L'ATELIER DU SIÈGE – Lézignan-Corbières

Tapissière décoratrice Carole Coustal, conseille et réalise tous vos projets d'aménagement particuliers ou professionnels. Ayant obtenu le titre de Maître artisan en 2010, elle assure un véritable travail d'accompagnement à toutes les étapes d'un projet. Outre la restauration de sièges, elle réalise voilages, rideaux, parois japonaises, stores… Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h, l'après midi sur rendez-vous.

Carole Coustal, upholsterer and decorator, advises and carries out all your interior design projects, whether for private or professional use. Having obtained the title of Master Craftswoman in 2010, she provides real support at every stage of a project. In addition to seat restoration, she also makes curtains, sheers, Japanese walls, blinds… Open Tuesday to Friday, 9am to 12pm, afternoons by appointment.

Die Polstererin und Dekorateurin Carole Coustal berät und realisiert alle Ihre privaten oder beruflichen Einrichtungsprojekte. Da sie 2010 den Titel "Maître Artisan" (Handwerksmeisterin) erhalten hat, gewährleistet sie eine echte Begleitarbeit in allen Phasen eines Projekts. Neben der Restaurierung von Sitzmöbeln fertigt sie auch Gardinen, Vorhänge, japanische Wände, Jalousien usw. an. Geöffnet dienstags bis freitags von 9 bis 12 Uhr, nachmittags nach Vereinbarung.

Carole Coustal, stoffeerder en decorateur, adviseert en voert al uw interieurprojecten uit, zowel voor particulieren als voor professionals. Ze heeft in 2010 de titel van Meester-ambachtsvrouw gekregen en biedt echte ondersteuning in elke fase van een project. Naast het restaureren van stoelen, maakt ze ook gordijnen, Japanse muren, jaloezieën, enz. Open van dinsdag tot vrijdag van 9 tot 12 uur, 's middags op afspraak.

Carole Coustal, tapicera y decoradora, asesora y realiza todos sus proyectos de interiorismo, tanto para particulares como para profesionales. Titulada Maestra Artesana en 2010, le acompaña en todas las etapas del proyecto. Además de restaurar sillas, también confecciona cortinas, paredes japonesas, estores, etc. Abierto de martes a viernes, de 9.00 a 12.00 h., tardes con cita previa.

Carole Coustal, tappezziera e decoratrice, consiglia e realizza tutti i vostri progetti di interior design, sia per privati che per professionisti. Avendo ottenuto il titolo di Maestra Artigiana nel 2010, fornisce un supporto concreto in ogni fase del progetto. Oltre a restaurare sedie, realizza anche tende, pareti giapponesi, veneziane, ecc. Aperto dal martedì al venerdì, dalle 9 alle 12, il pomeriggio su appuntamento.