Parc des Chasses – Parcours d'orientation – – Langrune-sur-Mer

Une nouveauté à Langrune-sur-Mer pour les familles. – Rendez-vous dans le Parc des chasses pour s'initier au Parcours d'orientation avec les enfants ! – Avec l'application Vikazimut, retrouvez 8 balises cachées dans ce joli parc arboré. Le parc des Chasses est : Un lieu de mise en valeur de la biodiversité avec grainothèque, les essences d'arbres. Un lieu de rencontre, mixité sociale et de culture avec le Café 5 pailles, le club d'escrime, les événements langrunais, la boîte à livre. Informations pratiques : – Entrée sur la D7 – à partir de 7 ans départ et arrivée devant la boîte à livres – La carte du parc en image est également disponible en version papier dans la boîte à livres – Parcours en mode promenade ou en mode sportif (avec chrono) – Durée : 15 minutes environ

Something new for families at Langrune-sur-Mer. – Join us in the Parc des Chasses for an introduction to orienteering with the kids! – Use the Vikazimut app to find 8 hidden markers in this pretty wooded park. The Parc des Chasses is : A place to showcase biodiversity, with a grain library and tree species. A place for social and cultural encounters, with Café 5 pailles, the fencing club, Langrun events and the book box. Practical information – Entrance on the D7 – ages 7 and up departure and arrival in front of the book box – The map of the park is also available in hard copy in the book box – Stroll mode or sport mode (with timer) – Duration: approx. 15 minutes

Eine Neuheit in Langrune-sur-Mer für Familien. – Begeben Sie sich in den Parc des chasses, um mit den Kindern den Orientierungsparcours zu erlernen! – Mit der App Vikazimut finden Sie 8 Markierungen, die in diesem schönen Park mit seinen Bäumen versteckt sind. Der Parc des Chasses ist : Ein Ort, an dem die biologische Vielfalt zur Geltung gebracht wird, mit einer Kornothek, den Baumarten. Ein Ort der Begegnung, der sozialen Mischung und der Kultur mit dem Café 5 pailles, dem Fechtclub, den Langrunais-Veranstaltungen und der Bücherbox. Praktische Informationen : – Eingang auf der D7 – ab 7 Jahren start und Ziel vor der Bücherbox – Die Karte des Parks in Bildern ist auch in Papierform in der Bücherbox erhältlich – Strecke im Spaziergangsmodus oder im Sportmodus (mit Zeitmessung) – Dauer: ca. 15 Minuten

Iets nieuws voor gezinnen in Langrune-sur-Mer. – Ga naar het Parc des Chasses en probeer samen met de kinderen de oriëntatieloop! – Gebruik de Vikazimut app om 8 verborgen markers te vinden in dit mooie beboste park. Het Parc des Chasses is : Een plek om biodiversiteit te laten zien, met een zaadbibliotheek en boomsoorten. Een ontmoetingsplaats, een plek voor sociale vermenging en cultuur met het Café 5 pailles, de schermclub, Langrun evenementen en de boekenbox. Praktische informatie: – Ingang op de D7 – vanaf 7 jaar vertrek en aankomst voor de boekenbox – Een papieren versie van de plattegrond van het park is ook verkrijgbaar in de boekenkist – Route in wandelmodus of in sportmodus (met stopwatch) – Duur: ongeveer 15 minuten

Una novedad para las familias en Langrune-sur-Mer. – Dirígete al Parc des Chasses para probar la orientación con los niños – Utiliza la aplicación Vikazimut para encontrar 8 balizas ocultas en este bonito parque arbolado. El Parc des Chasses es : Un lugar para mostrar la biodiversidad, con una biblioteca de semillas y especies arbóreas. Un lugar de encuentro, de sociabilidad y de cultura con el Café 5 pailles, el club de esgrima, las manifestaciones Langrun y la caja de libros. Información práctica: – Entrada por la D7 – a partir de 7 años salida y llegada delante del buzón de libros – El mapa del parque también está disponible en versión papel en el quiosco de libros – Recorrido a pie o en modo deportivo (con cronómetro) – Duración: unos 15 minutos

Una novità per le famiglie di Langrune-sur-Mer. – Recatevi al Parc des Chasses per cimentarvi nell'orienteering con i bambini! – Utilizzate l'applicazione Vikazimut per trovare 8 punti nascosti in questo grazioso parco alberato. Il Parc des Chasses è: Un luogo in cui mostrare la biodiversità, con una biblioteca di semi e specie arboree. Un luogo di incontro, di aggregazione sociale e di cultura con il Café 5 pailles, il club di scherma, gli eventi di Langrun e la cassetta dei libri. Informazioni pratiche: – Ingresso sulla D7 – dai 7 anni in su partenza e arrivo davanti al book box – Una versione cartacea della mappa del parco è disponibile anche nella cassetta dei libri – Percorso in modalità camminata o in modalità sportiva (con cronometro) – Durata: circa 15 minuti