Médiathèque Jean Falala – Reims

La médiathèque Jean Falala fait face à la cathédrale de Reims. D’une architecture classique et moderne, son accès est libre et gratuit. Les larges façades de verre clair, ouvertes sur l’architecture de la ville vous offriront une vue inoubliable sur la façade de la cathédrale de Reims. Labellisée Tourisme et Handicap pour les handicaps moteur, mental et auditif. De nombreux services sont dédiés à l’accueil du public handicapé : livres, magazines, de CDs et de DVDs ainsi que d’autres supports également. Au rez-de-chaussée, on y trouve la presse, un espace détente et un espacé dédié aux personnes malvoyantes ainsi que des ordinateurs. Les ascenseurs sont vocalisés et des cheminements sont prévus pour les personnes se guidant avec la canne blanche.

Wide range of quality documentary resources for all ages. Services offered to the public: loans, guidance, help with research.

Die Mediathek Jean Falala liegt gegenüber der Kathedrale von Reims. Sie hat eine klassische und moderne Architektur, der Zugang ist frei und kostenlos. Die breiten Fassaden aus hellem Glas, die sich zur Architektur der Stadt hin öffnen, bieten Ihnen einen unvergesslichen Blick auf die Fassade der Kathedrale von Reims. Mit dem Label Tourisme et Handicap für motorische, geistige und auditive Behinderungen ausgezeichnet. Zahlreiche Einrichtungen sind auf den Empfang von behinderten Besuchern ausgerichtet: Bücher, Zeitschriften, CDs und DVDs sowie andere Medien. Im Erdgeschoss gibt es einen Pressebereich, einen Entspannungsbereich, einen Bereich für Sehbehinderte und Computer. Die Aufzüge sind mit Sprachausgabe ausgestattet und es gibt Wege für Personen, die sich mit dem weißen Stock orientieren.

De Jean Falala mediatheek kijkt uit op de kathedraal van Reims. De architectuur is zowel klassiek als modern en de toegang is gratis. De brede, heldere glazen gevels staan open voor de architectuur van de stad en geven je een onvergetelijk uitzicht op de gevel van de kathedraal van Reims. Toerisme en Handicap erkend voor motorische, mentale en auditieve handicaps. Er is een breed scala aan diensten beschikbaar voor gehandicapte bezoekers, waaronder boeken, tijdschriften, cd's en dvd's en andere media. Op de begane grond is er een persruimte, een ontspanningsruimte en een ruimte voor visueel gehandicapten, evenals computers. De liften zijn stemgestuurd en er zijn wandelpaden voor mensen met een witte wandelstok.

La biblioteca multimedia Jean Falala está frente a la catedral de Reims. Su arquitectura es a la vez clásica y moderna, y el acceso es gratuito. Las amplias fachadas de cristal transparente se abren a la arquitectura de la ciudad, ofreciéndole una vista inolvidable de la fachada de la catedral de Reims. Turismo y Handicap acreditados para discapacidades motrices, mentales y auditivas. Los visitantes discapacitados tienen a su disposición una amplia gama de servicios, como libros, revistas, CD y DVD, así como otros soportes. En la planta baja hay una sala de prensa, una zona de descanso y un espacio dedicado a los discapacitados visuales, así como ordenadores. Los ascensores se activan por voz y hay pasillos para personas que utilizan bastones blancos.

La biblioteca multimediale Jean Falala si affaccia sulla cattedrale di Reims. L'architettura è classica e moderna e l'accesso è gratuito. Le ampie facciate in vetro trasparente sono aperte sull'architettura della città e offrono una vista indimenticabile sulla facciata della cattedrale di Reims. Turismo e Handicap accreditati per disabilità motorie, mentali e uditive. Per i visitatori disabili è disponibile un'ampia gamma di servizi, tra cui libri, riviste, CD e DVD, oltre ad altri supporti. Al piano terra si trovano una sala stampa, un'area relax e uno spazio dedicato agli ipovedenti, oltre a computer. Gli ascensori sono ad attivazione vocale e ci sono percorsi per le persone che usano i bastoni bianchi.