Description
Offrez-vous un pique-nique comme aucun autre, une expérience exclusive où l’art de vivre rencontre l’héritage de Claude Monet.
Au cœur des jardins qui ont inspiré le maître, face à l’estuaire de la Seine, installez-vous dans un décor vivant où certaines œuvres de l’exposition permanente sont les siennes, et où d’autres immortalisent la Ferme Saint-Siméon telle qu’il l’a connue.
Le temps semble suspendu, entre lumière changeante et nature préservée, pour une parenthèse aussi rare qu’intemporelle.
Au menu : un pique-nique chic réalisé par le Chef Exécutif Matthieu Pouleur. Composé d’un repas froid complet, frais et savoureux, accompagné d’une bouteille de cidre et d’un thermos de café, à savourer en toute quiétude dans ce lieu chargé d’histoire. Cette offre est disponible toute l’année, sur réservation préalable, et ouverte à tous.
Conditions : Expérience soumise aux conditions météorologiques
English
Treat yourself to a picnic like no other, an exclusive experience where the art of living meets the legacy of Claude Monet.
In the heart of the gardens that inspired the master, overlooking the Seine estuary, settle into a living setting where some of the works in the permanent exhibition are his own, and others immortalise the Saint-Siméon Farm as he knew it.
Time seems to stand still, between changing light and unspoilt nature, for a rare and timeless interlude.
On the menu: a chic picnic prepared by Executive Chef Matthieu Pouleur. Comprising a full cold meal, fresh and tasty, accompanied by a bottle of cider and a thermos of coffee, to be savoured in complete tranquillity in a place steeped in history. This offer is available all year round, by prior arrangement, and is open to all.
Conditions: Experience subject to weather conditions
Deutsch
Gönnen Sie sich ein Picknick wie kein anderes, ein exklusives Erlebnis, bei dem die Kunst des Lebens auf das Erbe von Claude Monet trifft.
Inmitten der Gärten, die Monet inspirierten, und mit Blick auf die Seine-Mündung, können Sie sich in einer lebendigen Umgebung niederlassen, in der einige Werke der Dauerausstellung von ihm selbst stammen und andere die Ferme Saint-Siméon verewigen, wie er sie gekannt hat.
Die Zeit scheint stillzustehen, zwischen wechselndem Licht und unberührter Natur, für eine ebenso seltene wie zeitlose Auszeit.
Auf der Speisekarte steht ein schickes Picknick, das von Executive Chef Matthieu Pouleur zusammengestellt wurde. Es besteht aus einer kompletten, frischen und schmackhaften kalten Mahlzeit, begleitet von einer Flasche Cidre und einer Thermoskanne Kaffee, die in aller Ruhe an diesem geschichtsträchtigen Ort genossen werden kann. Dieses Angebot ist das ganze Jahr über nach vorheriger Reservierung verfügbar und steht allen offen.
Bedingungen: Wetterabhängige Erfahrung
Dutch
Trakteer uzelf op een picknick als geen ander, een exclusieve ervaring waar levenskunst en de nalatenschap van Claude Monet elkaar ontmoeten.
In het hart van de tuinen die de meester inspireerden, met uitzicht op de monding van de Seine, kom je terecht in een levende omgeving waar sommige van de werken in de permanente tentoonstelling van zijn hand zijn, en andere de boerderij Saint-Siméon vereeuwigen zoals hij die kende.
De tijd lijkt stil te staan, tussen veranderend licht en ongerepte natuur, voor een intermezzo dat even zeldzaam als tijdloos is.
Op het menu: een chique picknick bereid door Executive Chef Matthieu Pouleur. Bestaande uit een volledige koude maaltijd, vers en smakelijk, vergezeld van een fles cider en een thermoskan koffie, om in alle rust van te genieten op een plek met een rijke geschiedenis. Dit aanbod is het hele jaar door beschikbaar, op voorwaarde dat je van tevoren reserveert, en staat open voor iedereen.
Voorwaarden: De ervaring is afhankelijk van de weersomstandigheden
Español
Regálese un picnic sin igual, una experiencia exclusiva donde el arte de vivir se encuentra con el legado de Claude Monet.
En el corazón de los jardines que inspiraron al maestro, con vistas al estuario del Sena, instálese en un entorno vivo donde algunas de las obras de la exposición permanente son suyas y otras inmortalizan la granja de Saint-Siméon tal y como él la conoció.
El tiempo parece detenerse, entre la luz cambiante y la naturaleza intacta, para un interludio tan raro como intemporal.
En el menú: un picnic chic preparado por el Chef Ejecutivo Matthieu Pouleur. Una comida fría completa, fresca y sabrosa, acompañada de una botella de sidra y un termo de café, para degustar con toda tranquilidad en un lugar cargado de historia. Esta oferta está disponible todo el año, previa reserva, y está abierta a todos.
Condiciones: Experiencia sujeta a las condiciones meteorológicas
Italiano
Concedetevi un picnic senza precedenti, un'esperienza esclusiva in cui l'arte di vivere incontra l'eredità di Claude Monet.
Nel cuore dei giardini che hanno ispirato il maestro, affacciati sull'estuario della Senna, immergetevi in un ambiente vivo dove alcune opere dell'esposizione permanente sono sue e altre immortalano la fattoria di Saint-Siméon come lui la conosceva.
Il tempo sembra fermarsi, tra luce mutevole e natura incontaminata, per una parentesi tanto rara quanto senza tempo.
Nel menu: un picnic chic preparato dall'Executive Chef Matthieu Pouleur. Un pasto freddo completo, fresco e gustoso, accompagnato da una bottiglia di sidro e da un thermos di caffè, da gustare in tutta tranquillità in un luogo ricco di storia. L'offerta è disponibile tutto l'anno, previa prenotazione, ed è aperta a tutti.
Condizioni: l'esperienza è soggetta alle condizioni meteorologiche