Description
À Saint-Nicolas-des-Eaux, l’Ecluserie vous invite à (re)découvrir le canal du Blavet à travers une expérience insolite et ludique : la navigation sans permis. À bord d’un bateau électrique, devenez votre propre capitaine et profitez d’un point de vue unique depuis la rivière, dans un cadre apaisant, au plus près de la nature. En famille ou entre amis, offrez vous une parenthèse verte ! Que vous optiez pour une promenade d’une heure, deux heures, trois heures, ou même à la journée, tout est possible selon vos envies ! Sur le parcours, vous aurez notamment le loisir d’admirer l’intrigante chapelle Saint Gildas et en bonus, vous pourrez même vivre l’expérience du passage de l’écluse de la Couarde. Après votre balade bucolique, n'hésitez pas à prolonger la détente. Nous vous accueillons avec plaisir dans le jardin de l’Ecluserie pour une pause gourmande et des rafraîchissements. Déconnection garantie à 100% ! Réservez en ligne, par téléphone ou sur place. À noter : – Nos bateaux sont conçus pour une prise en main rapide et simple ;
– Nos bateaux peuvent accueillir jusqu’à 10 personnes ;
– Il est possible de pique-niquer à bord. Les autres services de l’Ecluserie : – Location de vélos
– Chambre d'hôte
– Petite restauration et bar
– Épicerie
English
In Saint-Nicolas-des-Eaux, l?Ecluserie invites you to (re)discover the Blavet canal through an unusual and fun experience: navigation without a license. Aboard an electric boat, become your own captain and enjoy a unique view from the river, in a soothing setting close to nature. With family or friends, treat yourself to a green interlude! Whether you opt for a one-hour, two-hour, three-hour or even all-day walk, there's something for everyone! Along the way, you'll have the chance to admire the intriguing Saint Gildas chapel, and as a bonus, you can even experience the passage through the Couarde lock. After your bucolic stroll, don't hesitate to extend your relaxation. We'll be delighted to welcome you to the Ecluserie garden for a gourmet break and refreshments. 100% relaxation guaranteed! Book online, by phone or on site. Please note: – Our boats are designed for quick and easy handling;
– Our boats can accommodate up to 10 people;
– Picnicking is possible on board. Other Ecluserie services : – Bicycle rental
– Bed and breakfast
– Snack bar and bar
– Grocery
Deutsch
In Saint-Nicolas-des-Eaux lädt Sie die Ecluserie dazu ein, den Blavet-Kanal durch eine ungewöhnliche und spielerische Erfahrung (wieder) zu entdecken: das Fahren ohne Führerschein. An Bord eines Elektroboots werden Sie zu Ihrem eigenen Kapitän und genießen einen einzigartigen Blick auf den Fluss, in einer beruhigenden Umgebung, ganz nah an der Natur. Ob mit der Familie oder mit Freunden, gönnen Sie sich eine grüne Auszeit! Ob Sie nun eine Stunde, zwei Stunden, drei Stunden oder sogar einen ganzen Tag lang wandern möchten, alles ist möglich, ganz nach Ihren Wünschen! Auf der Strecke können Sie die faszinierende Kapelle Saint Gildas bewundern und als Bonus die Schleuse von La Couarde durchfahren. Nach Ihrem Spaziergang können Sie sich noch weiter entspannen. Wir begrüßen Sie gerne im Garten der Schleuse für eine Schlemmerpause und Erfrischungen. 100%ige Abschaltgarantie! Buchen Sie online, telefonisch oder vor Ort. Zu beachten: – Unsere Boote sind so konzipiert, dass sie schnell und einfach zu handhaben sind ;
– Unsere Boote bieten Platz für bis zu 10 Personen ;
– Es ist möglich, an Bord zu picknicken. Weitere Dienstleistungen der Schleusenanlage : – Fahrradverleih
– Gästezimmer
– Kleines Restaurant und Bar
– Lebensmittelgeschäft
Dutch
In Saint-Nicolas-des-Eaux nodigt l'Ecluserie u uit om het Blavet kanaal te (her)ontdekken via een ongewone en leuke ervaring: varen zonder vaarbewijs. Aan boord van een elektrische boot wordt u uw eigen kapitein en geniet u van een uniek uitzicht vanaf de rivier, in een rustige omgeving dicht bij de natuur. Met familie of vrienden, trakteer uzelf op een groene pauze! Of je nu kiest voor een wandeling van een uur, twee uur, drie uur of zelfs de hele dag, er is voor elk wat wils! Onderweg kun je de intrigerende kapel Saint Gildas bewonderen en als bonus kun je zelfs een tochtje door de sluis van Couarde maken. Aarzel niet om na je landelijke wandeling nog wat langer te ontspannen. We verwelkomen je graag in de tuin van de Ecluserie voor een gastronomische pauze en verfrissingen. 100% ontspanning gegarandeerd! Reserveer online, telefonisch of ter plaatse. Opgelet: – Onze boten zijn ontworpen om snel en gemakkelijk te besturen;
– Onze boten zijn geschikt voor maximaal 10 personen;
– Het is mogelijk om aan boord te picknicken. Andere diensten aangeboden door de Ecluserie : – Fietsverhuur
– Logies en ontbijt
– Snackbar en bar
– Kruidenierswinkel
Español
En Saint-Nicolas-des-Eaux, l'Ecluserie le invita a (re)descubrir el canal de Blavet a través de una experiencia insólita y divertida: la navegación sin licencia. A bordo de un barco eléctrico, conviértete en tu propio capitán y disfruta de una vista única desde el río, en un entorno tranquilo y cerca de la naturaleza. En familia o con amigos, ¡regálese una escapada ecológica! Ya sea un paseo de una hora, dos horas, tres horas o incluso de todo el día, ¡hay para todos los gustos! A lo largo del recorrido, podrá admirar la intrigante capilla de Saint Gildas y, además, disfrutar de un paseo por la esclusa de Couarde. Tras su bucólico paseo, no dude en relajarse un poco más. Estaremos encantados de recibirle en el jardín de la Ecluserie para una pausa gastronómica y un refrigerio. Relajación 100% garantizada Reserve en línea, por teléfono o in situ. Atención: – Nuestros barcos están diseñados para ser rápidos y fáciles de manejar;
– Nuestros barcos tienen capacidad para 10 personas;
– Es posible hacer picnic a bordo. Otros servicios ofrecidos por la Ecluserie : – Alquiler de bicicletas
– Cama y desayuno
– Cafetería y bar
– Tienda de comestibles
Italiano
A Saint-Nicolas-des-Eaux, l'Ecluserie vi invita a (ri)scoprire il canale di Blavet attraverso un'esperienza insolita e divertente: la navigazione senza patente. A bordo di una barca elettrica, diventate il vostro capitano e godetevi una vista unica dal fiume, in un ambiente tranquillo e vicino alla natura. Con la famiglia o gli amici, concedetevi una pausa verde! Che si opti per una passeggiata di un'ora, due ore, tre ore o addirittura tutto il giorno, ce n'è per tutti i gusti! Lungo il percorso, avrete la possibilità di ammirare l'affascinante cappella di Saint Gildas e, come bonus, potrete anche sperimentare un viaggio attraverso la chiusa della Couarde. Dopo la passeggiata bucolica, non esitate a rilassarvi ancora un po'. Saremo lieti di accogliervi nel giardino dell'Ecluserie per una pausa gourmet e un rinfresco. Relax garantito al 100%! Prenotate online, per telefono o in loco. Nota bene: – Le nostre barche sono progettate per essere veloci e facili da gestire;
– Le nostre barche possono ospitare fino a 10 persone;
– È possibile fare un picnic a bordo. Altri servizi offerti dall'Ecluserie : – Noleggio biciclette
– Pernottamento e prima colazione
– Snack bar e bar
– Negozio di alimentari