Golf des Roucous – Sauveterre

A 25 km au sud de Cahors, aux portes du Tarn et Garonne, vous pourrez apprécier le parcours vallonné, boisé et technique de 9 trous du golf des Roucous. L'ambiance chaleureuse du Club House vous accueillera autour d'une tasse de thé, d'un clafoutis ou d'un cake maison… Sur place vous trouverez un ProShop très fourni en matériel, vêtements, chaussures, accessoires. Les charmantes petites maisons installées sur le golf, tout près de la piscine, et à proximité du tennis, offrent tout le confort souhaité pour des vacances au calme. Hébergement en 5 résidences pouvant accueillir chacune 4 personnes.

25 km south of Cahors, at the gateway to the Tarn et Garonne region, you can enjoy the undulating, wooded and technical 9-hole course of the Golf des Roucous. The warm atmosphere of the Club House will welcome you over a cup of tea, a clafoutis or a homemade cake… On site, you'll find a ProShop stocked with equipment, clothing, shoes and accessories. The charming cottages on the golf course, close to the swimming pool and tennis court, offer all the comforts you need for a peaceful vacation. Accommodation in 5 residences, each accommodating 4 people.

25 km südlich von Cahors, am Tor zum Departement Tarn et Garonne, können Sie den hügeligen, bewaldeten und technisch anspruchsvollen 9-Loch-Parcours des Golfplatzes Les Roucous genießen. Die gemütliche Atmosphäre des Clubhauses wird Sie bei einer Tasse Tee, einem Clafoutis oder einem hausgemachten Kuchen willkommen heißen… Vor Ort finden Sie einen ProShop, der mit Ausrüstung, Kleidung, Schuhen und Accessoires gut bestückt ist. Die charmanten kleinen Häuser auf dem Golfplatz, ganz in der Nähe des Schwimmbads und in der Nähe des Tennisplatzes bieten allen gewünschten Komfort für einen ruhigen Urlaub. Unterbringung in 5 Wohnhäusern, die jeweils 4 Personen beherbergen können.

25 km ten zuiden van Cahors, aan de poort van de Tarn et Garonne, kun je genieten van de golvende, beboste en technische 9-holes baan van Golf des Roucous. De warme sfeer van het Club House verwelkomt je onder het genot van een kopje thee, een clafoutis of een huisgemaakte taart… Op het terrein vind je een ProShop met materiaal, kleding, schoenen en accessoires. De charmante huisjes op de golfbaan, vlakbij het zwembad en de tennisbaan, bieden al het comfort dat je je maar kunt wensen voor een rustige vakantie. Verblijf in 5 woningen, elk met 4 slaapplaatsen.

A 25 km al sur de Cahors, a las puertas de la región de Tarn et Garonne, podrá disfrutar del recorrido ondulado, arbolado y técnico de 9 hoyos del Golf des Roucous. El cálido ambiente de la Casa Club le acogerá con una taza de té, un clafoutis o un pastel casero… En el mismo lugar, encontrará una ProShop surtida de material, ropa, zapatos y accesorios. Las encantadoras casitas del campo de golf, cerca de la piscina y la pista de tenis, ofrecen todas las comodidades que pueda desear para unas vacaciones tranquilas. Alojamiento en 5 residencias de 4 plazas cada una.

A 25 km a sud di Cahors, alle porte della regione del Tarn et Garonne, potrete godervi il percorso ondulato, boscoso e tecnico a 9 buche del Golf des Roucous. La calda atmosfera della Club House vi accoglierà con una tazza di tè, un clafoutis o una torta fatta in casa… In loco troverete un ProShop fornito di attrezzature, abbigliamento, scarpe e accessori. Le graziose casette sul campo da golf, vicino alla piscina e al campo da tennis, offrono tutti i comfort che si possono desiderare per una vacanza tranquilla. Sistemazione in 5 residence da 4 posti letto ciascuno.