Piscine Goëlys – Espace Aqualudique – Binic-Étables-sur-Mer

Espace aquatique & bien-être La Piscine Goëlys est un espace aquatique moderne dédié à la détente et au sport. Elle dispose d’un bassin sportif, d’un bassin ludique avec jeux d’eau, ainsi que d’un espace bien-être comprenant sauna et hammam. Cours collectifs, aquagym et activités pour tous les âges complètent l’offre. Ouverte toute l’année, elle accueille familles, nageurs et amateurs de relaxation dans un cadre confortable et convivial.

Aquatic area & wellness The Piscine Goëlys is a modern aquatic space dedicated to relaxation and sport. It features a sports pool, a play pool with water games, and a wellness area with sauna and hammam. Group classes, aquagym and activities for all ages complete the offer. Open all year round, it welcomes families, swimmers and relaxation enthusiasts in comfortable, friendly surroundings.

Wasser- & Wellnessbereich Das Schwimmbad Goëlys ist eine moderne Wasserlandschaft, die der Entspannung und dem Sport gewidmet ist. Es verfügt über ein Sportbecken, ein Spielbecken mit Wasserspielen sowie einen Wellnessbereich mit Sauna und Hammam. Gruppenkurse, Wassergymnastik und Aktivitäten für alle Altersgruppen runden das Angebot ab. Die Anlage ist das ganze Jahr über geöffnet und empfängt Familien, Schwimmer und Entspannungssuchende in einem komfortablen und geselligen Rahmen.

Water- en wellnessgedeelte Het Goëlys zwembad is een modern aquacentrum gewijd aan ontspanning en sport. Het heeft een sportbad, een plezierbad met waterspelletjes en een wellnessgedeelte met sauna en hammam. Groepslessen, aquagym en activiteiten voor alle leeftijden maken het aanbod compleet. Het is het hele jaar door geopend en verwelkomt gezinnen, zwemmers en ontspanningsliefhebbers in een comfortabele, vriendelijke omgeving.

Zona acuática y de bienestar La piscina Goëlys es un moderno centro acuático dedicado a la relajación y el deporte. Cuenta con una piscina deportiva, una piscina lúdica con juegos acuáticos y una zona de bienestar con sauna y hammam. Clases colectivas, aquagym y actividades para todas las edades completan la oferta. Abierto todo el año, acoge a familias, nadadores y amantes de la relajación en un entorno cómodo y acogedor.

Area acquatica e benessere La piscina Goëlys è un moderno centro acquatico dedicato al relax e allo sport. Dispone di una piscina sportiva, una piscina ludica con giochi d'acqua e un'area benessere con sauna e hammam. Corsi di gruppo, aquagym e attività per tutte le età completano l'offerta. Aperto tutto l'anno, accoglie famiglie, nuotatori e amanti del relax in un ambiente confortevole e accogliente.