Perroz Running Tour – Perros-Guirec

Partez à la découverte de Perros-Guirec à travers un parcours trail de 9km. Une belle sortie sportive commentée ! Tour de 9km pour environ 1h30. Maximum 15 personnes. Inscription à l'Office du Tourisme (pas de réservation par téléphone) – Tarif 5€ – à partir de 15 ans, accompagné d’un adulte. Prévoir tenue adaptée et bouteille d’eau. RDV au parking du sémaphore à 9H30.

Discover Perros-Guirec on a 9km trail. A great sporting outing with commentary! 9km tour, approx. 1h30. Maximum 15 people. Registration at the Tourist Office (no reservations by phone) – Price 5? – 15 years and over, accompanied by an adult. Bring suitable clothing and a bottle of water. Meeting point at the semaphore parking lot at 9.30 am.

Entdecken Sie Perros-Guirec auf einer 9 km langen Trailstrecke. Ein schöner, kommentierter Sportausflug! 9 km lange Tour für ca. 1,5 Stunden. Maximal 15 Personen. Anmeldung im Fremdenverkehrsamt (keine telefonische Reservierung möglich) – Preis 5? – ab 15 Jahren, in Begleitung eines Erwachsenen. Angemessene Kleidung und Wasserflasche mitbringen. Treffpunkt: Parkplatz des Semaphors um 9:30 Uhr.

Ontdek Perros-Guirec op een parcours van 9 km. Een geweldig sportief uitje met commentaar! Tocht van 9 km, ongeveer 1u30. Maximaal 15 personen. Inschrijving bij het toeristenbureau (geen telefonische reserveringen) – Prijs 5? – 15 jaar en ouder, onder begeleiding van een volwassene. Breng geschikte kleding en een fles water mee. Verzamelpunt op de parkeerplaats bij de semafoor om 9.30 uur.

Descubra Perros-Guirec en un sendero de 9 km. ¡Una gran salida deportiva comentada! Recorrido de 9 km, aprox. 1h30. Máximo 15 personas. Inscripciones en la Oficina de Turismo (no se admiten reservas telefónicas) – Precio 5? – a partir de 15 años, acompañados de un adulto. Llevar ropa adecuada y una botella de agua. Punto de encuentro en el aparcamiento semáforo a las 9h30.

Scoprite Perros-Guirec su un percorso di 9 km. Una bella gita sportiva con commento! Percorso di 9 km, circa 1h30. Massimo 15 persone. Iscrizione presso l'Ufficio del Turismo (no prenotazioni telefoniche) – Prezzo 5? – a partire dai 15 anni, accompagnati da un adulto. Portare abbigliamento adeguato e una bottiglia d'acqua. Ritrovo al parcheggio del semaforo alle 9.30.