Le Chaudron Magique – Savonnerie Artisanale – La Gacilly

Savonnerie familiale artisanale depuis 1986. Fabrication sur place de savons & vente d'articles divers autour de la senteur, du bain et de la beauté. Distributeur Marius Fabre, Tadé, Lamazuna, Endro, Anes&Sens, Graine de Pastel, Karawan, Karéthic, Croll & Denecke et Element – Terre. Ouvert tous les jours en saison et fermé le lundi et mercredi matin hors saison. Boutique en ligne sur https://www.lechaudronmagique-lagacilly.com

Family-run soap factory since 1986. On-site manufacture of soaps & sale of various scented, bath and beauty products. Distributor for Marius Fabre, Tadé, Lamazuna, Endro, Anes&Sens, Graine de Pastel, Karawan, Karéthic, Croll & Denecke and Element – Terre. Open daily in season, closed Monday and Wednesday mornings out of season. Store online at https://www.lechaudronmagique-lagacilly.com

Handwerkliche Familienseifenfabrik seit 1986. Herstellung von Seifen vor Ort und Verkauf von verschiedenen Artikeln rund um Duft, Bad und Schönheit. Vertriebshändler von Marius Fabre, Tadé, Lamazuna, Endro, Anes&Sens, Graine de Pastel, Karawan, Karéthic, Croll & Denecke und Element – Terre. In der Saison täglich geöffnet, außerhalb der Saison montags und mittwochs vormittags geschlossen. Online-Shop unter https://www.lechaudronmagique-lagacilly.com

Door een familie gerunde zeepfabriek sinds 1986. Productie van zeep ter plaatse en verkoop van diverse artikelen op het gebied van geuren, baden en schoonheid. Distributeur van Marius Fabre, Tadé, Lamazuna, Endro, Anes&Sens, Graine de Pastel, Karawan, Karéthic, Croll & Denecke en Element – Terre. Tijdens het seizoen elke dag geopend en buiten het seizoen gesloten op maandag- en woensdagochtend. Winkel online op https://www.lechaudronmagique-lagacilly.com

Fábrica familiar de jabones desde 1986. Fabricación in situ de jabones y venta de diversos artículos relacionados con los aromas, el baño y la belleza. Distribuidor de Marius Fabre, Tadé, Lamazuna, Endro, Anes&Sens, Graine de Pastel, Karawan, Karéthic, Croll & Denecke y Element – Terre. Abierto todos los días en temporada y cerrado los lunes y miércoles por la mañana fuera de temporada. Compre en línea en https://www.lechaudronmagique-lagacilly.com

Saponificio a conduzione familiare dal 1986. Produzione in loco di saponi e vendita di vari articoli legati ai profumi, al bagno e alla bellezza. Distributore di Marius Fabre, Tadé, Lamazuna, Endro, Anes&Sens, Graine de Pastel, Karawan, Karéthic, Croll & Denecke e Element – Terre. Aperto tutti i giorni in stagione e chiuso il lunedì e il mercoledì mattina fuori stagione. Acquista online su https://www.lechaudronmagique-lagacilly.com