Les Montgolfières du Carladez – Thérondels

Participation au gonflage et à la mise en oeuvre du ballon, découverte de l'activité et de l'environnement. Activité ne convenant pas aux enfants de moins de 10 ans. Montgolfières de 3 à 4 places. Compter 3 heures entre la mise en place, le vol d'1 heure, le pliage et le retour au départ.

Participation in the inflation and implementation of the balloon, discovery of the activity and the environment. This activity is not suitable for children under 10 years old. Hot-air balloons with 3 to 4 seats. Count 3 hours between the setting up, the 1 hour flight, the folding and the return to the departure.

Teilnahme am Aufblasen und Einsetzen des Ballons, Entdeckung der Aktivität und der Umgebung. Diese Aktivität ist für Kinder unter 10 Jahren nicht geeignet. Heißluftballons mit 3 bis 4 Plätzen. Rechnen Sie mit 3 Stunden für den Aufbau, den 1-stündigen Flug, das Zusammenpacken und die Rückkehr zum Start.

Deelname aan het oplaten en uitvoeren van de ballon, ontdekking van de activiteit en de omgeving. Niet geschikt voor kinderen onder de 10 jaar. Hete luchtballonnen van 3 tot 4 plaatsen. Reken 3 uur tussen het opzetten, de vlucht van 1 uur, het opvouwen en de terugkeer naar het vertrek.

Participación en el inflado y puesta en marcha del globo, descubrimiento de la actividad y del entorno. No apto para niños menores de 10 años. Globos de aire caliente de 3 a 4 plazas. Cuente 3 horas entre el montaje, el vuelo de 1 hora, el plegado y el regreso a la salida.

Partecipazione al gonfiaggio e alla realizzazione del pallone, scoperta dell'attività e dell'ambiente. Non adatto ai bambini di età inferiore ai 10 anni. Mongolfiere da 3 a 4 posti. Contare 3 ore tra l'allestimento, il volo di 1 ora, la piegatura e il ritorno alla partenza.