LACOSTE André – Arrens-Marsous

"Dédé" vous propose de vous initier aux activités nordiques pour apprécier les paysages enneigés et exceptionnels qui vous attendent en val d'Azun, entre plaisirs ludiques et contemplatifs. – Moniteur de ski de fond : Initiation – cours de perfectionnement – entraînement compétition. – Initiation au ski alpin sur le Nordic Park de l'Espace Nordique du val d'Azun – Découverte de la marche en raquettes à neige – Biathlon : 2 heures de découvertes avec initiation au ski de fond et tir à la carabine laser – le samedi de 14h à 16h hors vacances avec vin chaud pour clôturer ce moment : 25 € / pers. – départ à partir de 4 personnes

"Dédé" offers you an introduction to Nordic activities so that you can appreciate the exceptional snow-covered landscapes that await you in the Val d'Azun, between playful and contemplative pleasures. – Cross-country skiing instructor: Initiation – advanced courses – competition training. – Initiation to alpine skiing on the Nordic Park of the Espace Nordique du val d'Azun – Discovery of snowshoe walking – Biathlon: 2 hours of discovery with initiation to cross-country skiing and laser rifle shooting – Saturday from 2 to 4 pm except holidays with mulled wine to end this moment: 25 € / pers. – departure from 4 people

"Dédé" bietet Ihnen die Möglichkeit, sich in die nordischen Aktivitäten einzuführen, um die verschneiten und außergewöhnlichen Landschaften, die Sie im Val d'Azun erwarten, zwischen spielerischen und kontemplativen Freuden zu genießen. – Langlauflehrer: Einführung – Fortgeschrittenenkurse – Wettkampftraining. – Einführung in den alpinen Skilauf im Nordic Park des Espace Nordique du val d'Azun – Entdeckung des Wanderns mit Schneeschuhen – Biathlon: 2 Stunden Entdeckungen mit Einführung in den Skilanglauf und Schießen mit dem Lasergewehr – samstags von 14 bis 16 Uhr außerhalb der Ferien mit Glühwein zum Abschluss: 25 € / Pers. – abfahrt ab 4 Personen

"Dédé" biedt u een kennismaking met noordse activiteiten, zodat u kunt genieten van de uitzonderlijke sneeuwlandschappen die u in het Val d'Azun te wachten staan, tussen ludiek en beschouwend plezier. – Langlaufleraar: initiatie – verbeteringscursussen – wedstrijdtraining. – Kennismaking met skiën in het Nordic Park van Val d'Azun – Ontdekking van sneeuwschoenwandelen – Biathlon : 2 uur ontdekking met initiatie tot langlaufen en lasergeweer schieten – zaterdag van 14u tot 16u buiten de vakanties met glühwein ter afsluiting : 25 € / pers. – vertrek vanaf 4 personen

"Dédé" te propone una iniciación a las actividades nórdicas para que disfrutes de los excepcionales paisajes nevados que te esperan en el Val d'Azun, entre placeres lúdicos y contemplativos. – Monitor de esquí de fondo: Iniciación – cursos de perfeccionamiento – entrenamiento de competición. – Iniciación al esquí alpino en el Parque Nórdico de la Val d'Azun – Descubrimiento de las raquetas de nieve – Biatlón: 2 horas de descubrimiento con iniciación al esquí de fondo y al tiro con rifle láser – Sábado de 14 a 16 horas fuera de las vacaciones con vino caliente para finalizar la sesión: 25 € / pers. – salida a partir de 4 personas

"Dédé" vi offre un'introduzione alle attività nordiche per farvi godere degli eccezionali paesaggi innevati che vi aspettano in Val d'Azun, tra piaceri ludici e contemplativi. – Maestro di sci di fondo: iniziazione – corsi di perfezionamento – allenamento per le gare. – Introduzione allo sci alpino nel parco nordico della Val d'Azun – Scoperta dell'escursionismo con le racchette da neve – Biathlon: 2 ore di scoperta con iniziazione allo sci di fondo e al tiro con fucile laser – sabato dalle 14.00 alle 16.00 al di fuori delle vacanze con vin brulé per concludere la sessione: 25 ? / pers. – partenza da 4 persone