Galerie d'art Athéna – Binic-Étables-sur-Mer

Expositions d’art contemporain & découvertes locales La Galerie d’Art Athéna, gérée par Christine, est un espace dédié à l’art contemporain où sont présentées toute l’année, expositions variées mettant en lumière des artistes contemporains, avec une attention particulière pour les créateurs locaux. Des œuvres peintes, gravées ou sculptées se succèdent pour offrir une découverte culturelle ouverte à tous. Galerie ouverte tous les jours de 15 h à 19 h, le matin sur rendez‑vous, avec fermeture hebdomadaire le mercredi.

Contemporary art exhibitions & local discoveries The Athéna Art Gallery, run by Christine, is a space dedicated to contemporary art where a variety of exhibitions are held throughout the year, showcasing contemporary artists with a particular focus on local creators. Paintings, engravings and sculptures are displayed in succession, offering a cultural experience open to all. The gallery is open daily from 3 pm to 7 pm, and in the mornings by appointment, and is closed on Wednesdays.

Ausstellungen zeitgenössischer Kunst & lokale Entdeckungen Die von Christine geleitete Galerie d'Art Athéna ist ein Raum, der der zeitgenössischen Kunst gewidmet ist. Hier werden das ganze Jahr über verschiedene Ausstellungen präsentiert, die zeitgenössische Künstler ins Rampenlicht rücken, wobei ein besonderes Augenmerk auf lokale Kunstschaffende gelegt wird. Gemälde, Drucke und Skulpturen werden nacheinander ausgestellt, um eine kulturelle Entdeckung zu ermöglichen, die allen offen steht. Die Galerie ist täglich von 15.00 bis 19.00 Uhr geöffnet, vormittags nach Vereinbarung, mittwochs geschlossen.

Hedendaagse kunsttentoonstellingen & lokale ontdekkingen De Galerie d'Art Athéna, gerund door Christine, is een ruimte gewijd aan hedendaagse kunst, waar het hele jaar door verschillende tentoonstellingen van hedendaagse kunstenaars worden gepresenteerd, met speciale aandacht voor lokale makers. Geschilderde, gegraveerde en gebeeldhouwde werken volgen elkaar op en bieden een culturele ervaring die voor iedereen toegankelijk is. De galerie is dagelijks geopend van 15.00 tot 19.00 uur, 's ochtends op afspraak, en sluit op woensdag.

Exposiciones de arte contemporáneo y descubrimientos locales La Galerie d'Art Athéna, dirigida por Christine, es un espacio dedicado al arte contemporáneo, donde se presentan a lo largo del año diversas exposiciones de artistas contemporáneos, con especial atención a los creadores locales. Obras pintadas, grabadas y esculpidas se suceden, ofreciendo una experiencia cultural abierta a todos. La galería abre todos los días de 15.00 a 19.00, las mañanas con cita previa, y cierra los miércoles.

Mostre d'arte contemporanea e scoperte locali La Galerie d'Art Athéna, gestita da Christine, è uno spazio dedicato all'arte contemporanea, dove durante tutto l'anno vengono presentate diverse mostre di artisti contemporanei, con particolare attenzione ai creatori locali. Opere dipinte, incise e scolpite si susseguono, offrendo un'esperienza culturale aperta a tutti. La galleria è aperta tutti i giorni dalle 15.00 alle 19.00, le mattine su appuntamento, e chiude il mercoledì.