Description
Avec palmes, masque et tuba, découvrez les eaux magiques de Groix pour un moment 100% détente !Depuis 1992, notre équipe de moniteurs BE vous accueille au Centre nautique de Kerguelen , à Larmor Plage, parfaitement équipé pour vous recevoir : vestiaires, douches, casiers…Vous vous équipez sur place et embarquez pour une traversée en bateau au départ de l'anse de Kerguelen à destination de la plage de Tahiti Beach.Une fois informé sur le matériel, la sécurité et le parcours de plongée à faible profondeur, l'heure est venue de vous jeter à l'eau !Découvrez la flore locale (algues, anémones, zoostères, lèche-doigts…) et faites de surprenantes rencontres : seiches, soles, gobies, étoiles de mer, oursins, crustacés…A votre écoute, le moniteur se fera un plaisir de répondre à vos questions.Balade accessible à tous – à partir de 8 ans – accompagnement adulte obligatoire pour les moins de 14 ansDurée : environ 2 heures (prévoir la demi-journée) – environ 50 mn à l'eauCalendrier : en juillet-août – 2 séances par semaine (mardi et jeudi)Matériel fourni : combinaison, palmes, masque et tuba.A prévoir : maillot et servietteTarif : à partir de 24€50 – offre tribu : 15% de réduction pour un achat groupé pour 4 personnes – offre plus : 5 à 15% de réduction pour des achats multiplesVotre accompagnateur : Mathieu Chigot – brevet d'état plongée – guide nautique
English
With fins, mask and snorkel, discover the magical waters of Groix for a 100% relaxing moment! Since 1992, our team of instructors welcomes you at the Kerguelen Nautical Center, in Larmor Plage, perfectly equipped to receive you: changing rooms, showers, lockers… You equip yourself on the spot and embark for a boat trip from the Kerguelen cove to Tahiti Beach.Once you have been informed about the equipment, the safety and the shallow dive itinerary, it is time to jump into the water and discover the local flora (seaweed, anemones, zoostera, finger lickers…) and have surprising encounters: cuttlefish, sole, gobies, starfish, sea urchins, shellfish…the instructor will be happy to answer your questions.accessible to all – from 8 years old – adult accompaniment required for those under 14 years oldDuration: about 2 hours (allow for half a day) – about 50 minutes in the waterSchedule: in July-August – 2 sessions per week (Tuesday and Thursday)Equipment provided: wetsuit, fins, mask and snorkelTo bring : swimsuit and towelPrice : from 24€50 – tribe offer : 15% discount for a group purchase for 4 people – plus offer : 5 to 15% discount for multiple purchasesYour guide : Mathieu Chigot – state certified diver – nautical guide
Deutsch
Entdecken Sie mit Flossen, Maske und Schnorchel die magischen Gewässer von Groix für einen 100%ig entspannenden Moment!Seit 1992 empfängt Sie unser Team von BE-Tauchlehrern im Centre nautique de Kerguelen in Larmor Plage, das perfekt für Sie ausgestattet ist: Umkleideräume, Duschen, Schließfächer…Sie rüsten sich vor Ort aus und begeben sich auf eine Bootsfahrt von der Bucht von Kerguelen zum Strand von Tahiti Beach.Nachdem Sie sich über die Ausrüstung, die Sicherheit und den Tauchgang in geringer Tiefe informiert haben, ist es Zeit, sich ins Wasser zu stürzen! Entdecken Sie die lokale Flora (Algen, Anemonen, Seegras, Fingerhut…) und machen Sie überraschende Begegnungen: Tintenfische, Seezungen, Grundeln, Seesterne, Seeigel, Krustentiere…….Der Lehrer hat ein offenes Ohr für Sie und beantwortet gerne Ihre Fragen.Spaziergang für alle – ab 8 Jahren – Erwachsenenbegleitung für Kinder unter 14 Jahren obligatorischDauer: ca. 2 Stunden (den halben Tag einplanen) – ca. 50 Minuten im WasserKalender: im Juli und August – 2 Sitzungen pro Woche (Dienstag und Donnerstag)Ausrüstung wird gestellt: Neoprenanzug, Flossen, Maske und Schnorchel.Mitzubringen: Badeanzug und HandtuchTarif: ab 24€50 – Stammesangebot: 15% Rabatt bei einem Gruppenkauf für 4 Personen – Plusangebot: 5 bis 15% Rabatt bei MehrfachkäufenIhr Begleiter: Mathieu Chigot – staatlich geprüfter Taucher – Wassersportführer
Dutch
Met vinnen, masker en snorkel ontdekt u de magische wateren van Groix voor een 100% ontspannen moment! Sinds 1992 verwelkomt ons team van instructeurs u in het Kerguelen Nautisch Centrum, op Larmor Plage, perfect uitgerust om u te ontvangen: kleedkamers, douches, kluisjes… U rust uzelf ter plaatse uit en gaat aan boord voor een boottocht van de Kerguelen baai naar Tahiti Beach.Na de briefing over de uitrusting, de veiligheid en de ondiepe duikcursus is het tijd om in het water te springen en de plaatselijke flora te ontdekken (zeewier, anemonen, zoostera, vingerlikkers…) en verrassende ontmoetingen te hebben: inktvissen, tong, grondels, zeesterren, zee-egels, schaaldieren.de instructeur beantwoordt met plezier al uw vragen.Toegankelijk voor iedereen – vanaf 8 jaar – begeleiding door een volwassene verplicht voor jongeren onder de 14 jaarDuur: ongeveer 2 uur (reken op een halve dag) – ongeveer 50 minuten in het waterSchema: in juli-augustus – 2 sessies per week (dinsdag en donderdag)Uitrusting: wetsuit, vinnen, masker en snorkel.Uitrusting: wetsuit, vinnen, masker en snorkel.Zelf meenemen: zwemkleding en handdoekPrijs: vanaf 24€50 – stamaanbieding: 15% korting bij een groepsaankoop voor 4 personen – plus aanbieding: 5 tot 15% korting bij meerdere aankopenUw gids: Mathieu Chigot – staatsgediplomeerd duiker – watergids
Español
Con aletas, máscara y tubo, descubra las aguas mágicas de Groix para un momento de relax al 100%. Desde 1992, nuestro equipo de monitores le acoge en el Centro Náutico de Kerguelen, en Larmor Plage, perfectamente equipado para recibirle: vestuarios, duchas, taquillas… Se equipa in situ y se embarca para un viaje en barco desde la cala de Kerguelen hasta la playa de Tahití.Una vez que se le haya informado sobre el equipo, la seguridad y el curso de inmersión a poca profundidad, es el momento de saltar al agua y descubrir la flora local (algas, anémonas, zoosteras, chupadedos…) y tener algunos encuentros sorprendentes: sepias, lenguados, gobios, estrellas de mar, erizos, crustáceos.el instructor estará encantado de responder a cualquier pregunta que pueda tener.Accesible a todos – a partir de 8 años – acompañamiento de un adulto obligatorio para los menores de 14 añosDuración: aproximadamente 2 horas (permita medio día) – aproximadamente 50 minutos en el aguaPrograma: en julio-agosto – 2 sesiones por semana (martes y jueves)Equipo proporcionado: traje de neopreno, aletas, máscara y snorkel.Material proporcionado: traje de neopreno, aletas, máscara y tubo. A traer: traje de baño y toallaPrecio: a partir de 24?50 – oferta de la tribu: 15% de descuento por una compra en grupo para 4 personas – más oferta: 5 a 15% de descuento por compras múltiplesSu guía: Mathieu Chigot – buceador certificado por el estado – guía acuático
Italiano
Con pinne, maschera e boccaglio, scoprite le magiche acque di Groix per un momento di relax al 100%! Dal 1992, il nostro team di istruttori vi accoglie al Centro Nautico Kerguelen, a Larmor Plage, perfettamente attrezzato per accogliervi: spogliatoi, docce, armadietti… Vi attrezzate sul posto e vi imbarcate per una gita in barca dall'insenatura di Kerguelen a Tahiti Beach.Dopo essere stati informati sull'attrezzatura, sulla sicurezza e sul corso di immersione a bassa profondità, è il momento di tuffarsi in acqua e scoprire la flora locale (alghe, anemoni, zoostera, leccapiedi…) e fare incontri sorprendenti: seppie, sogliole, ghiozzi, stelle marine, ricci di mare, crostacei.l'istruttore sarà lieto di rispondere a qualsiasi domanda.Accessibile a tutti – a partire da 8 anni – accompagnamento adulto obbligatorio per i minori di 14 anniDurata: circa 2 ore (considerare mezza giornata) – circa 50 minuti in acquaProgramma: in luglio-agosto – 2 sessioni a settimana (martedì e giovedì)Attrezzatura fornita: muta, pinne, maschera e boccaglio.Attrezzatura fornita: muta, pinne, maschera e boccaglio. Da portare: costume da bagno e asciugamanoPrezzo: a partire da 24,50 – offerta tribù: 15% di sconto per l'acquisto di un gruppo di 4 persone – più offerta: sconto dal 5 al 15% per acquisti multipliLa vostra guida: Mathieu Chigot – subacqueo certificato dallo Stato – guida acquatica