Ophorus excursions – Colmar

Nous proposons des excursions en anglais d'une demi-journée ou d'une journée entière au départ de Colmar vers les sites les plus célèbres de la région d'Alsace. Nos visites privées ou partagées de l'Alsace, en petit groupe, vous emmèneront le long de la route des vins d'Alsace, entourée de vignobles. Nous organisons également des visites à pied instructives et avec des guides experts et locaux, ainsi que des visites des marchés de Noël en hiver.

We offer half-day or full-day tours in English departing from Colmar to the most famous sites in the Alsace region. Our private or shared tours of Alsace, in small groups, will take you along the Alsace Wine Route, surrounded by vineyards. We also organize informative walking tours led by expert local guides, as well as tours of the Christmas markets in winter.

Wir bieten halbtägige oder ganztägige Ausflüge in englischer Sprache ab Colmar zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten des Elsass an. Unsere privaten oder gemeinsamen Touren durch das Elsass in kleinen Gruppen führen Sie entlang der elsässischen Weinstraße, umgeben von Weinbergen. Wir organisieren außerdem lehrreiche Stadtführungen zu Fuß mit erfahrenen, ortskundigen Reiseleitern sowie Besuche der Weihnachtsmärkte im Winter.

Wij bieden halve of hele dagtochten in het Engels aan, met vertrek vanuit Colmar, naar de beroemdste bezienswaardigheden van de Elzas. Tijdens onze privé- of gezamenlijke rondleidingen door de Elzas, in kleine groepen, nemen wij u mee langs de Elzasser wijnroute, omringd door wijngaarden. We organiseren ook leerzame wandeltochten onder begeleiding van deskundige, lokale gidsen, evenals bezoeken aan de kerstmarkten in de winter.

Ofrecemos excursiones en inglés de medio día o de día completo con salida desde Colmar a los lugares más famosos de la región de Alsacia. Nuestras visitas privadas o compartidas por Alsacia, en grupos reducidos, te llevarán a recorrer la ruta del vino de Alsacia, rodeada de viñedos. También organizamos visitas a pie muy interesantes con guías expertos y locales, así como visitas a los mercados navideños en invierno.

Proponiamo escursioni in inglese di mezza giornata o di una giornata intera con partenza da Colmar verso i luoghi più famosi della regione dell’Alsazia. Le nostre visite private o in piccoli gruppi in Alsazia vi condurranno lungo la Strada del Vino dell’Alsazia, circondati dai vigneti. Organizziamo inoltre visite guidate a piedi, istruttive e condotte da guide esperte e locali, nonché visite ai mercatini di Natale in inverno.