Description
Bien installé sur votre pêcherie, genre de cabanon sur pilotis équipé d'un carrelet, vous êtes à l'endroit idéal pour passer de bons moments en famille ou entre amis. On promet que vos parties de pêche resteront inoubliables. Alors direction la Corniche du Pilier où trône la Margaret, la pêcherie communale de Préfailles. Tester la pêche au carrelet sur la Margaret c'est : Pêcher d'une autre manière
Profiter d'un point de vue panoramique sur la Baie de Bourgneuf et l'île de Noirmoutier
Participer à une activité insolite accessible pour tous (remarquée par le Conseil général pour son accessibilité aux personnes à mobilité réduite)
Apprendre à respecter le cycle des marées et la réglementation de pêche en fonction du sort du hasard
Passer des moments de détente seul ou à plusieurs
Faire la rencontre de bateau emblématique de notre région se baladant en mer comme le Corsaire de Retz et l'Évasion III Le saviez-vous ? Cette méthode de pêche ancestrale se fait sans appâts ! Et c'est donc inoffensif pour le poisson qui peut être relaché sans être blessé.
Le carrelet c'est le nom du filet que l'on plonge pour attraper le poisson.
Vous avez la possibilité de pêcher au carrelet dans la commune voisine de Préfailles : réservez ici la pêcherie de la Govogne à la Plaine-sur-Mer. Comment ça fonctionne la pêche au carrelet ? La pêcherie est accessible depuis la terre ferme avec un cœfficient d'au moins 70. Ce lieu insolite et pédagogique est mis à disposition de 10h15 à 10h le lendemain. Il vous permettra de pêcher des bars, mulets et surtout des éperlans. Ces derniers petits poissons se dégustent souvent en friture et à l'apéro c'est un régal ! Et n'oubliez qu'accompagnés de produits locaux, ils sont encore plus appétissants ! Découvrez les délices de notre boutique gourmande en cliquant ici. Rassurez-vous, on vous redonne tous ces détails le jour de votre venue. Un agent de la commune vous accompagne pour l'ouverture du lieu et vous (re)explique son fonctionnement. À noter : Le paiement est effectué à la signature du contrat.
Une caution de 300€ sera demandée le jour de la location.
Les inscriptions s'effectuent à partir de la mi-novembre de chaque année.
Pour les tarifs habitants de la commune, un justificatif de domicile sera demandé.
La mairie de Préfailles se réserve le droit de location si les conditions météorologiques entraînent un risque pour les usagers et pour le matériel.
La pêcherie n'est pas équipée en eau ni électricité (toilettes publiques à 400 mètres).
Il est interdit d'occuper la pêcherie à plus de six personnes.
L'activité pêche est interrompue du 1er novembre au 31 mars. Voilà maintenant vous savez quasiment tout ! Alors, prêt à tenter l'expérience ? La pêche au carrelet à Préfailles, c'est la garantie de souvenirs authentiques, inoubliables et uniques sur Destination Pornic. Des instants à couper le souffle !
English
You're in the perfect place to spend some quality time with family and friends. We promise that your fishing trips will be unforgettable. Then head for the Corniche du Pilier, where you'll find the Margaret, Préfailles' communal fishery. Try your hand at plaice fishing on the Margaret: Fishing in a different way
Enjoy a panoramic view of the Baie de Bourgneuf and the Ile de Noirmoutier
Take part in an unusual activity accessible to all (singled out by the Conseil général for its accessibility to people with reduced mobility)
Learn to respect the tidal cycle and fishing regulations according to the luck of the draw
Relax alone or with others
Meet the emblematic boats of our region, such as the Corsaire de Retz and the Évasion III Did you know? This ancient fishing method is done without bait! So it's harmless for the fish, which can be released unharmed.
The "carrelet" is the name of the net used to catch the fish.
You can also fish with a carrelet in the neighboring commune of Préfailles: book here the pêcherie de la Govogne in La Plaine-sur-Mer. How does plaice fishing work? The fishery is accessible from the mainland with a c?fficient of at least 70. This unusual and educational site is available from 10.15am to 10am the following day. You can fish for sea bass, mullet and, above all, smelt. These little fish are often eaten fried, and are a real treat as an aperitif! And don't forget that they're even more appetizing when accompanied by local produce! Discover the delights of our gourmet boutique by clicking here. Don't worry, we'll give you all these details again on the day of your visit. A member of the local staff will be on hand to help you open the shop and (re)explain how it works. Please note Payment is made on signing the contract.
A deposit of ?300 is required on the day of rental.
Registration opens in mid-November of each year.
Proof of address is required for residents of the commune.
The Mairie de Préfailles reserves the right to cancel rentals if weather conditions pose a risk to users and equipment.
The fishery is not equipped with water or electricity (public toilets 400 m away).
No more than six people may occupy the fishing area.
Fishing activity is suspended from November 1 to March 31. Now you know almost everything! So, are you ready to give it a try? Flounder fishing in Préfailles guarantees authentic, unforgettable and unique memories of Destination Pornic. Breathtaking moments!
Deutsch
Sie haben es sich auf Ihrem Angelplatz gemütlich gemacht, einer Art Pfahlhütte, die mit einem Karree ausgestattet ist. Sie sind am idealen Ort, um schöne Stunden mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. Wir versprechen, dass Ihre Angelausflüge unvergesslich bleiben werden. Also auf zur Corniche du Pilier, wo die Margaret, die Gemeindefischerei von Préfailles, thront. Das Karreefischen auf der Margaret zu testen bedeutet : Angeln auf eine andere Art und Weise
Einen Panoramablick auf die Bucht von Bourgneuf und die Insel Noirmoutier genießen
An einer ungewöhnlichen Aktivität teilnehmen, die für alle zugänglich ist (vom Generalrat wegen ihrer Zugänglichkeit für Personen mit eingeschränkter Mobilität bemerkt)
Lernen Sie, den Gezeitenzyklus und die Fischereivorschriften nach dem Zufallsprinzip zu beachten
Entspannende Momente allein oder zu mehreren verbringen
Begegnungen mit symbolträchtigen Schiffen unserer Region, die auf dem Meer unterwegs sind, wie der Corsaire de Retz und die Évasion III Wussten Sie schon? Diese uralte Angelmethode wird ohne Köder durchgeführt! Und das bedeutet, dass sie für den Fisch harmlos ist und er unverletzt wieder freigelassen werden kann.
Carrelet ist der Name des Netzes, das man auswirft, um den Fisch zu fangen.
Sie haben die Möglichkeit, in der Nachbargemeinde Préfailles mit der Karrele zu fischen: Buchen Sie hier die Fischerei von La Govogne in La Plaine-sur-Mer. Wie funktioniert das Angeln mit der Scholle? Der Fischfang ist vom Festland aus mit einem Komfort von mindestens 70 erreichbar. Dieser ungewöhnliche und pädagogische Ort steht Ihnen von 10:15 Uhr bis 10:00 Uhr am nächsten Tag zur Verfügung. Hier können Sie Wolfsbarsche, Meeräschen und vor allem Stinte angeln. Die letztgenannten kleinen Fische werden oft frittiert gegessen und als Aperitif sind sie ein Genuss! Und vergessen Sie nicht, dass sie in Verbindung mit lokalen Produkten noch appetitlicher aussehen! Entdecken Sie die Köstlichkeiten unserer Feinschmeckerboutique, indem Sie hier klicken. Seien Sie beruhigt, wir geben Ihnen all diese Details am Tag Ihres Besuchs noch einmal bekannt. Ein Mitarbeiter der Gemeinde begleitet Sie bei der Eröffnung des Ortes und erklärt Ihnen (erneut) seine Funktionsweise. Zu beachten: Die Zahlung erfolgt bei der Unterzeichnung des Vertrags.
Am Tag der Anmietung wird eine Kaution von 300? verlangt.
Anmeldungen können ab Mitte November jeden Jahres vorgenommen werden.
Für die Tarife der Einwohner der Gemeinde wird ein Wohnsitznachweis verlangt.
Die Gemeinde Préfailles behält sich das Recht vor, die Fischerei zu vermieten, wenn die Wetterbedingungen ein Risiko für die Nutzer und das Material darstellen.
Die Fischerei ist weder mit Wasser noch mit Strom ausgestattet (öffentliche Toiletten in 400 m Entfernung).
Es ist verboten, den Angelplatz mit mehr als sechs Personen zu belegen.
Die Fischereiaktivität wird vom 1. November bis zum 31. März eingestellt. So, jetzt wissen Sie fast alles! Sind Sie bereit, das Experiment zu wagen? Das Karreefischen in Préfailles ist eine Garantie für authentische, unvergessliche und einzigartige Erinnerungen an Destination Pornic. Atemberaubende Augenblicke!
Dutch
Comfortabel geïnstalleerd op je "pêcherie", een soort hut op palen uitgerust met een visnet, ben je op de ideale plek om quality time door te brengen met familie en vrienden. We beloven je dat je vistrips onvergetelijk zullen zijn. Ga dus naar de Corniche du Pilier, waar de Margaretha, de gemeenschappelijke visserij van Préfailles, een ereplaats inneemt. Probeer het scholvissen op de Margaretha: Vissen op een andere manier
Genieten van een panoramisch uitzicht op de Baie de Bourgneuf en het Ile de Noirmoutier
Deelnemen aan een ongewone activiteit die voor iedereen toegankelijk is (onderscheiden door de Conseil Général voor zijn toegankelijkheid voor personen met beperkte mobiliteit)
De getijdencyclus en de visregels leren respecteren naargelang het geluk van de loting
Ontspan alleen of met anderen
Maak kennis met enkele van de meest karakteristieke boten van onze regio, zoals de Corsaire de Retz en de Évasion III Wist je dat? Deze eeuwenoude manier van vissen wordt gedaan zonder aas! Het is dus onschadelijk voor de vissen, die ongedeerd kunnen worden vrijgelaten.
De "carrelet" is de naam van het net waarmee de vis wordt gevangen.
Je kunt ook met een karrelet vissen in de naburige gemeente Préfailles: reserveer hier de visserij bij La Govogne in La Plaine-sur-Mer. Hoe werkt het vissen op schol? De visserij is toegankelijk vanaf het vasteland met een bezetting van minstens 70 personen. Deze ongewone en leerzame plek is beschikbaar van 10.15 uur tot 10.00 uur de volgende dag. Je kunt er vissen op zeebaars, harder en vooral spiering. Deze visjes worden vaak gefrituurd gegeten en zijn een echte traktatie als aperitief! En vergeet niet dat ze nog smakelijker zijn in combinatie met lokale producten! Ontdek de geneugten van onze delicatessenwinkel door hier te klikken. Maak je geen zorgen, we geven je alle details op de dag van je bezoek. Een plaatselijke functionaris zal je helpen bij het openen van de winkel en uitleggen hoe het werkt. Let op: Betaling vindt plaats bij ondertekening van het contract.
Op de dag van verhuur wordt een aanbetaling van 300 euro gevraagd.
De inschrijvingen beginnen half november van elk jaar.
Voor inwoners van de gemeente wordt een bewijs van adres gevraagd.
Het gemeentehuis van Préfailles behoudt zich het recht voor om verhuur te weigeren als de weersomstandigheden een risico vormen voor de gebruikers of de uitrusting.
De visplaats is niet voorzien van water of elektriciteit (openbare toiletten op 400 meter).
Er mogen niet meer dan zes personen op de visplaats aanwezig zijn.
Het vissen is gesloten van 1 november tot 31 maart. Nu weet je bijna alles! Ben je klaar om het te proberen? Vissen op bot in Préfailles staat garant voor authentieke, onvergetelijke en unieke herinneringen aan de bestemming Pornic. Adembenemende momenten!
Español
Cómodamente instalado en su "pêcherie", una especie de cabaña sobre pilotes equipada con una red de pesca, estará en el lugar ideal para pasar buenos momentos con la familia y los amigos. Le prometemos que sus salidas de pesca serán inolvidables. Así que diríjase a la Corniche du Pilier, donde la Margaret, la pesquería comunal de Préfailles, ocupa un lugar privilegiado. Pruebe a pescar sollas en el Margaret: Pescar de otra manera
Disfrutar de una vista panorámica de la bahía de Bourgneuf y de la isla de Noirmoutier
Participar en una actividad insólita y accesible para todos (señalada por el Conseil Général por su accesibilidad para las personas con movilidad reducida)
Aprender a respetar el ciclo de las mareas y las normas de pesca según la suerte del sorteo
Relájese solo o en compañía
Conozca algunos de los barcos más emblemáticos de nuestra región, como el Corsaire de Retz y el Évasion III ¿Lo sabía? Este antiguo método de pesca se practica sin cebo Así que es inofensivo para los peces, que pueden ser liberados ilesos.
El "carrelet" es el nombre de la red que se utiliza para pescar.
También puede pescar con carrelet en el municipio vecino de Préfailles: reserve aquí la pesquería de La Govogne, en La Plaine-sur-Mer. ¿Cómo funciona la pesca de la solla? Se puede acceder a la pesquería desde tierra firme con un mínimo de 70 pescadores. Este lugar insólito y educativo está disponible desde las 10.15 hasta las 10.00 del día siguiente. Se pueden pescar lubinas, salmonetes y, sobre todo, pejerreyes. Estos pececillos suelen comerse fritos y son una auténtica delicia como aperitivo Y no olvide que son aún más apetitosos si se acompañan de productos locales Descubra las delicias de nuestra tienda gourmet haciendo clic aquí. No se preocupe, le volveremos a dar todos los detalles el día de su visita. Un funcionario local le ayudará a abrir la tienda y le explicará su funcionamiento. Tenga en cuenta lo siguiente: El pago se realiza a la firma del contrato.
Se pedirá un depósito de 300€ el día del alquiler.
Las inscripciones se toman a partir de mediados de noviembre de cada año.
Se exigirá un justificante de domicilio a los residentes en el municipio.
El ayuntamiento de Préfailles se reserva el derecho de denegar el alquiler si las condiciones meteorológicas suponen un riesgo para los usuarios o el material.
La pesquería no está equipada con agua ni electricidad (aseos públicos a 400 metros).
No más de seis personas pueden ocupar la zona de pesca.
La pesca está cerrada del 1 de noviembre al 31 de marzo. ¡Ahora ya lo sabe casi todo! ¿Está listo para probarlo? La pesca de platija en Préfailles le garantiza recuerdos auténticos, inolvidables y únicos del Destino Pornic. ¡Momentos que cortan la respiración!
Italiano
Comodamente installati sulla vostra "pêcherie", una sorta di cabina su palafitte dotata di rete da pesca, siete nel luogo ideale per trascorrere momenti di qualità con la famiglia e gli amici. Vi promettiamo che le vostre battute di pesca saranno indimenticabili. Dirigetevi quindi verso la Corniche du Pilier, dove la Margherita, la pesca comunale di Préfailles, occupa un posto d'onore. Cimentatevi nella pesca della platessa sulla Margaret: Pescare in modo diverso
Godere di una vista panoramica sulla Baie de Bourgneuf e l'Ile de Noirmoutier
Partecipare a un'attività insolita e accessibile a tutti (segnalata dal Conseil Général per la sua accessibilità alle persone a mobilità ridotta)
Imparare a rispettare il ciclo delle maree e le regole di pesca secondo la fortuna del momento
Rilassarsi da soli o in compagnia
Incontrare alcune delle barche più emblematiche della nostra regione, come il Corsaire de Retz e l'Évasion III Lo sapevate? Questo antico metodo di pesca viene praticato senza esche! È quindi innocuo per i pesci, che possono essere rilasciati indenni.
Il "carrelet" è il nome della rete utilizzata per catturare i pesci.
È possibile pescare con il carrelet anche nel vicino comune di Préfailles: prenotate qui la pesca a La Govogne a La Plaine-sur-Mer. Come funziona la pesca della platessa? La pesca è accessibile dalla terraferma con un coefficiente di almeno 70 persone. Questo sito insolito ed educativo è disponibile dalle 10.15 alle 10 del giorno successivo. Si possono pescare spigole, cefali e soprattutto smelt. Questi piccoli pesci vengono spesso consumati fritti e sono una vera delizia come aperitivo! E non dimenticate che sono ancora più appetitosi se accompagnati da prodotti locali! Scoprite le delizie del nostro negozio gourmet cliccando qui. Non preoccupatevi, vi forniremo di nuovo tutti i dettagli il giorno della vostra visita. Un funzionario locale sarà a disposizione per aiutarvi ad aprire il negozio e spiegarvi come funziona. Nota bene: Il pagamento viene effettuato alla firma del contratto.
Il giorno del noleggio sarà richiesto un deposito di 300 euro.
Le iscrizioni si effettuano a partire da metà novembre di ogni anno.
Per i residenti nel comune sarà richiesto un documento di identità.
La Mairie de Préfailles si riserva il diritto di rifiutare il noleggio se le condizioni meteorologiche mettono a rischio gli utenti o le attrezzature.
La pesca non è dotata di acqua o elettricità (i servizi igienici pubblici distano 400 metri).
L'area di pesca non può essere occupata da più di sei persone.
La pesca è chiusa dal 1° novembre al 31 marzo. Ora sapete quasi tutto! Allora, siete pronti a provare? La pesca della platessa a Préfailles garantisce ricordi autentici, indimenticabili e unici della Destinazione Pornic. Momenti mozzafiato!