Description
Outre l’élevage artisanal de truites, la pisciculture offre des possibilités pour la pêche. La pêche rapide au poids dans un étang, un moment idéal pour la famille. Le prêt du matériel est compris . Mais aussi la possibilité de pêcher la truite dans le gouffre ou dans le ruisseau “Le Blagour” (1ère catégorie).
Vente des appâts sur place. Location de canne possible. Restaurant sur place ouvert le midi dès le 30 juin jusqu'au 14 septembre .
English
Apart from a small-scale trout farm, this is also a place where you can fish. You can spend a short while fishing in a pond with all the family, or you can go trout-fishing in the chasm or the Blagour stream (1st category waters).
Loan of equipment included in the price.
Deutsch
Neben der handwerklichen Aufzucht von Forellen bietet die Fischzucht auch Möglichkeiten zum Angeln. Das schnelle Angeln mit dem Gewicht in einem Teich ist ein idealer Moment für die Familie. Der Verleih der Ausrüstung ist inbegriffen. Aber auch die Möglichkeit, Forellen in der Schlucht oder im Bach Le Blagour (1. Kategorie) zu angeln.
Verkauf von Ködern vor Ort. Rutenverleih möglich. Das Restaurant vor Ort ist ab dem 30. Juni bis zum 14. September mittags geöffnet.
Dutch
Naast de traditionele forelkweek biedt de viskwekerij een breed scala aan vismogelijkheden. Vissen met snel gewicht in een vijver is ideaal voor het hele gezin. Het lenen van materiaal is inbegrepen. Je kunt ook op forel vissen in de afgrond of in de beek "Le Blagour" (1ste categorie).
Ter plaatse is aas te koop. Hengelverhuur beschikbaar. Restaurant geopend van 30 juni tot 14 september.
Español
Además de la cría artesanal de truchas, la piscicultura ofrece oportunidades para la pesca. La pesca rápida al peso en un estanque, un momento ideal para la familia. Pero también la oportunidad de pescar truchas en la sima o en el arroyo "El Blagour" (1 ª categoría).
El préstamo del material está incluido
Italiano
Oltre al tradizionale allevamento di trote, l'allevamento offre un'ampia gamma di possibilità di pesca. La pesca a peso rapido nel laghetto è ideale per tutta la famiglia. Il prestito dell'attrezzatura è incluso. È inoltre possibile pescare le trote nell'abisso o nel torrente "Le Blagour" (1a categoria).
Vendita di esche sul posto. Possibilità di noleggio canne. Ristorante aperto a pranzo dal 30 giugno al 14 settembre.