Get Out – Escape Game Scénario "Le Discoclub" – Saint-Saturnin

1986, il est 23h et le Discoclub « Macumba » est en train d’ouvrir ses portes. Vous incarnez un groupe de musique qui cherche à percer depuis de nombreuses années. Un grand producteur sera présent pour la soirée, c’est l’occasion ou jamais de lui montrer vos talents ! Réussissez les épreuves et passez votre bande démo pour impressionner le producteur !

It’s 11 p.m. in 1986, and the %AB Macumba %BB Discoclub is opening its doors. You play as a band that’s been trying to %E0 make it big for many years. A major producer will be there tonight—this is your chance to show him what you’re made of! Pass the challenges and play your demo tape to impress the producer!

Es ist 1986, 23 Uhr, und der Discoclub „Macumba“ öffnet gerade seine Türen. Ihr schlüpft in die Rolle einer Band, die schon seit vielen Jahren versucht, den Durchbruch zu schaffen. Ein bekannter Produzent wird an diesem Abend anwesend sein – das ist die einmalige Gelegenheit, ihm euer Können zu zeigen! Meistert die Herausforderungen und spielt eure Demokassette ab, um den Produzenten zu beeindrucken!

Het is 1986, het is 23.00 uur en de discoclub %AB Macumba %BB opent zojuist zijn deuren. Jullie spelen een band die al jarenlang probeert door te breken. Er is die avond een grote producer aanwezig; dit is je kans om hem je talenten te laten zien! Doorloop de uitdagingen en speel je demo-opname af om indruk te maken op de producer!

Es 1986, son las 23:00 y la discoteca «Macumba» está abriendo sus puertas. Encarnas a un grupo musical que lleva muchos años intentando dar el salto a la fama. Un gran productor estará presente esa noche, ¡es la oportunidad perfecta para demostrarle vuestro talento! ¡Superad las pruebas y presentad vuestra maqueta para impresionar al productor!

È il 1986, sono le 23:00 e il Discoclub %AB Macumba %BB sta aprendo i battenti. Voi interpretate un gruppo musicale che cerca %E0 di sfondare da molti anni. Un importante produttore sarà presente alla serata: è l’occasione giusta per mostrargli il vostro talento! Superate le %E9prove e fate ascoltare il vostro demo per impressionare il produttore!