La Seine en Dragon Boat – Belbeuf

Le Dragon Boat, ou bateau dragon, c’est une embarcation originaire de la Chine antique et le sport national chinois, aujourd’hui pratiqué dans le monde entier. Sur cette pirogue pas comme les autres, c’est le tambour qui mène la danse et fait pagayer les passagers à l’unisson ! Grâce à Pagaies en Seine, testez votre sens du rythme tout en découvrant la Seine et ses multiples richesses autrement, de Belbeuf à Saint-Adrien ! Les sorties sont proposées : Juin 2024 : Samedi 29 à 10h Août 2024 : Samedi 24 à 10h Samedi 31 à 10h Public : à partir de 8 ans. Nombre de participants: de 15 à 40 pers. 2 enfants de moins de 14 ans pour 10 pers. max. Matériel fourni : pagaie et gilet de sauvetage. Matériel à prévoir : chaussures fermées obligatoires, vêtements chauds, coupe-vent, crème solaire, chapeau, eau (en fonction du temps). Pré-requis : savoir nager (signature d’une attestation) et être capable de pagayer. Cette prestation est labellisée Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. La garantie ? En prendre plein la vue à chacune de vos escapades ! Aux côtés d'un accompagnateur professionnel et passionné, les balades proposées sont l'occasion de découvrir le patrimoine naturel de la Seine-Maritime.

Dragon Boat is a watercraft originating from Ancient China and dragon boat racing is the national Chinese sport, which has now become international. On this unusual watercraft, it is the drum that beats the rhythm and makes the passengers row in unison! Thanks to Pagaies en Seine (former Canoe & Kayak Club of BelBeuf), you can see if you have a sense of rhythm while exploring the river Seine and discover its numerous treasures from Belbeuf to Saint-Adrien!

Das Dragon Boat (Drachenboot) ist ein Boot aus dem alten China und der chinesische Nationalsport, der heute auf der ganzen Welt ausgeübt wird. In diesem einzigartigen Einbaum ist die Trommel der Taktgeber und lässt die Passagiere im Einklang paddeln Mit Paddeln in der Seine können Sie Ihr Rhythmusgefühl testen und gleichzeitig die Seine und ihre zahlreichen Schätze von Belbeuf bis Saint-Adrien auf andere Weise entdecken! Die Ausflüge werden angeboten: Juni 2024 : Samstag, 29. um 10 Uhr August 2024: Samstag, 24. um 10 Uhr Samstag, 31. um 10 Uhr Publikum: ab 8 Jahren. Teilnehmerzahl: 15 bis 40 Personen. 2 Kinder unter 14 Jahren für max. 10 Personen. Zur Verfügung gestellte Ausrüstung: Paddel und Schwimmweste. Mitzubringen sind: Geschlossene Schuhe, warme Kleidung, Windjacke, Sonnencreme, Hut, Wasser (je nach Wetter). Voraussetzungen: Sie müssen schwimmen können (Unterschrift eines Attests) und in der Lage sein, zu paddeln. Diese Leistung ist mit dem Gütesiegel Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime" ausgezeichnet. Die Garantie? Bei jedem Ihrer Ausflüge werden Sie auf Ihre Kosten kommen! An der Seite eines professionellen und begeisterten Begleiters können Sie das Naturerbe der Seine-Maritime entdecken.

De Drakenboot is een boot die zijn oorsprong vindt in het oude China en nu de nationale Chinese sport is die over de hele wereld wordt beoefend. Op deze boot als geen ander leidt de trommel de dans en laat je de passagiers eenstemmig peddelen! Dankzij Pagaies en Seine kun je je ritmegevoel testen terwijl je de Seine en haar vele rijkdommen op een geheel nieuwe manier ontdekt, van Belbeuf tot Saint-Adrien! Beschikbare uitstapjes: Juni 2024 : Zaterdag 29 om 10 uur Augustus 2024 : Zaterdag 24 om 10 uur Zaterdag 31 om 10 uur Publiek: vanaf 8 jaar. Aantal deelnemers: van 15 tot 40 personen. 2 kinderen onder de 14 voor maximaal 10 personen. Uitrusting: peddel en zwemvest. Mee te brengen materiaal: dichte schoenen verplicht, warme kleding, windjack, zonnecrème, hoed, water (afhankelijk van het weer). Vereisten: kunnen zwemmen (certificaat tekenen) en kunnen peddelen. Deze activiteit heeft het label Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. Jouw garantie? Je zult elke keer weer een geweldige tijd hebben! Onder begeleiding van een professionele en enthousiaste gids zijn de aangeboden wandelingen een gelegenheid om het natuurlijke erfgoed van de Seine-Maritime regio te ontdekken.

El Bote del Dragón es una embarcación originaria de la antigua China y hoy es el deporte nacional chino practicado en todo el mundo. En esta piragua sin igual, el tambor dirige la danza y hace que los pasajeros remen al unísono Gracias a Pagaies en Seine, podrá poner a prueba su sentido del ritmo mientras descubre el Sena y sus numerosas riquezas de una forma totalmente nueva, desde Belbeuf hasta Saint-Adrien Salidas disponibles: Junio 2024 : Sábado 29 a las 10h Agosto 2024 : Sábado 24 a las 10h Sábado 31 a las 10h Público: a partir de 8 años Número de participantes: de 15 a 40 personas. 2 niños menores de 14 años para un máximo de 10 personas. Material proporcionado: remo y chaleco salvavidas. Material a llevar: calzado cerrado obligatorio, ropa de abrigo, cortaviento, crema solar, gorra, agua (según el tiempo). Requisitos previos: saber nadar (firmar un certificado) y saber remar. Esta actividad ha obtenido la etiqueta Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. ¿Su garantía? ¡Se lo pasará en grande cada vez que salga! Acompañados por un guía profesional y entusiasta, los paseos propuestos son una oportunidad para descubrir el patrimonio natural de la región de Seine-Maritime.

La Dragon Boat è un'imbarcazione nata nell'antica Cina e oggi è lo sport nazionale cinese praticato in tutto il mondo. Su questa piroga come nessun'altra, il tamburo guida la danza e fa remare i passeggeri all'unisono! Grazie alle Pagaies en Seine, potrete mettere alla prova il vostro senso del ritmo e scoprire la Senna e le sue ricchezze in un modo completamente nuovo, da Belbeuf a Saint-Adrien! Uscite disponibili: Giugno 2024 : Sabato 29 alle 10.00 Agosto 2024 : Sabato 24 alle 10:00 Sabato 31 alle ore 10 Pubblico: a partire da 8 anni. Numero di partecipanti: da 15 a 40 persone. 2 bambini sotto i 14 anni per un massimo di 10 persone. Attrezzatura fornita: pagaia e giubbotto di salvataggio. Attrezzatura da portare: scarpe chiuse obbligatorie, abbigliamento caldo, giacca a vento, crema solare, cappello, acqua (a seconda del tempo). Prerequisiti: saper nuotare (firmare un certificato) e saper pagaiare. Questa attività ha ottenuto il marchio Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. La garanzia? Vi divertirete ad ogni uscita! Accompagnate da una guida professionale ed entusiasta, le passeggiate proposte sono un'occasione per scoprire il patrimonio naturale della regione Seine-Maritime.