Poterie Philippe – Telgruc-sur-Mer

Poterie Philippe en Presqu'île depuis 1976. Création abat-jour sur mesure toile et laine (et en stock), appliques, luminaires, bijou, bougeoirs, théières, vinaigriers, numéros de maison, grands miroirs, crèches de Noël. Vide atelier jusqu'à épuisement du stock. Juillet – Août – Septembre Entrée libre de 11h à 19h, fermé le lundi. Atelier à l'ancienne Gare d'Argol (74 Hent Kastellin) entre Telgruc-sur-Mer et Argol.

Philippe Pottery on the Presqu'île since 1976. Custom-made lampshades in fabric and wool (and in stock), sconces, lighting fixtures, jewelry, candleholders, teapots, vinaigrettes, house numbers, large mirrors, Christmas cribs. Empty shop while stocks last. July – August – September Free admission from 11am to 7pm, closed on Mondays. Workshop at the former Argol train station (74 Hent Kastellin) between Telgruc-sur-Mer and Argol.

Töpferei Philippe auf der Halbinsel seit 1976. Herstellung von Lampenschirmen nach Maß aus Stoff und Wolle (und auf Lager), Wandleuchten, Beleuchtungskörpern, Schmuck, Kerzenhaltern, Teekannen, Essiggläsern, Hausnummern, großen Spiegeln, Weihnachtskrippen. Leeres Atelier, solange der Vorrat reicht. Juli – August – September Freier Eintritt von 11:00 bis 19:00 Uhr, montags geschlossen. Atelier im ehemaligen Bahnhof von Argol (74 Hent Kastellin) zwischen Telgruc-sur-Mer und Argol.

Philippe Pottery in Presqu'île sinds 1976. Creatie van lampenkappen op maat in stof en wol (en op voorraad), wandlampen, verlichtingsarmaturen, juwelen, kandelaars, theepotten, vinaigrettes, huisnummers, grote spiegels, kerststalletjes. Winkel leeg zolang de voorraad strekt. Juli – augustus – september Gratis toegang van 11.00 tot 19.00 uur, gesloten op maandag. Werkplaats in het voormalige treinstation van Argol (74 Hent Kastellin) tussen Telgruc-sur-Mer en Argol.

Alfarería Philippe en la Presqu'île desde 1976. Creación de pantallas a medida en tela y lana (y en stock), apliques, luminarias, joyas, portavelas, teteras, vinagreras, números de casa, grandes espejos, cunas de Navidad. Tienda vacía hasta fin de existencias. Julio – Agosto – Septiembre Entrada gratuita de 11.00 a 19.00 h, lunes cerrado. Taller en la antigua estación de Argol (74 Hent Kastellin) entre Telgruc-sur-Mer y Argol.

Philippe Pottery nella Presqu'île dal 1976. Creazione di paralumi su misura in tessuto e lana (e in stock), applique, lampadari, gioielli, portacandele, teiere, vinaigrette, numeri civici, grandi specchi, culle natalizie. Negozio vuoto fino a esaurimento scorte. Luglio – agosto – settembre Ingresso libero dalle 11 alle 19, chiuso il lunedì. Laboratorio presso l'ex stazione ferroviaria di Argol (74 Hent Kastellin) tra Telgruc-sur-Mer e Argol.