Pass'Avel – Le Passeur des îles – Arzon

Naviguez sur le Golfe du Morbihan en silence grâce à la première vedette à passagers à la voile et aux moteurs électriques. De la conception à la construction, Pass’Avel est Made In Morbihan. La superstructure en bois et les bancs ont été conçus à Saint Philibert ! Pass’Avel peut accueillir à l’année 58 passagers à bord. Vos passagers peuvent profiter du pont avant ou du pont arrière pour prendre l’air. De l’intérieur de la cabine, vous pourrez voire la voile en action grâce au plafond vitré.

Sail the Gulf of Morbihan in silence, thanks to the first passenger launch powered by sail and electric motors. From design to construction, Pass?Avel is Made In Morbihan. The wooden superstructure and benches were designed in Saint Philibert! Pass?Avel can accommodate 58 passengers on board year-round. Your passengers can take advantage of the foredeck or aft deck for fresh air. From inside the cabin, you can see the sail in action thanks to the glass ceiling.

Segeln Sie mit dem ersten Passagierschiff mit Segel und Elektromotoren lautlos über den Golf von Morbihan. Von der Planung bis zum Bau ist Pass?Avel Made In Morbihan. Der Holzaufbau und die Sitzbänke wurden in Saint Philibert entworfen! Pass?Avel bietet ganzjährig Platz für 58 Passagiere an Bord. Ihre Passagiere können das Vorderdeck oder das Achterdeck nutzen, um frische Luft zu schnappen. Von der Kabine aus können Sie dank der Glasdecke das Segel in Aktion sehen.

Vaar in stilte over de Golf van Morbihan dankzij de eerste passagiersboot aangedreven door zeil- en elektromotoren. Van ontwerp tot bouw, Pass?Avel is Made In Morbihan. De houten opbouw en banken zijn ontworpen in Saint Philibert! Pass?Avel biedt het hele jaar door plaats aan 58 passagiers aan boord. Je passagiers kunnen gebruik maken van het voordek of het achterdek om een frisse neus te halen. In de kajuit kun je het zeil in actie zien dankzij het glazen plafond.

Navegue en silencio por el Golfo de Morbihan gracias al primer barco de pasajeros propulsado a vela y con motores eléctricos. Desde el diseño hasta la construcción, el Pass'Avel es Made In Morbihan. La superestructura y los bancos de madera se diseñaron en Saint Philibert Pass?Avel puede acoger a 58 pasajeros a bordo durante todo el año. Sus pasajeros pueden aprovechar la cubierta de proa o la cubierta de popa para tomar el aire. Desde el interior del camarote, pueden ver la vela en acción gracias al techo de cristal.

Navigate nel Golfo di Morbihan in silenzio grazie alla prima barca per passeggeri alimentata a vela e con motori elettrici. Dalla progettazione alla costruzione, Pass?Avel è Made In Morbihan. La sovrastruttura in legno e le panche sono state progettate a Saint Philibert! Pass?Avel può ospitare 58 passeggeri a bordo tutto l'anno. I passeggeri possono usufruire del ponte di prua o di quello di poppa per prendere un po' d'aria fresca. Dall'interno della cabina è possibile vedere la vela in azione grazie al soffitto in vetro.