Rando'them – Accompagnateur en montagne – Les Baux-de-Provence

Ce que j'aime avant tout, c'est faire découvrir ma région composée d'une variété de lieux absolument magnifiques, de spécificités culinaires et œnologiques uniques, et permettre aux visiteurs de créer des liens avec les acteurs locaux, les artisans, les producteurs, tous passionnés par leurs métiers.

What I like most of all is to make people discover my region, which is made up of a variety of absolutely magnificent places, unique culinary and ?nological specificities, and to allow visitors to create links with local actors, craftsmen, producers, all passionate about their jobs.

Was mir am meisten Spaß macht, ist, meine Region mit ihrer Vielfalt an absolut wunderschönen Orten, einzigartigen kulinarischen und ?nologischen Besonderheiten zu entdecken und den Besuchern die Möglichkeit zu geben, Kontakte zu lokalen Akteuren, Handwerkern und Produzenten zu knüpfen, die alle von ihren Berufen begeistert sind.

Wat ik vooral leuk vind, is om mensen mijn regio te laten ontdekken, die bestaat uit een verscheidenheid van absoluut prachtige plaatsen, unieke culinaire en ?nologische bijzonderheden, en om bezoekers banden te laten leggen met lokale acteurs, ambachtslieden en producenten, die allemaal gepassioneerd zijn door hun werk.

Lo que más me gusta es ayudar a la gente a descubrir mi región, formada por una variedad de lugares absolutamente magníficos, especificidades culinarias y ?nológicas únicas, y permitir a los visitantes crear vínculos con los actores, artesanos y productores locales, todos ellos apasionados por su trabajo.

La cosa che mi piace di più è far scoprire la mia regione, che è fatta di una varietà di luoghi assolutamente magnifici, di specificità culinarie e tecnologiche uniche, e permettere ai visitatori di creare legami con gli attori, gli artigiani e i produttori locali, tutti appassionati del loro lavoro.