Jeu « Reconnaître le chant des oiseaux » avec Birdie Memory – Meslay-du-Maine

Parcours-jeu pour mieux connaître les oiseaux et leur chant 20 petits panneaux vous attendent dans le jardin, sur chacun d’entre eux figure le dessin, la photo et le nom d’un oiseau : mésange, rossignol, rouge-gorge … Vous téléchargez l’application « Birdie memory » sur votre smartphone : c’est gratuit ! Puis avec votre smartphone, vous visez un oiseau : vous voyez celui-ci s’animer sur l’écran et vous l’entendez chanter … si vous le souhaitez, des détails sur la vie de l’oiseau s’affichent. A vous de mémoriser les chants ! l’application vous propose un jeu de memory pour vous exercer. Il y a énormément d’oiseaux dans nos jardins…

A game trail to learn more about birds and their songs 20 small panels await you in the garden, each featuring a drawing, photo and the name of a bird: chickadee, nightingale, robin? Download the Birdie Memory application onto your smartphone – it's free! Then use your smartphone to aim at a bird: you'll see it come to life on the screen, and hear it sing… if you wish, details about the bird's life will be displayed. It's up to you to memorize the songs! The application also includes a memory game for you to practice. There are a lot of birds in our gardens?

Spielparcours, um die Vögel und ihren Gesang besser kennenzulernen 20 kleine Tafeln erwarten Sie im Garten. Auf jeder Tafel ist eine Zeichnung, ein Foto und der Name eines Vogels abgebildet: Meise, Nachtigall, Rotkehlchen? Sie laden die App "Birdie memory" auf Ihr Smartphone herunter: Das ist kostenlos! Dann zielst du mit deinem Smartphone auf einen Vogel und siehst, wie er auf dem Bildschirm zum Leben erwacht und hörst ihn singen. Du musst dir die Gesänge merken! Die App bietet dir ein Memory-Spiel, mit dem du üben kannst. Es gibt viele Vögel in unseren Gärten?

Een speurtocht om meer te leren over vogels en hun gezang 20 kleine panelen wachten op je in de tuin, elk met een tekening, foto en de naam van een vogel: mees, nachtegaal, roodborstje? Download de applicatie Birdie Memory op je smartphone – hij is gratis! Richt dan met je smartphone op een vogel: je ziet hem tot leven komen op het scherm en je hoort hem zingen… als je wilt, krijg je details over het leven van de vogel te zien. Het is aan jou om de liedjes te onthouden! De applicatie bevat een geheugenspel om je te helpen oefenen. Er zijn heel veel vogels in onze tuinen

Un recorrido lúdico para conocer mejor los pájaros y sus cantos 20 pequeños paneles le esperan en el jardín, cada uno con un dibujo, una foto y el nombre de un pájaro: carbonero, ruiseñor, petirrojo.. Descárguese gratis la aplicación Birdie Memory en su smartphone A continuación, apunte con el smartphone a un pájaro: lo verá cobrar vida en la pantalla y lo oirá cantar… si lo desea, se mostrarán detalles sobre la vida del pájaro. La aplicación incluye un juego de memoria para ayudarte a practicar. Hay muchísimos pájaros en nuestros jardines?

Un percorso di gioco per conoscere meglio gli uccelli e i loro canti 20 piccoli pannelli vi aspettano in giardino, ognuno con un disegno, una foto e il nome di un uccello: cinciallegra, usignolo, pettirosso? Scaricate l'applicazione Birdie Memory sul vostro smartphone: è gratis! Poi, con lo smartphone, puntate un uccello: lo vedrete prendere vita sullo schermo e lo sentirete cantare… Se volete, vi verranno mostrati dettagli sulla sua vita. L'applicazione include un gioco di memoria per aiutarvi ad esercitarvi. Ci sono molti uccelli nei nostri giardini?