JEUNES ARTISTES LANGROIS (JAL) – Langres

Promouvoir des artistes émergents dans des domaines variés (peinture, photo, graphisme, musique…), apporter une aide à l’organisation (concerts, expos…) et financière (achat d’instrument, inscription à des formations…).

Promote emerging artists in a variety of fields (painting, photography, graphic design, music…), provide organizational support (concerts, exhibitions…) and financial assistance (purchase of instruments, enrolment in training courses…).

Förderung aufstrebender Künstler in verschiedenen Bereichen (Malerei, Fotografie, Grafik, Musik…), Unterstützung bei der Organisation (Konzerte, Ausstellungen…) und finanzielle Hilfe (Kauf von Instrumenten, Einschreibung in Fortbildungen…).

Opkomende artiesten promoten op verschillende gebieden (schilderkunst, fotografie, grafisch ontwerp, muziek, enz.) en organisatorische (concerten, tentoonstellingen, enz.) en financiële steun bieden (aankoop van instrumenten, inschrijving voor cursussen, enz.).

Promover a artistas emergentes en diversos campos (pintura, fotografía, diseño gráfico, música, etc.) y proporcionarles apoyo organizativo (conciertos, exposiciones, etc.) y financiero (compra de instrumentos, inscripción en cursos de formación, etc.).

Promuovere artisti emergenti in diversi campi (pittura, fotografia, grafica, musica, ecc.) e fornire supporto organizzativo (concerti, mostre, ecc.) e finanziario (acquisto di strumenti, iscrizione a corsi di formazione, ecc.)