Description
Miniraft sur le Gave de Pau
Envie d’une descente sportive et pleine de fun entre amis ou en famille ? Formez votre équipage, désignez votre barreur et lancez-vous à l’assaut des rapides du Gave de Pau en miniraft ! Coordination, fous rires et esprit d’équipe seront vos meilleurs alliés pour franchir les vagues, guidés tout au long du parcours par un moniteur depuis son propre bateau. Une aventure sportive et complice, dans une ambiance détendue et en pleine nature. Infos pratiques :
– À partir de 12 ans au printemps, 10 ans en été/automne
– Savoir nager (25 m minimum)
– Durée : 1h30 à 1h45 sur l’eau (3h à 3h30 au total)
– Équipe de 3 à 6 personnes
– Matériel fourni : combinaison néoprène, casque, gilet, pagaie
– Rendez-vous à la base nautique du lac de Lourdes
– Parking gratuit, navette incluse jusqu’à la rivière
– Prévoir maillot, chaussures fermées, serviette
English
Miniraft on the Gave de Pau
Fancy a fun-filled descent with friends or family? Form your own crew, choose your helmsman and take on the rapids of the Gave de Pau in a miniraft! Coordination, laughter and team spirit will be your best allies as you make your way through the waves, guided all the way by an instructor from his own boat. A sporting adventure in a relaxed, natural setting. Practical info :
? From age 12 in spring, 10 in summer/fall
? Ability to swim (25 m minimum)
? Duration: 1h30 to 1h45 on the water (3h to 3h30 total)
? Teams of 3 to 6 people
? Equipment supplied: neoprene wetsuit, helmet, vest, paddle
? Meet at Lourdes lake nautical base
? Free parking, shuttle bus to river included
? Bring swimsuit, closed shoes and towel
Deutsch
Miniraft auf dem Gave de Pau
Haben Sie Lust auf eine sportliche und spaßige Fahrt mit Freunden oder der Familie? Stellen Sie Ihre Mannschaft zusammen, bestimmen Sie Ihren Steuermann und stürzen Sie sich mit dem Miniraft in die Stromschnellen des Gave de Pau! Koordination, Lachen und Teamgeist sind Ihre besten Verbündeten, um die Wellen zu überwinden, während Sie von einem Lehrer von seinem eigenen Boot aus durch den Parcours geleitet werden. Ein sportliches und gemeinschaftliches Abenteuer in einer entspannten Atmosphäre und mitten in der Natur. Praktische Informationen :
? Ab 12 Jahren im Frühling, ab 10 Jahren im Sommer/Herbst
? Schwimmen können (mindestens 25 m)
? Dauer: 1,5 bis 1,45 Stunden auf dem Wasser (3 bis 3,5 Stunden insgesamt)
? Team von 3 bis 6 Personen?
? Zur Verfügung gestellte Ausrüstung: Neoprenanzug, Helm, Weste, Paddel?
? Treffpunkt ist die Wassersportbasis am See von Lourdes
? Kostenlose Parkplätze, Shuttle zum Fluss inklusive
? Badeanzug, geschlossene Schuhe, Handtuch mitbringen
Dutch
Miniraft op de Gave de Pau
Zin in een leuke, sportieve afdaling met vrienden of familie? Vorm je eigen bemanning, kies je stuurman en neem de stroomversnellingen van de Gave de Pau in een miniraft! Coördinatie, gelach en teamgeest zullen je beste bondgenoten zijn terwijl je over de golven scheurt, de hele weg begeleid door een instructeur vanaf zijn of haar eigen boot. Een sportief avontuur in een ontspannen, natuurlijke omgeving. Praktische info:
? Vanaf 12 jaar in de lente, 10 jaar in de zomer/herfst
? Kunnen zwemmen (minimaal 25 m)
? Duur: 1u30 tot 1u45 op het water (3u tot 3u30 in totaal)
? Teams van 3 tot 6 personen
? Uitrusting: neopreen wetsuit, helm, reddingsvest, peddel
? Afspraak aan het watersportcentrum van het Lourdesmeer
? Gratis parkeren, pendelbus naar de rivier inbegrepen
? Breng zwemkleding, dichte schoenen en een handdoek mee
Español
Miniraft en el Gave de Pau
¿Le apetece un descenso divertido y deportivo con amigos o en familia? Forma tu propia tripulación, elige a tu timonel y enfréntate a los rápidos del Gave de Pau en minirraft La coordinación, las risas y el espíritu de equipo serán vuestros mejores aliados mientras surcáis las olas guiados en todo momento por un monitor desde su propia embarcación. Una aventura deportiva en un entorno natural y relajado. Información práctica:
? A partir de 12 años en primavera, 10 en verano/otoño
? Saber nadar (25 m mínimo)
? Duración: de 1h30 a 1h45 en el agua (de 3h a 3h30 en total)
? Equipos de 3 a 6 personas
? Equipo proporcionado: traje de neopreno, casco, chaleco salvavidas, remo
? Cita en el centro náutico del lago de Lourdes
? Aparcamiento gratuito, autobús de enlace al río incluido
? Traer bañador, calzado cerrado y toalla
Italiano
Miniraft sul Gave de Pau
Avete voglia di una discesa divertente e sportiva con gli amici o la famiglia? Formate il vostro equipaggio, scegliete il vostro timoniere e affrontate le rapide del Gave de Pau in miniraft! Coordinazione, risate e spirito di squadra saranno i vostri migliori alleati mentre cavalcherete le onde, guidati da un istruttore dalla propria barca. Un'avventura sportiva in un ambiente naturale e rilassato. Informazioni pratiche:
? A partire da 12 anni in primavera, 10 in estate/autunno
? Capacità di nuotare (minimo 25 m)
? Durata: da 1h30 a 1h45 in acqua (da 3h a 3h30 in totale)
? Squadre da 3 a 6 persone
? Attrezzatura fornita: muta in neoprene, casco, giubbotto salvagente, pagaia
? Ritrovo presso il centro di sport acquatici del Lago di Lourdes
? Parcheggio gratuito, bus navetta incluso per il fiume
? Portare costume da bagno, scarpe chiuse e asciugamano