ROMAIN FIGORITO – TRACE NATURE – Puivert

Romain Figorito – Accompagnateur en Montagne et CQC VTT Pendant 20 ans, je n’ai eu de cesse d’user mes semelles aux quatre coins de l’hexagone à la recherche de projets riches de sens, avec toujours les Pyrénées comme pôle d’attraction. Ces années de pérégrination professionnelles m’ont permises d’exercer dans des contextes très divers, depuis l’itinérance avec des animaux de bâts – à l’animation nature, du tourisme culturel international – au tourisme hivernal Alpin, jusqu’à la médiation éducative auprès de publics du champs social – et à l’accessibilité des espaces naturels pour des personnes porteuses de handicap moteurs et sensoriels. Accompagnateur en montagne et moniteur VTT, passionné par l'animation nature et l'itinérance avec des ânes de randonnée, je vous ferai profiter de mon expérience en vous accompagnant à pied, en raquettes, à vélo ou en compagnie d'ânes de randonnée, à la découverte des richesses naturelles et culturelles des Pyrénées Audoises et des secteurs voisins. Je me ferai également un plaisir de créer avec vous des projets sur mesure, pour partir à la découverte de ce riche patrimoinelors de balades accessibles à tous, mais aussi sur des sorties sportives ou axées sur l'aventure. Grâce à 10 ans d'expérience, je peux rendre certaines sorties accessibles avec une joëlette (chaise mono-roue tout terrain). BPJES activités du cyclisme – CQH A FFH – photographe.

Romain Figorito – Mountain Leader and Mountain Bike CQC For 20 years, I've been putting my feet up all over France in search of meaningful projects, always with the Pyrenees in mind. These years of professional peregrination have enabled me to work in a wide variety of contexts, from roaming with pack animals – to nature activities, from international cultural tourism – to Alpine winter tourism, to educational mediation with social groups – and the accessibility of natural spaces for people with motor and sensory disabilities. As a mountain leader and mountain bike instructor, with a passion for nature activities and roaming with donkeys, I'll be happy to share my experience with you on foot, on snowshoes, by bike or in the company of donkeys, as you discover the natural and cultural riches of the Aude Pyrenees and surrounding areas. I'll also be happy to work with you to create tailor-made projects, so that you can discover this rich heritage on walks that are accessible to all, as well as on sporting or adventure-oriented outings. Thanks to 10 years' experience, I can make certain outings accessible with a joëlette (all-terrain wheelchair). BPJES cycling activities – CQH A FFH – photographer.

Romain Figorito – Bergbegleiter und CQC Mountainbike 20 Jahre lang habe ich in ganz Frankreich nach sinnvollen Projekten gesucht, wobei die Pyrenäen immer mein Anziehungspunkt waren. Diese Jahre der beruflichen Wanderschaft haben es mir ermöglicht, in sehr unterschiedlichen Kontexten zu arbeiten, vom Wandern mit Tieren – über die Naturanimation, den internationalen Kulturtourismus – den alpinen Wintertourismus bis hin zur Bildungsmediation für soziale Zielgruppen – und die Zugänglichkeit von Naturräumen für Menschen mit motorischen und sensorischen Behinderungen. Als Bergbegleiter und Mountainbike-Lehrer, der sich leidenschaftlich für die Natur und das Wandern mit Wandereseln interessiert, werde ich Sie von meiner Erfahrung profitieren lassen, indem ich Sie zu Fuß, mit Schneeschuhen, auf dem Fahrrad oder in Begleitung von Wandereseln auf der Entdeckung der natürlichen und kulturellen Reichtümer der Pyrénées Audoises und der angrenzenden Gebiete begleiten werde. Gerne stelle ich mit Ihnen auch maßgeschneiderte Projekte zusammen, um dieses reiche Kulturerbe auf für alle zugänglichen Wanderungen, aber auch auf sportlichen oder abenteuerlichen Ausflügen zu entdecken. Dank meiner 10-jährigen Erfahrung kann ich einige Ausflüge mit einer Joëlette (geländegängiger Einradstuhl) ermöglichen. BPJES activités du cyclisme – CQH A FFH – Fotograf.

Romain Figorito – Mountainbikeleider en Mountainbike CQC Al 20 jaar ben ik in heel Frankrijk op zoek naar zinvolle projecten, altijd met de Pyreneeën in gedachten. Deze jaren van professionele omzwervingen hebben me de kans gegeven om in de meest uiteenlopende contexten te werken, van zwerven met lastdieren – tot natuuractiviteiten, internationaal cultureel toerisme – tot alpien wintertoerisme, educatieve bemiddeling met sociale groepen – en het toegankelijk maken van natuurgebieden voor mensen met motorische en zintuiglijke handicaps. Als bergleider en mountainbike-instructeur, met een passie voor natuuractiviteiten en zwerven met wandelende ezels, deel ik graag mijn ervaring met je te voet, op sneeuwschoenen, op de fiets of in gezelschap van wandelende ezels, terwijl je de natuurlijke en culturele rijkdommen van de Aude Pyreneeën en aangrenzende gebieden ontdekt. Ik werk ook graag met je samen om projecten op maat te maken, zodat je dit rijke erfgoed kunt ontdekken tijdens wandelingen die voor iedereen toegankelijk zijn, maar ook tijdens sportieve of avontuurlijke uitstapjes. Dankzij 10 jaar ervaring kan ik sommige uitstappen toegankelijk maken met een joëlette (terreinrolstoel). BPJES fietsactiviteiten – CQH A FFH – fotograaf.

Romain Figorito – Líder de montaña y CQC de bicicleta de montaña Llevo 20 años recorriendo Francia en busca de proyectos significativos, siempre con los Pirineos en mente. Estos años de vagabundeo profesional me han dado la oportunidad de trabajar en contextos muy variados, desde la itinerancia con animales de carga hasta las actividades en la naturaleza, pasando por el turismo cultural internacional, el turismo alpino de invierno, la mediación educativa con grupos sociales y la accesibilidad de los espacios naturales para las personas con discapacidad motriz y sensorial. Como monitor de montaña y monitor de bicicleta de montaña, apasionado de las actividades en la naturaleza y de la itinerancia con burros de carga, estaré encantado de compartir mi experiencia contigo a pie, con raquetas de nieve, en bicicleta o en compañía de burros de carga, para que descubras las riquezas naturales y culturales de los Pirineos del Aude y de las zonas vecinas. También me complacerá trabajar con usted para crear proyectos a medida, para que pueda descubrir este rico patrimonio en paseos accesibles para todos, así como en salidas deportivas o de aventura. Gracias a mis 10 años de experiencia, puedo hacer que algunas excursiones sean accesibles con una joëlette (silla de ruedas todo terreno). Actividades ciclistas del BPJES – CQH A FFH – fotógrafo.

Romain Figorito – Leader di montagna e CQC di mountain bike Per 20 anni ho girato la Francia alla ricerca di progetti significativi, sempre pensando ai Pirenei. Questi anni di peregrinazioni professionali mi hanno dato l'opportunità di lavorare in una grande varietà di contesti, dall'escursionismo con animali da soma, alle attività naturalistiche, al turismo culturale internazionale, al turismo invernale alpino, alla mediazione educativa con gruppi sociali, all'accessibilità delle aree naturali per le persone con disabilità motorie e sensoriali. Come guida alpina e istruttore di mountain bike, con la passione per le attività naturalistiche e per le escursioni con gli asini da soma, sarò lieto di condividere con voi la mia esperienza a piedi, con le racchette da neve, in bicicletta o in compagnia degli asini da soma, alla scoperta delle ricchezze naturali e culturali dei Pirenei dell'Aude e delle zone limitrofe. Sarò inoltre lieta di collaborare con voi per creare progetti su misura, in modo che possiate scoprire questo ricco patrimonio con passeggiate accessibili a tutti, ma anche con uscite sportive o all'insegna dell'avventura. Grazie a 10 anni di esperienza, posso rendere alcune uscite accessibili con una joëlette (sedia a rotelle fuoristrada). Attività ciclistiche BPJES – CQH A FFH – fotografo.