Séance de Sophrologie / Relaxation – Stéphanie Deman – Cailleville

Vous êtes en vacances mais vous n’arrivez pas à déconnecter, vous voulez passer un moment de détente et de relaxation entre amis(es) ou en famille ? Envie de vous détendre, de lâcher-prise sur votre quotidien ? Quoi de mieux qu’une séance de Détente, de relaxation pour se déconnecter et s’apaiser… Différentes formules : > Séance Individuelle (Détente ou Protocole de plusieurs séances pour Objectif) > Séance en Duo > Café Sophro : Séance détente à domicile > Atelier Détente le lundi à 18h au Cabinet (5 pers Max) > Séance de Groupe : sur devis > Séance au Cabinet / en Visio / à Domicile > Ateliers à Thème enfants et Adolescents pendant les vacances Public : Adultes, Adolescents, Enfants

Are you on vacation but just can't seem to switch off? Would you like to spend some time relaxing with friends or family? Would you like to relax and let go of your daily routine? What better way to switch off and unwind than with a Relaxation session? Different formulas : > Individual session (Relaxation or Protocol of several sessions to reach a goal) > Duo Session > Café Sophro: Relaxation session at home > Relaxation Workshop on Mondays at 6pm at the Cabinet (5 people max) > Group sessions : on quotation > Session at the Cabinet / in Visio / at home > Themed workshops for children and teenagers during the vacations Public: Adults, Teens, Children

Sie sind im Urlaub, können aber nicht abschalten? Sie möchten mit Freunden oder der Familie einen Moment der Entspannung und Erholung verbringen? Haben Sie Lust, sich zu entspannen und den Alltag hinter sich zu lassen? Was gibt es Besseres als eine Entspannungsstunde, um abzuschalten und sich zu beruhigen? Es gibt verschiedene Möglichkeiten: > Einzelsitzung (Entspannung oder Protokoll mit mehreren Sitzungen für ein Ziel) > Sitzung zu zweit > Café Sophro: Entspannungssitzung zu Hause > Entspannungsworkshop montags um 18 Uhr in der Praxis (max. 5 Pers.) > Gruppensitzung: nach Kostenvoranschlag > Sitzung in der Praxis / per Videokonferenz / zu Hause > Themenworkshops für Kinder und Jugendliche in den Ferien Zielgruppe: Erwachsene, Jugendliche, Kinder

Ben je op vakantie maar lukt het maar niet om uit te schakelen? Wil je wat tijd doorbrengen om te ontspannen met vrienden of familie? Wil je tot rust komen en je dagelijkse routine loslaten? Wat is een betere manier om uit te schakelen en tot rust te komen dan met een ontspanningssessie? Verschillende pakketten beschikbaar: > Individuele sessie (Ontspanning of protocol van meerdere sessies om een doel te bereiken) > Duo sessie > Café Sophro: Ontspanningssessie aan huis > Ontspanningsworkshop op maandag om 18.00 uur in de Praktijk (max 5 personen) > Groepssessies : op offerte > Sessies op de praktijk / via video / thuis > Themaworkshops voor kinderen en tieners in de vakanties Publiek: Volwassenen, Tieners, Kinderen

¿Está de vacaciones pero no consigue desconectar? ¿Le gustaría pasar un rato de relax con los amigos o la familia? ¿Le gustaría desconectar y dejar atrás la rutina diaria? ¿Qué mejor manera de desconectar y relajarse que una sesión de relajación? Diferentes paquetes disponibles: > Sesión individual (Relajación o Protocolo de varias sesiones para alcanzar un objetivo) > Sesión dúo > Café Sophro: sesión de relajación a domicilio > Taller de relajación los lunes a las 18h en el Consultorio (5 personas máximo) > Sesiones en grupo: a petición > Sesiones en la consulta / por vídeo / a domicilio > Talleres temáticos para niños y adolescentes durante las vacaciones Público: Adultos, Adolescentes, Niños

Siete in vacanza ma non riuscite a staccare la spina? Volete trascorrere un po' di tempo in relax con gli amici o la famiglia? Volete rilassarvi e abbandonare la routine quotidiana? Quale modo migliore per staccare la spina e rilassarsi se non con una sessione di rilassamento? Sono disponibili diversi pacchetti: > Sessione individuale (rilassamento o protocollo di diverse sessioni per raggiungere un obiettivo) > Sessione duo > Café Sophro: sessione di rilassamento a domicilio > Laboratorio di rilassamento il lunedì alle 18.00 presso lo Studio (5 persone al massimo) > Sessioni di gruppo: su preventivo > Sessioni presso lo studio / in video / a domicilio > Laboratori tematici per bambini e ragazzi durante le vacanze Pubblico: Adulti, adolescenti, bambini