zachte mobiliteit combineert. Onder begeleiding van een gediplomeerde instructeur vertrekken de groepen van woensdag tot zondag op afspraak. Tijdens deze wandelingen kunt u de landschappen van het landgoed ontdekken en genieten van een onderdompeling in het hart van de plaatselijke biodiversiteit. Bezoekers kunnen ook kiezen voor een verfrissende pauze met vruchtensap of een proeverij van de wijnen, vruchtensappen en groenten van het kasteel.
Español
En el corazón del Domaine de Sérame, lugar emblemático de viticultura entre Corbières y Minervois, Sérame NATURE ÉVASION ofrece paseos supervisados en patinetes eléctricos todo terreno. La marca TROTTUP ofrece una experiencia única que combina naturaleza, patrimonio y movilidad suave. Supervisados por un monitor diplomado por el Estado, los grupos salen de miércoles a domingo únicamente con cita previa. Estos paseos permiten descubrir los paisajes de la finca y disfrutar de una inmersión en el corazón de la biodiversidad local. Los visitantes también pueden optar por un refrescante zumo de frutas o una degustación de los vinos, zumos de frutas y verduras del castillo.
Italiano
Nel cuore del Domaine de Sérame, un sito vitivinicolo emblematico tra le Corbières e il Minervois, Sérame NATURE ÉVASION offre passeggiate sorvegliate su scooter elettrici fuoristrada. Il marchio TROTTUP offre un'esperienza unica che unisce natura, patrimonio e mobilità dolce. Sotto la supervisione di un istruttore qualificato, i gruppi partono dal mercoledì alla domenica solo su prenotazione. Queste passeggiate permettono di scoprire i paesaggi della tenuta e di immergersi nel cuore della biodiversità locale. I visitatori possono anche optare per una pausa rinfrescante a base di succhi di frutta o per una degustazione di vini, succhi di frutta e verdure del castello.