Jeu de piste : Cryptor in the city (dès 8 ans) – Deauville

Un grand jeu de piste de 10 ou 18 énigmes à résoudre en faisant fonctionner ses 5 sens. Nature, artisanat, histoire, art…au cœur de l’éco-domaine de Bouquetot ! 2 parcours : -1 parcours enfant/famille de 18 énigmes (3 à 4h) sur 5 km Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte responsable. – 1 parcours adulte/entreprise de 10 énigmes sur 2,5 km (2h) Rien à gagner sauf une bonne balade en plein air, le partage et l'entraide en famille ou en entreprise, pour mieux connaitre ce grand domaine de 68 ha.

A great treasure hunt of 10 or 18 riddles to be solved using all 5 senses. Nature, crafts, history, art…at the heart of the Bouquetot eco-domain! 2 trails : -1 children's/family trail of 18 riddles (3 to 4 hours) over 5 km Children must be accompanied by a responsible adult. – 1 adult/company trail of 10 riddles over 2.5 km (2h) There's nothing to win except a good walk in the open air, sharing and helping each other as a family or company, to get to know this large 68-hectare estate better.

Eine große Schnitzeljagd mit 10 oder 18 Rätseln, die Sie mithilfe Ihrer fünf Sinne lösen können. Natur, Handwerk, Geschichte, Kunst… im Herzen der Öko-Domäne von Bouquetot! 2 Parcours: -1 Kinder-/Familienparcours mit 18 Rätseln (3 bis 4 Stunden) auf 5 km Kinder müssen von einem verantwortlichen Erwachsenen begleitet werden. – 1 Parcours für Erwachsene/Unternehmen mit 10 Rätseln auf 2,5 km (2h) Es gibt nichts zu gewinnen außer einem schönen Spaziergang an der frischen Luft, Teilen und gegenseitiges Helfen in der Familie oder im Unternehmen, um dieses 68 ha große Gebiet besser kennen zu lernen.

Een grote schattenjacht met 10 of 18 raadsels die je met alle 5 de zintuigen moet oplossen. Natuur, ambachten, geschiedenis, kunst… in het hart van het ecodomein Bouquetot! 2 routes : -1 parcours voor kinderen/gezinnen van 18 raadsels (3 tot 4 uur) over 5 km Kinderen moeten worden begeleid door een verantwoordelijke volwassene. – 1 volwassene/gezelschapsparcours van 10 raadsels over 2,5 km (2 uur) Er valt niets te winnen behalve een goede wandeling in de open lucht, elkaar delen en helpen als gezin of gezelschap, om dit enorme landgoed van 68 hectare beter te leren kennen.

Una gran búsqueda del tesoro de 10 o 18 enigmas que hay que resolver con los 5 sentidos. Naturaleza, artesanía, historia, arte… ¡en el corazón del ecodominio de Bouquetot! 2 recorridos : -1 recorrido infantil/familiar de 18 enigmas (3 a 4 horas) sobre 5 km Los niños deben ir acompañados de un adulto responsable. – 1 recorrido adulto/empresa de 10 enigmas sobre 2,5 km (2 h) No hay nada que ganar, salvo un buen paseo al aire libre, compartiendo y ayudándose en familia o en compañía, para conocer mejor esta inmensa finca de 68 hectáreas.

Una grande caccia al tesoro di 10 o 18 indovinelli da risolvere utilizzando tutti i 5 sensi. Natura, artigianato, storia, arte… nel cuore dell'eco-dominio Bouquetot! 2 percorsi: -1 percorso per bambini/famiglie di 18 indovinelli (da 3 a 4 ore) su 5 km I bambini devono essere accompagnati da un adulto responsabile. – 1 percorso per adulti/aziende di 10 indovinelli su 2,5 km (2 ore) Non c'è nulla da vincere se non una bella passeggiata all'aria aperta, condividendo e aiutandosi a vicenda in famiglia o in compagnia, per conoscere meglio questa enorme tenuta di 68 ettari.