Guide conférencière – Sarah PRIOUZEAU – Illzach

Guide interprète nationale depuis 2006, j’ai suivi ma formation à l’ESTHUA d’Angers et commencé à guider dans le vignoble de Saint-Emilion, où j’ai travaillé deux ans pour l’office de tourisme de la ville. Cette expérience m’a donné de solides connaissances solides du monde de la vigne et de l’œnotourisme. Désormais guide-conférencière, je propose des visites guidées de Colmar (1h à 2h), Kaysersberg et Mulhouse en allemand, italien et en anglais. Je me passionne également pour le patrimoine industriel de la ville de Mulhouse où j’habite depuis 2014. Je suis membre de l'association des guides conférenciers de la Région Alsace.

A national interpreter-guide since 2006, I trained at ESTHUA in Angers and began guiding in the vineyards of Saint-Emilion, where I worked for two years for the town tourist office in the vineyards of Saint-Emilion, where I worked for two years for the town?s tourist office. This experience gave me a solid grounding in the world of winegrowing and tourism notourism. I now offer guided tours of Colmar (1 to 2 hours), Kaysersberg and Mulhouse in German, Italian and French Mulhouse in German, Italian and English. I'm also passionate about the industrial heritage of Mulhouse, where I've lived since 2014. I'm a member of the Association des Guides conférenciers de la Région Alsace.

Seit 2006 bin ich nationale Fremdenführerin. Ich habe meine Ausbildung an der ESTHUA in Angers absolviert und mit der Arbeit in den Weinbergen begonnen ich habe in den Weinbergen von Saint-Emilion gearbeitet, wo ich zwei Jahre lang für das Tourismusbüro der Stadt tätig war. Diese Erfahrung hat mir ein solides Wissen über die Welt der Weinberge und des Weintourismus vermittelt und den Notourismus. Heute biete ich Führungen durch Colmar (1 bis 2 Stunden), Kaysersberg und Mulhouse an Mulhouse auf Deutsch, Italienisch und Englisch an. Ich begeistere mich auch für das Kulturerbe industriekultur der Stadt Mulhouse, wo ich seit 2014 lebe. Ich bin Mitglied der Association des guides conférenciers de la Région Alsace (Verband der Fremdenführer der Region Elsass).

Sinds 2006 ben ik nationaal tolk-gids. Ik heb een opleiding gevolgd bij ESTHUA in Angers en ben begonnen met gidsen in de wijngaarden van Saint-Emilion, waar ik twee jaar heb gewerkt voor het toeristenbureau van de stad gidsen in de wijngaarden van Saint-Emilion, waar ik twee jaar heb gewerkt voor het toeristenbureau van de stad. Deze ervaring gaf me een stevige basis in de wereld van wijngaarden en wijntoerisme wijntoerisme. Ik geef nu rondleidingen in Colmar (1 tot 2 uur), Kaysersberg en Mulhouse in het Duits, Italiaans en Frans Mulhouse in het Duits, Italiaans en Engels. Ik heb ook een passie voor het industriële erfgoed van Mulhouse, waar ik sinds 2014 woon. Ik ben lid van de Association des Guides conférenciers de la Région Alsace.

Guía intérprete nacional desde 2006, me formé en la ESTHUA de Angers y empecé a guiar en los viñedos de Saint-Emilion, donde trabajé dos años para la oficina de turismo de la ciudad guiando en los viñedos de Saint-Emilion, donde trabajé durante dos años para la oficina de turismo de la ciudad. Esta experiencia me proporcionó una sólida base en el mundo de los viñedos y el enoturismo enoturismo. Ahora ofrezco visitas guiadas a Colmar (de 1 a 2 horas), Kaysersberg y Mulhouse en alemán, italiano y francés Mulhouse en alemán, italiano e inglés. También me apasiona el patrimonio industrial de Mulhouse, donde vivo desde 2014. Soy miembro de la Association des Guides conférenciers de la Région Alsace.

Interprete-guida nazionale dal 2006, mi sono formata all'ESTHUA di Angers e ho iniziato a fare la guida nei vigneti di Saint-Emilion, dove ho lavorato per due anni per l'ufficio turistico della città guida nei vigneti di Saint-Emilion, dove ho lavorato per due anni per l'ufficio turistico della città. Questa esperienza mi ha dato una solida base nel mondo dei vigneti e dell'enoturismo turismo del vino. Oggi offro visite guidate a Colmar (da 1 a 2 ore), Kaysersberg e Mulhouse in tedesco, italiano e francese Mulhouse in tedesco, italiano e inglese. Ho anche una passione per il patrimonio industriale di Mulhouse, dove vivo dal 2014. Sono membro dell'Association des Guides conférenciers de la Région Alsace.