Les Cornichons – Reims

Mathilde & Damien, un couple de Champenois baroudeurs, curieux et passionnés par la photo. Après plusieurs années entre Paris, Washington et Canton ils sont de retour en Champagne pour partager avec vous leurs découvertes, univers et créations. Les Cornichons existent depuis 2016. Leur credo : Mettre en valeur le patrimoine de la région avec humour et malice à travers des objets déco et des cadeaux : mugs, verres, flûtes, magnets, cabas, affiches … prennent naissance à Reims et sont fabriqués par des partenaires locaux ou français.

Mathilde & Damien, a couple from Champagne, are curious and passionate about photography. After several years between Paris, Washington and Canton, they're back in Champagne to share their discoveries, worlds and creations with you. Les Cornichons was founded in 2016. Their credo: to highlight the region's heritage with humor and mischief through decorative objects and gifts: mugs, glasses, flutes, magnets, tote bags, posters… all born in Reims and made by local or French partners.

Mathilde & Damien, ein Paar aus der Champagne, das gerne auf Wanderschaft geht, neugierig ist und sich leidenschaftlich für die Fotografie interessiert. Nach mehreren Jahren zwischen Paris, Washington und Kanton sind sie in die Champagne zurückgekehrt, um ihre Entdeckungen, Welten und Kreationen mit Ihnen zu teilen. Les Cornichons gibt es seit 2016. Ihr Credo: Das Erbe der Region mit Humor und Schalk durch Deko- und Geschenkartikel hervorheben: Tassen, Gläser, Flöten, Magneten, Einkaufstaschen, Poster… entstehen in Reims und werden von lokalen oder französischen Partnern hergestellt.

Mathilde & Damien, een koppel uit de Champagnestreek, zijn nieuwsgierig en gepassioneerd door fotografie. Na verschillende jaren tussen Parijs, Washington en Canton te hebben doorgebracht, zijn ze terug in de Champagne om hun ontdekkingen, werelden en creaties met jullie te delen. Les Cornichons werd opgericht in 2016. Hun credo: het erfgoed van de regio met humor en ondeugendheid in de kijker zetten door middel van decoratieve objecten en geschenken: mokken, glazen, fluiten, magneten, draagtassen, posters, enz. allemaal gemaakt in Reims en gemaakt door lokale of Franse partners.

Mathilde & Damien, una pareja de la región de Champaña, son curiosos y apasionados de la fotografía. Tras pasar varios años entre París, Washington y Cantón, están de vuelta en Champaña para compartir con ustedes sus descubrimientos, mundos y creaciones. Les Cornichons se fundó en 2016. Su credo: dar a conocer el patrimonio de la región con humor y picardía a través de objetos de decoración y regalos: tazas, vasos, flautas, imanes, tote bags, pósteres, etc. todos creados en Reims y realizados por socios locales o franceses.

Mathilde e Damien, una coppia della regione dello Champagne, sono curiosi e appassionati di fotografia. Dopo aver trascorso diversi anni tra Parigi, Washington e Canton, sono tornati in Champagne per condividere con voi le loro scoperte, i loro mondi e le loro creazioni. Les Cornichons è stato fondato nel 2016. Il loro credo: mettere in mostra il patrimonio della regione con umorismo e malizia attraverso oggetti decorativi e regali: tazze, bicchieri, flauti, magneti, tote bag, poster, ecc. tutti creati a Reims e realizzati da partner locali o francesi.