Description
Pendant l'été, le domaine des calvados Roger Groult vous invite à un délicieux goûter sous les pommiers. Après la visite du domaine, vous profiterez d'un moment convivial en famille ou entre amis, où petits et grands pourront se régaler.
Au programme : pâtisseries et gâteaux maison, accompagnés de jus de pomme frais, tandis que les adultes pourront savourer un cocktail rafraîchissant ou un verre de cidre artisanal.
Une occasion parfaite pour découvrir les saveurs de notre domaine dans un cadre idyllique et ombragé. Ne manque pas ce rendez-vous gourmand et festif !
English
During the summer, the Roger Groult calvados estate invites you to enjoy a delicious snack under the apple trees. After a tour of the estate, you'll enjoy a convivial moment with family and friends, where young and old alike can indulge.
On the menu: homemade pastries and cakes, accompanied by fresh apple juice, while adults can enjoy a refreshing cocktail or glass of artisanal cider.
A perfect opportunity to discover the flavours of our estate in an idyllic, shady setting. Don't miss this festive, gourmet event!
Deutsch
Während des Sommers lädt Sie die Domaine des Calvados Roger Groult zu einem köstlichen Imbiss unter den Apfelbäumen ein. Nach der Besichtigung des Weinguts genießen Sie einen geselligen Moment mit der Familie oder mit Freunden, bei dem Groß und Klein auf ihre Kosten kommen.
Auf dem Programm stehen hausgemachte Backwaren und Kuchen, begleitet von frischem Apfelsaft, während die Erwachsenen einen erfrischenden Cocktail oder ein Glas handwerklich hergestellten Cidre genießen können.
Eine perfekte Gelegenheit, um in einem idyllischen und schattigen Rahmen die Geschmäcker unseres Weinguts zu entdecken. Lassen Sie sich dieses festliche Schlemmertreffen nicht entgehen!
Dutch
Tijdens de zomer nodigt het domein van Roger Groult calvados je uit voor een heerlijk hapje onder de appelbomen. Na een rondleiding over het landgoed kunt u genieten van een gezellig moment met familie en vrienden, waar jong en oud hun hart kunnen ophalen.
Op het menu: huisgemaakt gebak en cakes, vergezeld van verse appelsap, terwijl volwassenen kunnen genieten van een verfrissende cocktail of een glas ambachtelijke cider.
Een perfecte gelegenheid om de smaken van ons landgoed te ontdekken in een idyllische, schaduwrijke omgeving. Mis dit feestelijke, gastronomische evenement niet!
Español
Durante el verano, la finca de calvados Roger Groult le invita a una deliciosa merienda bajo los manzanos. Tras un recorrido por la finca, podrá disfrutar de un momento de convivencia con la familia y los amigos, donde pequeños y mayores podrán darse un capricho.
En el menú: bollería y pasteles caseros, acompañados de zumo de manzana recién exprimido, mientras que los adultos podrán disfrutar de un refrescante cóctel o un vaso de sidra artesanal.
Una oportunidad perfecta para descubrir los sabores de nuestra finca en un entorno idílico y sombreado. No se pierda este evento festivo y gastronómico
Italiano
Durante l'estate, la tenuta di calvados Roger Groult vi invita a una deliziosa merenda sotto i meli. Dopo una visita alla tenuta, potrete godervi un momento di convivialità con la famiglia e gli amici, dove grandi e piccini potranno sbizzarrirsi.
Il menu prevede dolci e torte fatte in casa, accompagnati da succo di mela fresco, mentre gli adulti potranno gustare un cocktail rinfrescante o un bicchiere di sidro artigianale.
Un'occasione perfetta per scoprire i sapori della nostra tenuta in un ambiente idilliaco e ombreggiato. Non perdetevi questo evento festivo e gastronomico!