JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE : MUSÉE DU GÉVAUDAN – Mende

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE : MUSÉE DU GÉVAUDAN Samedi 20 et Dimanche 21 septembre – Thème 2025 : Patrimoine Architectural Samedi 20 septembre à 10h30 et 11h30 : Visite sur l’architecture au Musée 45 min | gratuit | réservation obligatoire Samedi 20 septembre à 16h30 : Visite « Gastronomie Lozérienne » Croisée avec les Toqués du Cèpe : une visite des expositions permanentes pour en apprendre davantage sur la gastronomie locale ! 30 min | gratuit | réservation obligatoire Dimanche 21 septembre à 10h30, 11h30, 14h30, 15h30, 16h30 : Visite sur l’architecture au Musée 45 min | gratuit | réservation obligatoire Réservation OBLIGATOIRE au 04 66 49 85 85

EUROPEAN HERITAGE DAYS: MUSÉE DU GÉVAUDAN Saturday September 20 and Sunday September 21 – Theme 2025: Architectural Heritage Saturday September 20 at 10:30 am and 11:30 am: Visit to the Museum?s architecture section 45 min | free | booking essential Saturday, September 20 at 4:30 pm : Visit " Gastronomie Lozérienne " (Lozerian gastronomy) Combined with the Toqués du Cèpe: a tour of the permanent exhibits to learn more about local gastronomy! 30 min | free | reservation required Sunday, September 21 at 10:30, 11:30, 14:30, 15:30, 16:30 : Architectural tour of the Museum 45 min | free | reservation required Reservations MUST be made on 04 66 49 85 85

EUROPÄISCHE TAGE DES KULTURERBES: MUSÉE DU GÉVAUDAN Samstag, 20. und Sonntag, 21. September – Thema 2025: Architektonisches Erbe Samstag, 20. September um 10:30 und 11:30 Uhr: Führung über die Architektur im Museum 45 min | kostenlos | Reservierung erforderlich Samstag, 20. September um 16:30 Uhr: Besichtigung "Gastronomie Lozérienne" Kreuzung mit den Toqués du Cèpe: Ein Besuch der Dauerausstellungen, um mehr über die lokale Gastronomie zu erfahren! 30 min | kostenlos | Reservierung erforderlich Sonntag, 21. September um 10:30, 11:30, 14:30, 15:30, 16:30: Führung über die Architektur im Museum 45 min | kostenlos | Reservierung erforderlich Reservierung OBLIGATORISCH unter 04 66 49 85 85

EUROPESE ERFGOEDDAGEN: MUSÉE DU GÉVAUDAN Zaterdag 20 en zondag 21 september – Thema 2025: Architecturaal Erfgoed Zaterdag 20 september om 10.30 en 11.30 uur: Bezoek aan het museum over architectuur 45 min | gratis | reserveren noodzakelijk Zaterdag 20 september om 16.30 uur: Bezoek aan "Gastronomie van Lozère" Gecombineerd met de Toqués du Cèpe: een rondleiding door de permanente tentoonstellingen om meer te weten te komen over de lokale gastronomie! 30 min | gratis | reserveren noodzakelijk Zondag 21 september om 10.30 uur, 11.30 uur, 14.30 uur, 15.30 uur, 16.30 uur: een rondleiding door de architectuur van het museum 45 min | gratis | reserveren noodzakelijk Reserveren MOET op 04 66 49 85 85

JORNADAS EUROPEAS DEL PATRIMONIO: MUSÉE DU GÉVAUDAN Sábado 20 y domingo 21 de septiembre – Tema 2025: Patrimonio arquitectónico Sábado 20 de septiembre a las 10h30 y 11h30: Visita del Museo sobre la arquitectura 45 min | gratuito | imprescindible reservar Sábado 20 de septiembre a las 16.30 h: Visita a la "Gastronomía de Lozère" En combinación con los Toqués du Cèpe: ¡un recorrido por las exposiciones permanentes para conocer mejor la gastronomía local! 30 min | gratuito | reserva obligatoria Domingo 21 de septiembre a las 10.30 h, 11.30 h, 14.30 h, 15.30 h, 16.30 h: Recorrido por la arquitectura del Museo 45 min | gratuito | reserva obligatoria Imprescindible reservar en el 04 66 49 85 85

GIORNATE EUROPEE DEL PATRIMONIO: MUSEO DEL GÉVAUDAN Sabato 20 e domenica 21 settembre – Tema 2025: Patrimonio architettonico Sabato 20 settembre alle 10.30 e alle 11.30: visita al Museo dell'architettura 45 min. | gratuito | prenotazione obbligatoria Sabato 20 settembre alle 16.30: visita alla "Gastronomia della Lozère" Abbinata al Toqués du Cèpe: visita alle esposizioni permanenti per conoscere meglio la gastronomia locale! 30 min. | gratuito | prenotazione obbligatoria Domenica 21 settembre alle 10.30, 11.30, 14.30, 15.30, 16.30: visita all'architettura del Museo 45 min. | gratuito | prenotazione obbligatoria Le prenotazioni DEVONO essere effettuate al numero 04 66 49 85 85