Les chroniques de Joyeuse – Joyeuse

Bienvenue à la visite historique de Joyeuse. Je vous raconterais l’histoire et les anecdotes qui ont marqué l'histoire de la ville. Nous suivrons les vestiges des remparts et je vous présenterais les coins secrets ainsi que les personnages emblématiques.

Welcome to the historical tour of Joyeuse. I'll tell you about the history and anecdotes that have marked the town's past. We'll follow the remains of the ramparts and I'll introduce you to the secret corners and emblematic characters.

Willkommen zu einer historischen Tour durch Joyeuse. Ich werde Ihnen die Geschichte und die Anekdoten erzählen, die die Geschichte der Stadt geprägt haben. Wir werden den Überresten der Stadtmauer folgen und ich werde Ihnen die geheimen Ecken sowie die emblematischen Persönlichkeiten vorstellen.

Welkom bij de historische rondleiding door Joyeuse. Ik vertel je alles over de geschiedenis en de anekdotes die het verleden van de stad hebben getekend. We volgen de overblijfselen van de stadswallen en ik laat je kennismaken met de geheime hoekjes en emblematische personages.

Bienvenido a la visita histórica de Joyeuse. Le contaré la historia y las anécdotas que han marcado el pasado de la ciudad. Seguiremos los restos de las murallas y le presentaré los rincones secretos y los personajes emblemáticos.

Benvenuti alla visita storica di Joyeuse. Vi racconterò la storia e gli aneddoti che hanno segnato il passato della città. Seguiremo i resti dei bastioni e vi farò conoscere gli angoli segreti e i personaggi emblematici.