PELAYA – La Trinité-sur-Mer

Pelaya propose des stages et croisières formatrices à la voile pour adultes débutants ou en progression. Nous offrons des stages Classic – Week-End – Multi-Activités – Sport+ et Sur Mesure, encadrées par un moniteur diplômé, pour apprendre à naviguer en sécurité et gagner en autonomie dans une atmosphère chaleureuse.

Pelaya offers sailing training courses and cruises for adults, whether beginners or improving sailors. We offer Classic – Week-End – Multi-Activities – Sport+ and Tailor-made courses, supervised by a qualified instructor, to help you learn to sail safely and gain autonomy in a friendly atmosphere.

Pelaya bietet Segelkurse und Segeltörns für Anfänger und Fortgeschrittene an. Wir bieten Classic-, Wochenend-, Multi-Aktivitäten-, Sport+- und maßgeschneiderte Kurse an, die von einem diplomierten Lehrer geleitet werden, um in einer herzlichen Atmosphäre das sichere Segeln zu erlernen und an Autonomie zu gewinnen.

Pelaya biedt zeilcursussen en cruises voor volwassenen, zowel voor beginners als gevorderden. We bieden Klassieke – Week-End – Multi-Activiteiten – Sport+ en op maat gemaakte cursussen, begeleid door een gekwalificeerde instructeur, om je te helpen veilig te leren zeilen en zelfstandigheid te verwerven in een vriendelijke sfeer.

Pelaya ofrece cursos de vela y cruceros para adultos, ya sean principiantes o navegantes en perfeccionamiento. Ofrecemos cursos Classic – Week-End – Multi-Activities – Sport+ y Tailor-made, supervisados por un instructor cualificado, para que aprendas a navegar con seguridad y ganes autonomía en un ambiente agradable.

Pelaya offre corsi di vela e crociere per adulti, sia principianti che esperti. Offriamo corsi classici – Week-End – Multi-Attività – Sport+ e corsi su misura, supervisionati da un istruttore qualificato, per aiutarvi a imparare a navigare in sicurezza e ad acquisire autonomia in un'atmosfera amichevole.