Randonnée subaquatique (snorkeling) et Apnée – Plogoff

La randonnée subaquatique (snorkeling) est une activité idéale à partager en groupe, dès 8 ans et pour tous niveaux (débutants et confirmés peuvent évoluer ensemble). La balade longe la côte à faible profondeur pour une découverte privilégiée de la faune et la flore sous-marines, et des oiseaux marins du Cap-Sizun. Les stages d'apnée de 1 à 3 jours sont personnalisés (2 personnes à la fois) et permettent de s'initier, progresser, se former et sécuriser ses activités autonomes (pêche sous-marine, surf, activités nautiques…). Structure : Apnée Cap Ouest Monitrice : Léa Brassy, titulaire d'un diplmoe d'État (BPJEPS de plongée sans scaphandre) Matériel : fourni Site : selon la météo

Snorkelling is an ideal activity for groups of 8 years old and upwards, and for all levels (beginners and experienced divers can go together). The walk follows the coastline at a shallow depth, giving you the chance to discover the underwater flora and fauna and the seabirds of Cap-Sizun. Freediving courses of 1 to 3 days are personalised (2 people at a time) and allow you to learn, progress, train and secure your autonomous activities (underwater fishing, surfing, water sports…). Organisation: Apnée Cap Ouest Instructor: Léa Brassy, holder of a state diploma (BPJEPS in scuba diving) Equipment: provided Location: weather permitting

Das Schnorcheln ist eine ideale Aktivität für Gruppen ab 8 Jahren und für alle Niveaus (Anfänger und Fortgeschrittene können sich gemeinsam weiterentwickeln). Die Wanderung führt in geringer Tiefe an der Küste entlang und ermöglicht Ihnen, die Unterwasserfauna und -flora sowie die Seevögel des Cap-Sizun zu entdecken. Die 1- bis 3-tägigen Apnoe-Kurse sind individuell gestaltet (jeweils 2 Personen) und ermöglichen es, sich einzuführen, Fortschritte zu machen, sich weiterzubilden und seine selbstständigen Aktivitäten (Unterwasserfischen, Surfen, Wassersportaktivitäten …) zu sichern. Struktur: Apnée Cap Ouest Lehrerin: Léa Brassy, Inhaberin eines staatlichen Diploms (BPJEPS de plongée sans scaphandre) Material: wird zur Verfügung gestellt Ort: je nach Wetterlage

Snorkelen is een ideale activiteit voor groepen vanaf 8 jaar en voor alle niveaus (beginners en ervaren duikers kunnen samen gaan). De wandeling volgt de kustlijn op geringe diepte en geeft je de kans om de onderwaterflora en -fauna en de zeevogels van Cap-Sizun te ontdekken. Vrijduikcursussen van 1 tot 3 dagen zijn gepersonaliseerd (2 personen per keer) en stellen je in staat om te leren, vooruitgang te boeken, te trainen en je autonome activiteiten veilig te stellen (onderwatervissen, surfen, watersporten…). Organisatie: Apnée Cap Ouest Instructeur: Léa Brassy, houder van een staatsdiploma (BPJEPS in duiken) Uitrusting: aanwezig Locatie: afhankelijk van het weer

El snorkel es una actividad ideal para grupos a partir de 8 años y para todos los niveles (principiantes y buceadores experimentados pueden ir juntos). El paseo sigue el litoral a poca profundidad, lo que permite descubrir la flora y la fauna submarinas y las aves marinas de Cap-Sizun. Los cursos de apnea de 1 a 3 días son personalizados (2 personas a la vez) y le permiten aprender, progresar, formarse y afianzar sus actividades autónomas (pesca submarina, surf, deportes náuticos…). Organización: Apnée Cap Ouest Instructora: Léa Brassy, titular de un diploma de Estado (BPJEPS en submarinismo) Material: proporcionado Lugar: si el tiempo lo permite

Lo snorkeling è un'attività ideale per gruppi dagli 8 anni in su e per tutti i livelli (principianti e subacquei esperti possono andare insieme). La passeggiata segue la costa a bassa profondità e permette di scoprire la flora e la fauna sottomarina e gli uccelli marini di Cap-Sizun. I corsi di apnea da 1 a 3 giorni sono personalizzati (2 persone alla volta) e permettono di apprendere, progredire, allenarsi e garantire le proprie attività autonome (pesca subacquea, surf, sport acquatici…). Organizzazione: Apnée Cap Ouest Istruttore: Léa Brassy, titolare di un diploma di stato (BPJEPS in immersione subacquea) Attrezzatura: fornita Luogo: tempo permettendo