Description
Un fantastique bijou, dérobé il y a des années, a étrangement réapparu.
L’occasion est trop belle, mais le commissaire est à ses trousses et Arsène ne peut compter que sur vous !
English
A fantastic piece of jewelry, stolen years ago, has strangely reappeared.
It’s too good an opportunity to pass up, but the police commissioner is hot on his heels, and Arsène can only count on you!
Deutsch
Ein fantastisches Schmuckstück, das vor Jahren gestohlen wurde, ist auf seltsame Weise wieder aufgetaucht.
Die Gelegenheit ist zu verlockend, doch der Kommissar ist ihm auf den Fersen, und Arsène kann sich nur auf euch verlassen!
Dutch
Een fantastisch sieraad, dat jaren geleden was verdwenen, is op mysterieuze wijze weer opgedoken.
Dit is een te mooie kans om te laten liggen, maar de commissaris zit hem op de hielen en Arsène kan alleen op jou rekenen!
Español
Una joya fantástica, robada hace años, ha reaparecido de forma extraña.
Es una oportunidad demasiado buena para dejarla pasar, pero el comisario le pisa los talones y Arsène solo puede contar contigo.
Italiano
Un fantastico gioiello, rubato anni fa, è stranamente ricomparso.
L'occasione è troppo ghiotta, ma il commissario gli sta alle calcagna e Arsène può contare solo su di voi!