Rallye Game – Le Mystère du Mas – Villesèque

Le rallye-game est une aventure à mi-chemin entre un jeu de piste et une chasse au trésor… Munie d'un kit d'enquêteurs (boussole, lumière UV, roue décodeur, …) et d'un coffre-fort cadenassé, chaque équipe devra parcourir différents points de la lavanderaie afin de résoudre une série d'énigmes et, de fil en aiguille, mener à bien la mission qui lui aura été confiée. Ce rallye est aussi une belle occasion de découvrir le parcours cultural de la lavande, la biodiversité, le rucher, la distillation de l'huile essentielle et la savonnerie artisanale du domaine. Une équipe = 2 joueurs min Distance du parcours : environ 2 Km En été, prévoir chapeau ou casquette, crème solaire et gourde d'eau

The rally-game is an adventure halfway between a treasure hunt and a treasure hunt… Equipped with an investigator's kit (compass, UV light, decoder wheel, etc.) and a padlocked safe, each team must travel to different points in the lavender grove to solve a series of enigmas and, one by one, complete the mission entrusted to them. This rally is also a great opportunity to discover the lavender growing process, biodiversity, the apiary, essential oil distillation and the estate's traditional soap factory. One team = 2 players min Course distance: approx. 2 km In summer, bring hat or cap, sun cream and water bottle

Das Rallyespiel ist ein Abenteuer zwischen einer Schnitzeljagd und einer Schatzsuche… Ausgestattet mit einem Ermittlerset (Kompass, UV-Licht, Decoderrad, …) und einem mit Vorhängeschloss gesicherten Safe muss jedes Team verschiedene Punkte im Lavendelhain abklappern, um eine Reihe von Rätseln zu lösen und die ihm anvertraute Mission erfolgreich abzuschließen. Diese Rallye ist auch eine gute Gelegenheit, den Kulturweg des Lavendels, die Artenvielfalt, den Bienenstock, die Destillation des ätherischen Öls und die handwerkliche Seifenherstellung des Anwesens zu entdecken. Ein Team = 2 Spieler min Entfernung des Parcours: ca. 2 km Im Sommer: Hut oder Mütze, Sonnencreme und Wasserflasche mitbringen

Het rallyspel is een avontuur dat het midden houdt tussen een schattenjacht en een speurtocht… Uitgerust met een onderzoekersset (kompas, UV-lamp, decoderwiel, enz.) en een afgesloten kluis, moet elk team naar verschillende delen van het lavendelgebied reizen om een reeks raadsels op te lossen en, van het een komt het ander, de missie die hen is toevertrouwd te voltooien. Deze rally is ook een uitstekende gelegenheid om de teelt van lavendel, de biodiversiteit, de bijenstal, de destillatie van etherische olie en het traditionele zeepproductieproces van het landgoed te ontdekken. Een team = 2 spelers min Afstand: ongeveer 2 km Neem in de zomer een hoed of pet, zonnebrandcrème en een fles water mee

El rally-juego es una aventura a medio camino entre la búsqueda del tesoro y la caza del tesoro… Equipados con un kit de investigador (brújula, luz ultravioleta, rueda decodificadora, etc.) y una caja fuerte cerrada, cada equipo tendrá que recorrer distintos lugares de la zona de cultivo de la lavanda para resolver una serie de enigmas y, de una cosa a otra, completar la misión que se les ha encomendado. Este rally es también una gran oportunidad para descubrir el cultivo de la lavanda, la biodiversidad, el colmenar, la destilación del aceite esencial y el proceso de fabricación del jabón tradicional de la finca. Un equipo = 2 jugadores min Distancia: 2 km aprox En verano, lleve sombrero o gorra, crema solar y una botella de agua

Il rally-gioco è un'avventura a metà strada tra una caccia al tesoro e una caccia al tesoro… Dotata di un kit da investigatore (bussola, luce UV, ruota decodificatrice, ecc.) e di una cassaforte chiusa a chiave, ogni squadra dovrà recarsi in diverse zone della zona di coltivazione della lavanda per risolvere una serie di enigmi e, una cosa dopo l'altra, portare a termine la missione affidatale. Questo raduno è anche un'ottima occasione per scoprire la coltivazione della lavanda, la biodiversità, l'apiario, la distillazione dell'olio essenziale e il processo tradizionale di produzione del sapone della tenuta. Una squadra = 2 giocatori min Distanza: circa 2 km In estate, portare un cappello o un berretto, una crema solare e una bottiglia d'acqua