Description
Initiez-vous, le temps d’une journée, aux techniques de la navigation côtière en compagnie d’un moniteur expérimenté ! Vos moniteurs, jamais à court d’anecdotes, vous emmèneront dans un port proche de Dieppe, Saint-Valery-en-Caux ou Le Tréport. Vous aurez également le plaisir de partager un repas à bord lors de l’escale du midi Les sorties sont proposées :
Mars 2024 :
Samedi 30 Mai 2024 :
Samedi 11
Samedi 25 Juillet 2024 :
Samedi 6
Dimanche 21 Septembre 2024 :
Samedi 21 Octobre 2024 :
Dimanche 20 Public : tout public à partir de 14 ans. Une première expérience voile est un plus. Nombre de participants : 7 pers. max. Matériel fourni : ciré, veste, salopette et
gilet de sauvetage. Matériel à prévoir : suivant météo, des vêtements chauds type polaire, lunettes de soleil, casquette et baskets. Pré-requis : savoir nager Cette prestation est labellisé Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. La garantie ? En prendre plein la vue à chacune de vos escapades ! Aux côtés d'un accompagnateur professionnel et passionné, les balades proposées sont l'occasion de découvrir le patrimoine naturel de la Seine-Maritime.
English
The “Cercle de la Voile” (Dieppe Sailing Club) invites you on a boat tour for half a day on a sailing yacht. Leaving from Dieppe, a town where adventurers, privateers, explorers as well as ship-owners have met over the centuries, you will learn or practice boat handling techniques safely and learn more about the marine environment.
Deutsch
Machen Sie sich einen Tag lang in Begleitung eines erfahrenen Lehrers mit den Techniken der Küstenschifffahrt vertraut! Ihre Lehrer sind nie um eine Anekdote verlegen und bringen Sie zu einem Hafen in der Nähe von Dieppe, Saint-Valery-en-Caux oder Le Tréport. Sie werden auch das Vergnügen haben, an Bord zu essen, wenn Sie am Mittag anlegen Die Ausflüge werden vorgeschlagen :
März 2024 :
Samstag, 30 Mai 2024:
Samstag, 11
Samstag, 25 Juli 2024 :
Samstag, 6
Sonntag 21 September 2024 :
Samstag, 21 Oktober 2024 :
Sonntag, 20 Publikum: Jedermann ab 14 Jahren. Erste Segelerfahrung ist von Vorteil. Teilnehmerzahl: Max. 7 Pers. Zur Verfügung gestelltes Material: Ölzeug, Jacke, Latzhose und
schwimmweste. Mitzubringendes Material: je nach Wetterlage warme Kleidung wie Fleece, Sonnenbrille, Mütze und Turnschuhe. Voraussetzungen: Schwimmen können Diese Leistung ist mit dem Label Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime ausgezeichnet. Was ist die Garantie? Bei jedem Ihrer Ausflüge werden Sie voll auf Ihre Kosten kommen! An der Seite eines professionellen und begeisterten Begleiters bieten die angebotenen Spaziergänge die Gelegenheit, das Naturerbe der Seine-Maritime zu entdecken.
Dutch
Breng een dag door met het leren van de technieken van het kustzeilen in het gezelschap van een ervaren instructeur! Uw instructeurs, die nooit een tekort aan anekdotes hebben, nemen u mee naar een haven in de buurt van Dieppe, Saint-Valery-en-Caux of Le Tréport. Je hebt ook het genoegen om een maaltijd aan boord te delen tijdens de lunchstop Aangeboden uitstapjes:
Maart 2024 :
Zaterdag 30 Mei 2024 :
Zaterdag 11
Zaterdag 25 Juli 2024 :
Zaterdag 6
Zondag 21 September 2024 :
Zaterdag 21 Oktober 2024 :
Zondag 20 Publiek: iedereen vanaf 14 jaar. Eerdere zeilervaring is een pluspunt. Aantal deelnemers: maximaal 7 personen. Uitrusting: foulies, jas, overall en
zwemvest. Mee te brengen materiaal: afhankelijk van het weer, warme kleding zoals fleece, zonnebril, pet en sportschoenen. Vereisten: kunnen zwemmen Deze activiteit heeft het label Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. Jouw garantie? Je zult elke keer weer een geweldige tijd hebben! Onder begeleiding van een professionele en enthousiaste gids ontdek je tijdens de aangeboden wandelingen het natuurlijke erfgoed van de Seine-Maritime regio.
Español
Pase un día aprendiendo las técnicas de la navegación costera en compañía de un monitor experimentado Sus monitores, nunca faltos de anécdotas, le llevarán a un puerto cercano a Dieppe, Saint-Valery-en-Caux o Le Tréport. También tendrá el placer de compartir una comida a bordo durante la escala del almuerzo Salidas propuestas:
Marzo 2024 :
Sábado 30 Mayo 2024 :
Sábado 11
Sábado 25 Julio 2024 :
Sábado 6
Domingo 21 Septiembre 2024 :
Sábado 21 Octubre 2024 :
Domingo 20 Público: mayores de 14 años. Se valorará la experiencia previa en navegación. Número de participantes: 7 personas máximo. Equipamiento proporcionado: foulies, chaleco, mono y
chaleco salvavidas. Material a llevar: según el tiempo, ropa de abrigo como forro polar, gafas de sol, gorra y zapatillas de deporte. Prerrequisitos: saber nadar Esta actividad ha obtenido la etiqueta Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. ¿Su garantía? ¡Se lo pasará en grande cada vez que salga! Acompañado por un guía profesional y entusiasta, los paseos propuestos son una oportunidad para descubrir el patrimonio natural de la región de Seine-Maritime.
Italiano
Trascorrete una giornata per imparare le tecniche della navigazione costiera in compagnia di un istruttore esperto! I vostri istruttori, mai a corto di aneddoti, vi condurranno in un porto vicino a Dieppe, Saint-Valery-en-Caux o Le Tréport. Avrete anche il piacere di condividere un pasto a bordo durante la sosta pranzo Uscite proposte:
Marzo 2024 :
Sabato 30 Maggio 2024 :
Sabato 11
Sabato 25 Luglio 2024 :
Sabato 6
Domenica 21 Settembre 2024 :
Sabato 21 Ottobre 2024 :
Domenica 20 Pubblico: chiunque abbia almeno 14 anni. Una precedente esperienza di navigazione è un vantaggio. Numero di partecipanti: massimo 7 persone. Attrezzatura fornita: foulard, giacca, tuta e giubbotto di salvataggio
giubbotto di salvataggio. Attrezzatura da portare: a seconda del tempo, abiti caldi come il pile, occhiali da sole, berretto e scarpe da ginnastica. Prerequisiti: capacità di nuotare Questa attività ha ottenuto il marchio Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. La garanzia? Vi divertirete ad ogni uscita! Accompagnate da una guida professionale ed entusiasta, le passeggiate proposte sono un'occasione per scoprire il patrimonio naturale della regione Seine-Maritime.