Description
Diplômé bijoutier et joaillier, Fabien Cardona obtient en 1994, un brevet des métiers d'art au lycée professionnel de Valence. Après une expérience en région parisienne, il obtient la responsabilité d'un poste de maquettiste en joaillerie dans le sud avant de s'installer en 2003 comme artisan fabricant en bijouterie, au coeur du centre ville de Narbonne. Il gagne le concours "meilleurs ouvriers de France" en 2007, ce qui lui permet de répondre à toute demande de sa clientèle (particuliers et professionnels). Il travaille la platine, restaure les bijoux anciens, crée des pièces uniques. Il intervient aussi auprès des élèves de l'école de bijouterie de Valence.
English
Fabien Cardona is a graduate jeweller and jeweller. In 1994, he obtained a diploma in arts and crafts at the Valence vocational school. After an experience in the Paris region, he obtained the responsibility of a position as a jewellery model maker in the south of France before settling in 2003 as a craftsman jewellery maker in the heart of Narbonne city centre. He won the "best workers in France" competition in 2007, which enables him to meet any request from his customers (private individuals and professionals). He works the platinum, restores old jewellery, creates unique pieces. He also works with the students of the Valence jewellery school.
Deutsch
Fabien Cardona ist diplomierter Goldschmied und Juwelier. 1994 erwirbt er an der Berufsschule in Valence ein Patent für Kunsthandwerk. Nach einer Zeit in der Nähe von Paris übernahm er die Verantwortung für eine Stelle als Modellbauer für Schmuck im Süden, bevor er sich 2003 als handwerklicher Hersteller von Schmuck im Herzen des Stadtzentrums von Narbonne niederließ. Er gewann 2007 den Wettbewerb "Best Worker of France", was ihm ermöglichte, auf alle Wünsche seiner Kunden (Privat- und Geschäftskunden) einzugehen. Er arbeitet mit Platin, restauriert alte Schmuckstücke und kreiert einzigartige Stücke. Er arbeitet auch mit Schülern der Schmuckschule in Valence.
Dutch
Fabien Cardona, juwelier en sieradenmaker, behaalde zijn diploma in 1994 aan de beroepsschool van Valence. Na enige ervaring in de regio Parijs kreeg hij de verantwoordelijkheid van een juwelenmodelmaker in het zuiden van Frankrijk voordat hij zich in 2003 vestigde als juwelenmaker in het centrum van Narbonne. Hij won in 2007 de wedstrijd "meilleurs ouvriers de France", waardoor hij aan alle eisen van zijn klanten (particulieren en professionals) kan voldoen. Hij werkt met platina, restaureert oude juwelen en creëert unieke stukken. Hij werkt ook met studenten van de juwelenschool in Valence.
Español
Joyero y fabricante de joyas, Fabien Cardona obtuvo su diploma en 1994 en el instituto profesional de Valence. Después de una experiencia en la región de París, se le encargó un trabajo de modelista de joyas en el sur de Francia antes de establecerse en 2003 como joyero en el corazón del centro de Narbona. Ganó el concurso "meilleurs ouvriers de France" en 2007, lo que le permite satisfacer todas las exigencias de sus clientes (particulares y profesionales). Trabaja con platino, restaura joyas antiguas y crea piezas únicas. También trabaja con los alumnos de la escuela de joyería de Valence.
Italiano
Gioielliere e creatore di gioielli, Fabien Cardona si è diplomato nel 1994 presso la scuola professionale di Valence. Dopo un'esperienza nella regione parigina, gli è stata affidata la responsabilità di modellista di gioielli nel sud della Francia, prima di aprire nel 2003 un'attività di creazione di gioielli nel cuore del centro di Narbonne. Ha vinto il concorso "meilleurs ouvriers de France" nel 2007, il che gli permette di soddisfare tutte le richieste dei suoi clienti (privati e professionisti). Lavora con il platino, restaura vecchi gioielli e crea pezzi unici. Lavora anche con gli studenti della scuola di gioielleria di Valence.