RALLYE A LA DECOUVERTE DE LASSAY-LES-CHATEAUX – Lassay-les-Châteaux

Partez à la découverte de Lassay-les-Châteaux, Petite Cité de Caractère. Le village présente un patrimoine bâti reconnu : depuis le 4ème siècle et la venue de l'ermite Fraimbault, jusqu'à nos jours, les pierres recèlent d'intarissables secrets. Découvrez-les à l'occasion de ce rallye au cœur de la cité. Challengez-vous en famille ou entre amis, ou redécouvrez Lassay autrement, à votre rythme. En pratique : Parcours interactif pour un public adulte Application gratuite Wivisites à télécharger sur tablette et smartphone Durée : 1h45 – Distance 3 km

Set out to explore Lassay-les-Châteaux, a "Petite Cité de Caractère" (Small Town of Character). The village boasts a rich architectural heritage: from the 4th century and the arrival of the hermit Fraimbault to the present day, its stones hold endless secrets. Discover them during this scavenger hunt in the heart of the town. Take on the challenge with family or friends, or rediscover Lassay in a new way, at your own pace. Practical Information: Interactive tour for adults Free Wivisites app available for download on tablets and smartphones Duration: 1 hour 45 minutes | Distance: 3 km

Entdecken Sie Lassay-les-Châteaux, ein „Petite Cité de Caractère“ (kleine Stadt mit Charakter). Das Dorf verfügt über ein anerkanntes architektonisches Erbe: Vom 4. Jahrhundert und der Ankunft des Einsiedlers Fraimbault bis heute bergen die Steine unerschöpfliche Geheimnisse. Entdecken Sie sie bei dieser Schnitzeljagd im Herzen der Stadt. Stellen Sie sich der Herausforderung mit der Familie oder mit Freunden oder entdecken Sie Lassay auf eine andere Art und Weise neu – ganz in Ihrem eigenen Tempo. Praktische Informationen: Interaktiver Rundgang für Erwachsene Kostenlose Wivisites-App zum Herunterladen auf Tablet und Smartphone Dauer: 1 Stunde 45 Minuten – Strecke: 3 km

Ga op ontdekkingstocht in Lassay-les-Châteaux, een ‘Petite Cité de Caractère’. Het dorp beschikt over een erkend bouwkundig erfgoed: vanaf de 4e eeuw en de komst van de kluizenaar Fraimbault tot op de dag van vandaag herbergen de stenen onuitputtelijke geheimen. Ontdek ze tijdens deze speurtocht in het hart van het stadje. Ga de uitdaging aan met familie of vrienden, of herontdek Lassay op een andere manier, in uw eigen tempo. Praktische informatie: Interactief parcours voor volwassenen Gratis Wivisites-app te downloaden op tablet en smartphone Duur: 1 uur en 45 minuten ? Afstand: 3 km

Ven a descubrir Lassay-les-Châteaux, una «Pequeña Ciudad con Carácter». El pueblo cuenta con un reconocido patrimonio arquitectónico: desde el siglo IV y la llegada del ermitaño Fraimbault hasta nuestros días, sus piedras esconden secretos inagotables. Descúbrelos con motivo de esta yincana en el corazón de la ciudad. Ponte a prueba con tu familia o amigos, o redescubre Lassay de otra manera, a tu propio ritmo. Información práctica: Recorrido interactivo para público adulto Aplicación gratuita Wivisites para descargar en tabletas y smartphones Duración: 1 h 45 min. Distancia: 3 km

Partite alla scoperta di Lassay-les-Châteaux, “Piccola Città di Carattere”. Il villaggio vanta un patrimonio architettonico di grande valore: dal IV secolo, con l’arrivo dell’eremita Fraimbault, fino ai giorni nostri, le sue pietre custodiscono segreti inesauribili. Scopriteli in occasione di questo percorso a caccia di tesori nel cuore della cittadina. Mettetevi alla prova con la famiglia o gli amici, oppure riscoprite Lassay in modo diverso, al vostro ritmo. Informazioni pratiche: Percorso interattivo per un pubblico adulto App gratuita Wivisites da scaricare su tablet e smartphone Durata: 1 ora e 45 minuti ? Distanza: 3 km