La Fabrique Aixoise – Aix-en-Provence

Collectif de créateurs depuis 2018, La fabrique aixoise réunit des artistes et artisans locaux et passionnés. Venez retrouver bijoux, articles de décoration, illustrations, accessoires, vêtements, et autres pépites confectionnées à la main ! Découvrez un lieu unique où la créativité locale prend vie, en plein cœur d'Aix en Provence! Bien plus qu'une simple boutique, c'est un lieu de vie et de créativité aux multiples facettes et espaces : → L'espace boutique où vous pouvez acheter des créations confectionnées à la main par les talentueux créateurs de la région → L'espace coffee Shop où vous pouvez déguster votre boisson préférée en faisant votre shopping, du coworking ou juste passer un moment cocoon dans une ambiance chaleureuse. → L'espace atelier, modulable de bien des façons où vous pouvez venir faire des ateliers créatifs !

A collective of designers since 2018, La fabrique aixoise brings together passionate local artists and artisans. Come and find jewelry, decorative items, illustrations, accessories, clothing, and other handmade nuggets! Discover a unique place where local creativity comes to life, right in the heart of Aix en Provence! Much more than just a boutique, it's a place of life and creativity with multiple facets and spaces : → The boutique area where you can buy handmade creations by the region's talented designers. → The coffee shop area where you can enjoy your favorite drink while shopping, coworking or just spending a cocooning moment in a warm atmosphere. → The workshop area, which can be modulated in many ways, where you can come and do creative workshops!

La fabrique aixoise ist seit 2018 ein Kreativkollektiv und vereint leidenschaftliche lokale Künstler und Kunsthandwerker. Hier finden Sie Schmuck, Dekorationsartikel, Illustrationen, Accessoires, Kleidung und andere handgefertigte Nuggets! Entdecken Sie einen einzigartigen Ort, an dem lokale Kreativität zum Leben erweckt wird, mitten im Herzen von Aix en Provence! Der Laden ist mehr als nur ein Geschäft, er ist ein Ort des Lebens und der Kreativität mit vielen Facetten und Räumen: ? Der Ladenbereich, in dem Sie handgefertigte Kreationen von talentierten Designern aus der Region kaufen können ? Der Coffee-Shop-Bereich, in dem Sie beim Einkaufen Ihr Lieblingsgetränk genießen, Coworking betreiben oder einfach nur einen Cocooning-Moment in einer gemütlichen Atmosphäre verbringen können. ? Der Atelierbereich, der in vielerlei Hinsicht modulierbar ist, wo Sie zu kreativen Workshops kommen können!

La fabrique aixoise, een collectief van ontwerpers sinds 2018, brengt gepassioneerde lokale kunstenaars en ambachtslieden samen. Kom juwelen, decoratieartikelen, illustraties, accessoires, kleding en andere handgemaakte klompjes ontdekken! Ontdek een unieke plek waar lokale creativiteit tot leven komt, in het hart van Aix en Provence! Het is veel meer dan alleen een winkel, het is een plek waar leven en creativiteit op allerlei manieren en in allerlei ruimtes tot leven komen: ? De boetiekruimte, waar je handgemaakte creaties van getalenteerde lokale ontwerpers kunt kopen ? De koffieshopruimte, waar je van je favoriete drankje kunt genieten terwijl je winkelt, samenwerkt of gewoon gezellig rondhangt. ? De workshopruimte, die op vele manieren kan worden aangepast, waar je creatieve workshops kunt komen doen!

Colectivo de diseñadores desde 2018, La fabrique aixoise reúne a artistas y artesanos locales apasionados. ¡Venga y encuentre joyas, artículos de decoración, ilustraciones, accesorios, ropa y otras pepitas hechas a mano! Descubre un lugar único donde la creatividad local cobra vida, ¡justo en el corazón de Aix en Provence! Mucho más que una tienda, es un lugar donde la vida y la creatividad cobran vida de muchas formas y en muchos espacios diferentes: ? La zona de boutiques, donde podrá comprar creaciones hechas a mano por talentosos diseñadores locales ? La zona de cafetería, donde podrá disfrutar de su bebida favorita mientras compra, trabaja o simplemente pasa el rato en un ambiente acogedor. ? La zona de talleres, que se puede adaptar de muchas maneras, ¡donde puedes venir a hacer talleres creativos!

Collettivo di designer dal 2018, La fabrique aixoise riunisce appassionati artisti e artigiani locali. Venite a trovare gioielli, oggetti decorativi, illustrazioni, accessori, vestiti e altre chicche fatte a mano! Scoprite un luogo unico dove la creatività locale prende vita, proprio nel cuore di Aix en Provence! Molto più di un semplice negozio, è un luogo dove la vita e la creatività prendono vita in molti modi diversi e in molti spazi diversi: ? L'area boutique, dove è possibile acquistare creazioni fatte a mano da talentuosi designer locali ? L'area del Coffee Shop, dove è possibile gustare il proprio drink preferito mentre si fa shopping, si lavora in coworking o si sta semplicemente in un'atmosfera accogliente. ? L'area workshop, che può essere adattata in molti modi, dove potete venire a fare laboratori creativi!