LES BERGERS DE BALESTAS – Germ

Démonstration de fabrication de fromage et traite des brebis en extérieur : lundi, mercredi, jeudi et vendredi. RDV à 17h devant la maison de Peyragudes. Prévoir veste et chaussures de marche pour accès à la bergerie. En juillet et août.

Cheese-making demonstration and outdoor sheep milking: Monday, Wednesday, Thursday, and Friday. Meet at 5:00 p.m. in front of the house in Peyragudes. Please bring a jacket and walking shoes to access the sheepfold. In July and August.

Vorführung der Käseherstellung und des Melkens der Schafe im Freien: montags, mittwochs, donnerstags und freitags. Treffpunkt um 17 Uhr vor dem Haus in Peyragudes. Bitte Jacke und Wanderschuhe mitbringen, um zum Schafstall zu gelangen. Im Juli und August.

Demonstratie kaasmaken en schapen melken in de buitenlucht: maandag, woensdag, donderdag en vrijdag. Verzamelen om 17.00 uur voor het huis van Peyragudes. Neem een jas en wandelschoenen mee om de schaapskooi te bereiken. In juli en augustus.

Demostración de elaboración de queso y ordeño de ovejas al aire libre: lunes, miércoles, jueves y viernes. Quedamos a las 17:00 h delante de la casa de Peyragudes. Trae chaqueta y calzado adecuado para caminar para acceder al redil. En julio y agosto.

Dimostrazione di produzione del formaggio e mungitura delle pecore all’aperto: lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì. Appuntamento alle 17:00 davanti alla casa di Peyragudes. Si consiglia di portare una giacca e scarpe da trekking per raggiungere l’ovile. Nei mesi di luglio e agosto.