Location de VTT à assistance électrique – Bozouls

Venez découvrir le Canyon de Bozouls, grâce aux VTT à assistance électrique. Un environnement exceptionnel, des chemins balisés vous attendent pour une expérience de pleine nature accessible à tous ! 9 vélos tout terrain dernière génération, sont à votre disposition, entre amis, en famille (dès 14 ans) pour découvrir Bozouls et ses alentours. Location possible par 1/2 journée, journée entière ou week-end. Des circuits adaptés à vos envies vous seront proposés pour vous permettre de vivre une expérience dynamique au cœur d'une région préservée. Pour toute locations de 2 roues, casque et matériel anti crevaison fournis. Caution : chèque de 200€/vélo + permis de conduire, carte d'identité, carte bancaire ou passeport. Règlement par chèque bancaire ou espèces uniquement. Sur réservation (minimum 24h à l'avance) : 06 33 19 52 29

Discover the Bozouls Canyon on an electrically-assisted mountain bike. Exceptional surroundings and marked trails await you for an outdoor experience accessible to all! 9 state-of-the-art mountain bikes are available for you to use with friends or family (aged 14 and over) to discover Bozouls and the surrounding area. Available for 1/2 day, full day or weekend hire. We'll suggest routes to suit your tastes, so you can enjoy a dynamic experience in the heart of an unspoilt region. For all 2-wheel rentals, helmets and puncture-proof equipment are provided. Deposit: check for 200€/bike + driving license, ID card, bank card or passport. Payment by cheque or cash only. By reservation (minimum 24 hours in advance): 06 33 19 52 29

Entdecken Sie den Canyon von Bozouls mithilfe von Mountainbikes mit elektrischer Unterstützung. Eine außergewöhnliche Umgebung und markierte Wege erwarten Sie für ein Naturerlebnis, das für alle zugänglich ist! 9 Mountainbikes der neuesten Generation stehen Ihnen zur Verfügung, um mit Freunden oder der Familie (ab 14 Jahren) Bozouls und seine Umgebung zu erkunden. Sie können für einen halben Tag, einen ganzen Tag oder ein Wochenende mieten. Es werden Ihnen Touren vorgeschlagen, die Ihren Wünschen entsprechen, damit Sie eine dynamische Erfahrung im Herzen einer geschützten Region machen können. Für alle Mieten von Zweirädern werden Helm und Material gegen Reifenpannen bereitgestellt. Kaution: Scheck über 200?/Fahrrad + Führerschein, Personalausweis, Bankkarte oder Reisepass. Zahlung nur per Bankscheck oder in bar. Auf Reservierung (mindestens 24 Stunden im Voraus): 06 33 19 52 29

Kom de Bozouls Canyon ontdekken op een elektrisch ondersteunde mountainbike. Een uitzonderlijke omgeving en bewegwijzerde paden wachten op je voor een outdoorervaring die voor iedereen toegankelijk is! 9 ultramoderne mountainbikes zijn beschikbaar voor gebruik met vrienden of familie (vanaf 14 jaar) om Bozouls en de omgeving te ontdekken. Je kunt fietsen huren voor 1/2 dag, een hele dag of een weekend. Wij stellen routes voor die bij je passen, zodat je kunt genieten van een dynamische ervaring in het hart van een ongerepte streek. Voor alle verhuur van 2-wielen, helm en anti-prikmateriaal inbegrepen. Aanbetaling: cheque van 200€/fiets + rijbewijs, identiteitskaart, bankkaart of paspoort. Betaling alleen per cheque of contant. Bij reservering (minstens 24 uur van tevoren): 06 33 19 52 29

Venga a descubrir el cañón de Bozouls en bicicleta de montaña con asistencia eléctrica. Un entorno excepcional y senderos señalizados le esperan para vivir una experiencia al aire libre accesible a todos 9 bicicletas de montaña de última generación están a su disposición para descubrir Bozouls y sus alrededores con amigos o en familia (a partir de 14 años). Las bicicletas pueden alquilarse para 1/2 día, días completos o fines de semana. Le propondremos rutas adaptadas a sus gustos, para que disfrute de una experiencia dinámica en el corazón de una región virgen. Para todos los alquileres de 2 ruedas, se proporciona casco y equipo antipinchazos. Depósito: cheque de 200 euros/bicicleta + carné de conducir, documento de identidad, tarjeta bancaria o pasaporte. Pago sólo con cheque o en efectivo. Con reserva (al menos 24 horas de antelación): 06 33 19 52 29

Venite a scoprire il Canyon dei Bozouls su una mountain bike a pedalata assistita. Un ambiente eccezionale e sentieri segnalati vi aspettano per un'esperienza all'aria aperta accessibile a tutti! sono disponibili 9 mountain bike di ultima generazione da utilizzare con amici o familiari (a partire dai 14 anni) per scoprire Bozouls e i suoi dintorni. Le biciclette possono essere noleggiate per 1/2 giornate, giornate intere o weekend. Vi suggeriremo percorsi adatti ai vostri gusti, per farvi vivere un'esperienza dinamica nel cuore di una regione incontaminata. Per tutti i noleggi a 2 ruote, casco e attrezzatura antiforatura forniti. Deposito: assegno di 200€/moto + patente, carta d'identità, carta bancaria o passaporto. Pagamento solo con assegno o contanti. Su prenotazione (almeno 24 ore prima): 06 33 19 52 29