Qui veut pister Strasbourg – Strasbourg

Explorez, jouez et enquêtez avec les jeux de piste et enquêtes policières de Quiveutpister Strasbourg. Sur le lieu de départ du jeu, un enquêteur en civil accueille les participants. Il piétine sur la résolution d’une enquête. Il a besoin d’aide, de leur aide ! Les participants sont alors répartis en plusieurs équipes. Une mallette d’enquêteur est remise à chacune d’entre elles. À l’intérieur, un carnet de route et des accessoires de détective leur permettront de récolter des indices. Le départ est lancé ! Les participants partent enquêter en autonomie. Au fil de leur exploration, le patrimoine secret, historique et touristique de la ville leur est révélé. Sur le lieu d’arrivée, l’enquêteur en civil récompense la meilleure équipe ! Durée : de 2h à 2h30

Explore, play and investigate with Quiveutpister Strasbourg's treasure hunts and police investigations. At the start of the game, a plainclothes investigator greets participants. He's in the middle of solving an investigation. He needs help – their help! Participants are then divided into several teams. Each team is given an investigator?s briefcase. Inside, a logbook and a set of detective accessories will help them collect clues. Then it's off! Participants set off to investigate on their own. As they explore, the city?s secret, historical and tourist heritage is revealed. At the finish line, the undercover investigator rewards the best team! Duration: 2h to 2h30

Erkunden, spielen und ermitteln Sie mit den Schnitzeljagden und kriminalistischen Ermittlungen von Quiveutpister Strasbourg. Am Startort des Spiels empfängt ein Ermittler in Zivil die Teilnehmer. Er tritt auf der Stelle, um einen Fall zu lösen. Er braucht Hilfe, ihre Hilfe! Die Teilnehmer werden in mehrere Teams aufgeteilt. Jedes Team erhält einen Ermittlerkoffer. Darin befinden sich ein Fahrtenbuch und Detektivutensilien, mit denen sie Hinweise sammeln können. Dann geht es los! Die Teilnehmer gehen auf eigene Faust auf Erkundungstour. Auf ihrer Erkundungstour entdecken sie das geheime, historische und touristische Erbe der Stadt. Am Zielort belohnt der Ermittler in Zivil das beste Team! Dauer: von 2 bis 2,5 Stunden

Verken, speel en onderzoek met de speurtochten en detective-onderzoeken van Quiveutpister Strasbourg. Aan het begin van het spel verwelkomt een rechercheur in burger de deelnemers. Hij is bezig met het oplossen van een onderzoek. Hij heeft hun hulp nodig! De deelnemers worden in verschillende teams verdeeld. Elk team krijgt een onderzoekskoffertje. Daarin vinden ze een logboek en detective-accessoires om ze te helpen aanwijzingen te verzamelen. Dan is het uit! De deelnemers gaan zelf op onderzoek uit. Terwijl ze op onderzoek uitgaan, wordt het geheime, historische en toeristische erfgoed van de stad onthuld. Aan de finish beloont de undercover onderzoeker het beste team! Duur: 2 tot 2 uur

Explora, juega e investiga con las búsquedas del tesoro y las investigaciones detectivescas de Quiveutpister Strasbourg. Al principio del juego, un investigador de paisano da la bienvenida a los participantes. Está trabajando en la resolución de una investigación. Necesita su ayuda A continuación, los participantes se dividen en varios equipos. Cada equipo recibe un maletín de investigador. En su interior encontrarán un cuaderno de bitácora y accesorios de detective que les ayudarán a reunir pistas. Después, ¡a investigar! Los participantes salen a investigar por su cuenta. A medida que exploran, descubren el patrimonio secreto, histórico y turístico de la ciudad. En la línea de meta, el investigador encubierto premia al mejor equipo Duración: de 2 a 2 horas y media

Esplorate, giocate e indagate con le cacce al tesoro e le indagini investigative di Quiveutpister Strasbourg. All'inizio del gioco, un investigatore in borghese dà il benvenuto ai partecipanti. Sta lavorando per risolvere un'indagine. Ha bisogno del loro aiuto! I partecipanti vengono quindi divisi in diverse squadre. A ogni squadra viene consegnata una valigetta da investigatore. Al suo interno troveranno un diario di bordo e accessori da detective che li aiuteranno a raccogliere indizi. Poi si parte! I partecipanti partono da soli per indagare. Durante l'esplorazione, viene svelato il patrimonio segreto, storico e turistico della città. Al traguardo, l'investigatore sotto copertura premia la squadra migliore! Durata: da 2 a 2 ore