Description
Embarquez avec Eric (cap'tain) pour quelques heures de félicité, de détente, d'intimité dans le confort incroyable de notre bateau ponton THE ONE.
Nul besoin d'avoir le pied marin ou d'être agile : quel que soit votre âge, vous serez aussi bien installés que dans votre living-room.
Le décor ? La plus belle rivière de France, l'Erdre.
L'occasion ? un apéritif entre amis, un anniversaire, un EVG/EVJF, une demande en mariage, un petit dej d'affaire ou la signature d'un joli contrat …. Il n'y a pas de limite à votre créativité pour profiter de ce moment d'exception.
English
Embark with Eric (cap'tain) for a few hours of happiness, relaxation and intimacy in the incredible comfort of our pontoon boat THE ONE
No need to have a sea legs or to be agile: whatever your age, you will be as comfortable as in your living room.
The decor? The most beautiful river in France, the Erdre
The occasion ? an aperitif with friends, a birthday, an EVG/EVJF, a wedding proposal, a business breakfast or the signing of a nice contract …. There is no limit to your creativity to enjoy this exceptional moment.
Deutsch
Gehen Sie mit Eric (cap'tain) an Bord und genießen Sie ein paar Stunden Glückseligkeit, Entspannung und Intimität im unglaublichen Komfort unseres Pontonboots THE ONE
Sie müssen weder seetüchtig noch wendig sein: Egal wie alt Sie sind, Sie werden sich genauso wohlfühlen wie in Ihrem Wohnzimmer.
Die Kulisse? Der schönste Fluss Frankreichs, die Erdre
Der Anlass? Ein Aperitif mit Freunden, ein Geburtstag, ein EVG/EVJF, ein Heiratsantrag, ein Geschäftsfrühstück oder die Unterzeichnung eines schönen Vertrags ….. Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt, um diesen außergewöhnlichen Moment zu genießen.
Dutch
Kom aan boord met Eric (cap'n) voor een paar uur gelukzaligheid, ontspanning en privacy in het ongelooflijke comfort van onze pontonboot THE ONE
Je hoeft geen zeeman te zijn of lenig: ongeacht je leeftijd zit je net zo comfortabel als in je woonkamer.
Het decor? De mooiste rivier van Frankrijk, de Erdre
De gelegenheid? Een aperitief met vrienden, een verjaardag, een EVG/EVJF, een huwelijksaanzoek, een zakenontbijt of de ondertekening van een mooi contract …. Er zijn geen grenzen aan uw creativiteit om van dit uitzonderlijke moment te genieten.
Español
Suba a bordo con Eric (cap'n) para disfrutar de unas horas de felicidad, relajación y privacidad en la increíble comodidad de nuestro barco pontón THE ONE
No hace falta ser marinero ni ágil: sea cual sea tu edad, estarás tan cómodo como en el salón de tu casa.
¿El escenario? El río más bonito de Francia, el Erdre
¿La ocasión? ¿Un aperitivo con amigos, una fiesta de cumpleaños, un EVG/EVJF, una propuesta de matrimonio, un desayuno de negocios o la firma de un bonito contrato? No hay límite a su creatividad para disfrutar de este momento excepcional.
Italiano
Salite a bordo con Eric (cap'n) per qualche ora di beatitudine, relax e privacy nell'incredibile comfort del nostro pontone THE ONE
Non è necessario essere marinai o agili: qualunque sia la vostra età, sarete a vostro agio come nel vostro salotto.
L'ambientazione? Il fiume più bello di Francia, l'Erdre
Un aperitivo con gli amici, una festa di compleanno, un EVG/EVJF, una proposta di matrimonio, una colazione di lavoro o la firma di un bel contratto? Non c'è limite alla vostra creatività per godere di questo momento eccezionale.