Location de vélos électriques – Cransac

Les vélos à assistance électrique, QUÉSACO ? Munis d'une batterie et d'un moteur électrique qui vous assistent uniquement quand vous le souhaitez, ils permettent d'allier sport et détente. Avec l'assistance électrique, pratiquer le vélo devient facile ! Sur routes, comme sur pistes cyclables, plus besoin de forcer sur les pédales… même dans les côtes ou face au vent, pédaler devient un plaisir pour tous ! Ces vélos à assistance électrique dotés d'une batterie de 500 Watts soit environ 6 heures d'autonomie (ou 80km), seront mis à disposition du public adulte quel qu'il soit, curiste, touriste et autochtone. Les tarifs La demi journée : 20 € par personne La journée : 30 € par personne Journée suppl. consécutive : 15 € par personne 1 semaine : 90 € par personne Forfait cure thermale (3 semaines) : 200 € par personne Le tarif de la location inclut un casque et une sacoche contenant kit de réparation, un gilet et un anti-vol. La location est possible de Mars à Novembre (en dehors de cette période contactez l'Office de Tourisme et du Thermalisme). Où réserver et où retirer les vélos ? Réservation et retrait : Camping Les Faysses à Cransac et Les Thermes de Cransac. Réservation uniquement : Les 3 bureaux d'accueil de l'Office de Tourisme et du Thermalisme Pour toute location : une caution de 500 euros + une pièce d'identité

QUÉSACO electric-assist bicycles? Equipped with a battery and an electric motor that assist you only when you need them, they combine sport and relaxation. Electric assistance makes cycling easy! On roads and cycle paths alike, there's no need to strain the pedals? even on hills or in windy conditions, pedaling becomes a pleasure for everyone! These electrically-assisted bikes, equipped with a 500-watt battery giving a range of around 6 hours (or 80km), will be available to all adult visitors, whether curists, tourists or locals. Prices Half day: ? 20 per person Full day: 30? per person Consecutive extra day: 15 ? per person 1 week: 90 ? per person Spa package (3 weeks): 200 ? per person Rental price includes helmet and bag with repair kit, vest and anti-theft device. Rentals are available from March to November (outside this period, please contact the Office de Tourisme et du Thermalisme). Where to book and collect bikes? Reservation and pick-up: Camping Les Faysses in Cransac and Les Thermes de Cransac. Reservations only: The 3 reception desks of the Office de Tourisme et du Thermalisme For all rentals: a deposit of 500 euros + proof of identity

Fahrräder mit elektrischer Unterstützung, QUÉSACO? Mit einem Akku und einem Elektromotor, der Sie nur dann unterstützt, wenn Sie es wünschen, können Sie Sport und Entspannung miteinander verbinden. Mit elektrischer Unterstützung wird das Radfahren zum Kinderspiel! Ob auf der Straße oder auf Radwegen, Sie müssen nicht mehr in die Pedale treten – selbst an Steigungen oder bei Wind wird das Radfahren zum Vergnügen für alle! Diese Fahrräder mit Elektrounterstützung und einem 500-Watt-Akku, der eine Reichweite von ca. 6 Stunden (oder 80 km) ermöglicht, werden allen Erwachsenen zur Verfügung gestellt, egal ob Kurgast, Tourist oder Einheimischer. Die Preise Ein halber Tag: 20 ? pro Person Ein Tag: 30 ? pro Person Zusätzlicher aufeinanderfolgender Tag: 15 ? pro Person 1 Woche: 90 ? pro Person Pauschale für Thermalkuren (3 Wochen): 200 ? pro Person Im Mietpreis enthalten sind ein Helm und eine Tasche mit Reparaturset, eine Weste und ein Diebstahlschutz. Der Verleih ist von März bis November möglich (außerhalb dieser Zeit wenden Sie sich bitte an das Office de Tourisme et du Thermalisme). Wo kann ich die Fahrräder reservieren und abholen? Reservierung und Abholung: Campingplatz Les Faysses in Cransac und Les Thermes de Cransac. Nur Reservierung: Die 3 Empfangsbüros des Office de Tourisme et du Thermalisme Für jede Ausleihe: eine Kaution von 500 Euro + ein Ausweisdokument

Wat zijn elektrisch ondersteunde fietsen? Uitgerust met een accu en een elektromotor die je alleen helpen wanneer je ze nodig hebt, combineren ze sport en ontspanning. Elektrische ondersteuning maakt fietsen gemakkelijk! Op wegen of fietspaden hoef je de pedalen niet te belasten… zelfs op heuvels of in winderige omstandigheden wordt trappen een plezier voor iedereen! Deze elektrisch ondersteunde fietsen, uitgerust met een 500-watt batterij die een actieradius van ongeveer 6 uur (of 80 km) geeft, zullen beschikbaar zijn voor volwassenen van alle leeftijden, of ze nu het water op gaan in de spa, toeristen bezoeken of de lokale bevolking. Prijzen Halve dag: 20 euro per persoon Hele dag: 30 per persoon Opeenvolgende extra dag: 15 per persoon 1 week: 90 ? per persoon Spa pakket (3 weken): 200 ? per persoon De huurprijs is inclusief helm en tas met reparatieset, vest en antidiefstalmiddel. Verhuur is mogelijk van maart tot november (neem buiten deze periode contact op met het VVV-kantoor). Waar kan ik mijn fietsen reserveren en ophalen? Reserveren en afhalen: camping Les Faysses in Cransac en de Thermen van Cransac. Alleen reserveringen: De 3 onthaalbalies van het Office de Tourisme et du Thermalisme Voor alle verhuur: een borg van 500 euro + identiteitsbewijs

¿Qué son las bicicletas con asistencia eléctrica? Equipadas con una batería y un motor eléctrico que te asisten sólo cuando lo necesitas, combinan deporte y relajación. La asistencia eléctrica facilita la práctica del ciclismo En carretera o en carril bici, no hay necesidad de forzar los pedales… incluso en cuestas o con viento, ¡pedalear se convierte en un placer para todos! Estas bicicletas con asistencia eléctrica, equipadas con una batería de 500 vatios que proporciona una autonomía de unas 6 horas (u 80 km), estarán a disposición de adultos de todas las edades, tanto si toman las aguas en el balneario como si son turistas o lugareños. Precios Medio día: 20? por persona Día completo: 30? por persona Día extra consecutivo: 15 ? por persona 1 semana: 90€ por persona Paquete de spa (3 semanas): 200€ por persona El precio del alquiler incluye un casco y una bolsa que contiene un kit de reparación, un chaleco y un antirrobo. El alquiler está disponible de marzo a noviembre (fuera de este periodo, póngase en contacto con la Oficina de Turismo). ¿Dónde puedo reservar y recoger mis bicicletas? Reserva y recogida: camping Les Faysses en Cransac y Les Thermes de Cransac. Sólo reservas: Los 3 mostradores de recepción de la Office de Tourisme et du Thermalisme Para todos los alquileres: una fianza de 500 euros + un documento de identidad

Cosa sono le biciclette a pedalata assistita? Dotate di una batteria e di un motore elettrico che vi assistono solo quando ne avete bisogno, uniscono sport e relax. L'assistenza elettrica rende il ciclismo facile! Su strade o piste ciclabili, non c'è bisogno di sforzare i pedali… anche in salita o in condizioni di vento, pedalare diventa un piacere per tutti! Queste biciclette a pedalata assistita, dotate di una batteria da 500 watt che garantisce un'autonomia di circa 6 ore (o 80 km), saranno a disposizione di adulti di tutte le età, sia che prendano l'acqua alle terme, sia che siano turisti in visita o abitanti del luogo. Prezzi Mezza giornata: 20 euro a persona Giornata intera: 30 € a persona Giornata supplementare consecutiva: 15 ? a persona 1 settimana: 90 ? a persona Pacchetto Spa (3 settimane): 200 ? a persona Il prezzo del noleggio comprende un casco e una borsa contenente un kit di riparazione, un gilet e un dispositivo antifurto. Il noleggio è disponibile da marzo a novembre (al di fuori di questo periodo, contattare l'Ufficio del Turismo). Dove posso prenotare e ritirare le biciclette? Prenotazione e ritiro: campeggio Les Faysses a Cransac e Les Thermes de Cransac. Solo su prenotazione: I 3 sportelli di accoglienza dell'Ufficio del Turismo e del Termalismo Per tutti i noleggi: cauzione di 500 euro + documento d'identità