Description
Hawai Surfing est situé sur le golf de Saint Cyprien à 10 minutes à pied de la mer, accessible à vélo, en voiture ou encore le petit train. Nous sommes sur un plan d’eau fermé qui allie sécurité et calme, la navigation y est garantie quelles que s…
English
Hawai Surfing is located on the Saint Cyprien golf course, a 10-minute walk from the sea, accessible by bike, car or mini-train. We are on an enclosed stretch of water that combines safety and calm, with guaranteed sailing whatever the weather.
Deutsch
Hawai Surfing befindet sich auf dem Golfplatz von Saint Cyprien, 10 Minuten zu Fuß vom Meer entfernt, das mit dem Fahrrad, dem Auto oder dem kleinen Zug erreichbar ist. Wir befinden uns auf einer geschlossenen Wasserfläche, die Sicherheit und Ruhe vereint. Das Surfen ist unabhängig von der Wetterlage möglich.
Dutch
Hawai Surfing ligt op de golfbaan van Saint Cyprien, op 10 minuten lopen van de zee en bereikbaar per fiets, auto of treintje. We bevinden ons op een afgesloten stuk water dat veiligheid en rust combineert, met gegarandeerd zeilen ongeacht het weer.
Español
Hawai Surfing se encuentra en el campo de golf de Saint Cyprien, a 10 minutos a pie del mar y accesible en bicicleta, coche o trenecito. Estamos en un tramo de agua cerrado que combina seguridad y calma, con garantía de navegación haga el tiempo que haga.
Italiano
L'Hawai Surfing si trova sul campo da golf di Saint Cyprien, a 10 minuti a piedi dal mare e raggiungibile in bicicletta, in auto o con il trenino. Siamo in uno specchio d'acqua chiuso che unisce sicurezza e tranquillità, con la garanzia di navigare con qualsiasi tempo.