Office de Tourisme du Massif des Costes – Pélissanne

Chacun des villages du Massif des Costes a ses particularités à découvrir : Alleins et son panorama sur le Lubéron, Aurons village provençal par excellence, La Barben, le parc animalier et le parc de loisirs sur le thématique de la Provence, Pélissanne, son centre ancien, son histoire, son marché et Vernègues qui associe nature, terroir et histoire.

Located on the banks of the River Touloubre, Pélissanne is a surprising village laid out in the form of a snail’s shell. Although it is a major crossroads, none of the roads penetrate into the heart of the village. There are fine rustic-style 17th century houses and a 15th century belfry.

Jedes der Dörfer des Massif des Costes hat seine Besonderheiten, die es zu entdecken gilt: Alleins und sein Panorama auf den Luberon, Aurons, ein provenzalisches Dorf par excellence, La Barben, der Tierpark und der Freizeitpark zum Thema Provence, Pélissanne, sein altes Zentrum, seine Geschichte, sein Markt und Vernègues, das Natur, Terroir und Geschichte vereint.

Elk van de dorpen van het Massif des Costes heeft zijn eigen bijzonderheden te ontdekken: Alleins en zijn panorama op de Luberon, Aurons, het Provençaalse dorp bij uitstek, La Barben, het dierenpark en het recreatiepark rond het thema Provence, Pélissanne, zijn oude centrum, zijn geschiedenis, zijn markt en Vernègues dat natuur, streekproducten en geschiedenis combineert.

Cada uno de los pueblos del Macizo de las Costas tiene sus propias particularidades que descubrir: Alleins y su panorama del Luberon, Aurons, el pueblo provenzal por excelencia, La Barben, el parque de animales y el parque de ocio sobre el tema de la Provenza, Pélissanne, su centro antiguo, su historia, su mercado y Vernègues que combina naturaleza, productos locales e historia.

Ognuno dei villaggi del Massif des Costes ha le sue particolarità da scoprire: Alleins e il suo panorama sul Luberon, Aurons, il villaggio provenzale per eccellenza, La Barben, il parco degli animali e il parco divertimenti sul tema della Provenza, Pélissanne, il suo centro storico, la sua storia, il suo mercato e Vernègues che unisce natura, prodotti locali e storia.